He-Man e os Defensores do Universo.
Eu sou Adam, príncipe de Etérnia...
defensor dos segredos do Castelo Grayskull.
Este é Pacato, meu melhor amigo.
Fabulosos poderes secretos me foram revelados...
no dia em que ergui minha espada mágica e disse...
''Pelos poderes de Grayskull''.
Eu tenho a força!
Pacato transformou-se no possante Gato Guerreiro...
e eu me tornei He-Man. O homem mais poderoso do Universo.
Só mais três pessoas conhecem o segredo. Nossos amigos, a Feiticeira...
o Mentor...
e Gorpo.
Juntos defendemos o Castelo de Grayskull contra as forças malignas do Esqueleto.
A CRlANÇA ESTELAR
lsto aqui é lindo, não é não, Pacato?
Claro. É também um lindo lugar para se tirar uma soneca.
O que você acha?
Assim você acaba me convencendo.
Não! Largue-me!
Solte-me, solte-me, eu não quero ficar aqui.
Por quê? Você não gosta de mim?
E por que gostaria...
quando deveria estar vivendo aqui em cima conosco?
Ora, veja se fica bem distante, Pinhal. Você e seu Povo das Arvores.
Não me venha com ameaças, Homem da Caverna.
Eu quero a Fadinha, está entendendo?
Como sempre suas palavras não encontram eco.
Você vai ter de tomá-la de mim.
Fadinha, não vá por esse lado! E perigoso.
Não, vocês ficam...
vocês ficam sempre brigando por alguma coisa, por mim...
Socorro!
Essa não!
Fadinha!
Ela caiu dentro da Selva de Trepadeiras, e a culpa é toda sua, Palos.
Minha culpa?
Escute, se você...
Socorro!
É um ogre! Ele deve tê-la visto cair.
-Socorro! -E o que vamos fazer?
Ninguém está a salvo lá em baixo.
Ninguém, é?
lsto é o que nós vamos ver.
O que está acontecendo?
Pelos poderes de Grayskull!
Eu tenho a força!
O que foi isso?
Vamos depressa, Gato Guerreiro.
Uma criança acaba de cair na velha Selva de Trepadeiras.
He-Man!
Fique bem atento, Gato Guerreiro.
Nós não sabemos o que poderemos encontrar neste lugar.
As trepadeiras são feito cobras e elas agarram qualquer coisa.
Fique longe de mim!
Não! Não chegue perto.
lsso exigiu muita força.
Eu acho que...
vou descansar...
só um pouquinho.
Lá está ela e eu cheguei na horinha.
Gato Guerreiro, use seus músculos.
Bom trabalho, Gato.
Não chegue perto.
Não tenha medo. Você está a salvo agora.
Assim que a devolvermos a seus pais...
Eu... eu não tenho pais.
Mas então, quem é que cuida de você?
Ninguém.
Essa não. Mais ogres. Vamos embora daqui.
Monte.
-Aqui? -Ele não vai machucá-la.
Vem.
Devagar, Gato, devagar.
He-Man, você a salvou!
Agora ela pode ir para casa comigo e com meu povo, que é o lugar dela.
Não, ela vem comigo para viver com os Habitantes das Cavernas.
E eu digo que agora, ela irá comigo para o palácio real...
onde o rei e a rainha decidirão esse assunto.
-Eu vou até lá expor meu caso. -E eu também vou.
Minha nossa. lsso é lindo, mesmo que seja eu quem ache.
Mas o que é isso?
Ora, eu não sei, Tila, mas vamos descobrir.
Gorpo!
Você fez isso de propósito?
Eu? Não mesmo. Quer dizer, foi somente uma mancadinha, eu acho.
Olhe só quem chegou.
Está tudo bem, amiguinha. Eles são meus amigos, Tila e Gorpo.
Puxa, você é uma gracinha.
Ela é mais do que isso, ela é adorável.
-O que está fazendo? -lsto...
isto é um poder que eu tenho para os que gostam de mim.
-Eu gosto de você, de verdade. -Eu também.
Meu Deus, isto é bom mesmo. Quem é ela?
E de onde ela veio?
Ela se chama Fadinha...
e eu a salvei da velha Selva de Trepadeiras.
Está brincando? Ninguém consegue entrar naquele lugar.
Pois esta mocinha entrou.
Ela estava fugindo dos Habitantes das Cavernas.
E do Povo das Árvores. Eles estavam brigando por minha causa.
Mas por que uma coisinha linda como você?
É que os dois pensam que podem usar meu poder para vencer um ao outro...
e ele não foi feito para isso.
Então, foi feito para quê?
Nada demais. Quer dizer, é somente para gostar das pessoas...
e para fazer com que elas gostem de mim.
Para mim, isto está parecendo mais ser um dom.
Pode ser, mas mesmo assim é um poder.
Neste caso, eu acho que a rainha e o rei devem conhecer nossa amiguinha.
Olhar para ela me faz desejar que Adam ainda fosse criança.
Adam será sempre uma criança para mim.
Mas o que nós faremos com esta criança?
Dêem-na para mim!
Palos!
Sim, dos Habitantes das Cavernas, Majestades.
E eu vejo que encontraram minha protegida.
Pelo coração de Etérnia, eu já estava preocupado.
Sem dúvida que estava.
Bem, afinal de contas, eu sou o guardião dela...
e dou graças por minha protegida estar a salvo.
E ela vai ficar aqui, onde cuidaremos muito bem dela.
Pois eu tenho medo que meu inimigos eternos, o Povo das Arvores...
possam tentar capturá-la. Eu preferia guardá-la comigo.
Não!
Depressa! Ela não deve se afastar.
Fadinha, espere!
Eu acho que está vindo alguém.
Já conseguiu encontrá-la?
Eu pensei ter encontrado, mas era você.
Eu acho bem melhor você aparecer, menininha.
Não há nenhum lugar para se esconder.
Ou foi o sol que se pôs muito depressa...
ou foi alguém que desligou as luzes.
Uma bola de fogo deve iluminar as coisas.
Já está bem melhor. Eu acho bom verificar as luzes.
Estes devem ser os aposentos de Tila.
Então, Tila é apreciadora de lindos cristais?
Esta informação pode muito bem vir a calhar.
O gerador de energia parou. lsto é muito estranho.
Fadinha, espere!
He-Man, ela seguiu por aquele corredor ali.
Então, vamos lá.
Cuidado, agora, nós não podemos assustá-la.
Assustá-la? E quanto a nós, He-Man?
Afaste-se!
-Está ferido? -Não só estou um pouco chocado.
-Nós vamos ter de saltar. -Essa não! Veja!
É, só nos resta então uma única alternativa.
Descer!
Eu conserto o chão mais tarde.
Agora vamos voltar para a sala do trono.
Chegaram bem a tempo deouvir a história deste Homem da Arvore.
-Já encontraram a criança? -Não, Majestade, ainda não.
Eu sabia que você ia aparecer mais cedo ou mais tarde.
Só vim agradecer por procurarem minha protegida.
-Sua? -Sim.
Durante uma briga com o malvado Habitante da Caverna...
-a Fadinha se perdeu acidentalmente. -lsso não é verdade.
Nós não somos malvados. Vocês, sim.
Por favor, nada de brigas na sala do trono.
Nem em lugar algum.
A criança permanecerá sob a proteção real...
até resolvermos este assunto de uma vez por todas.
Agora, todos, continuem procurando.
Já ouviram o rei.
-Sim, Majestade. -E claro, Majestade.
Fadinha? Você está me ouvindo?
Não tive a intenção de assustá-la.
Obrigada. É belíssima.
Não, não tem a metade de sua beleza.
Espero que Fadinha cresça assim tão bonita.
Que elogio mais agradável. Obrigada.
Ajude-me, use suas habilidades de soldado...
para encontrá-la, antes que Pinhal o faça.
Eu não posso fazer isso. Não seria direito.
lsto é de que são feitas as paredes de minhas cavernas.
Tila, eu posso dar a ela a beleza que somente você já sonhou.
Precisa me ajudar. Você parece ser sincero.
Bem, eu concordo. Venha comigo.
Fadinha?
Fadinha. Está me ouvindo?
Ela foi vista pela última vez aqui.
Lá está ela.
Palos, faça alguma coisa.
Eu não posso!
Estamos subindo!
Não!
Estamos indo para a clarabóia.
-Tila? -He-Man, que bom.
Tire-nos daqui!
Depressa!
Agora que já desceram, eu vou libertá-los.
Protejam-se!
Obrigada, isso só pode ter sido uma travessura da Fadinha.
É, ela tem mais poderes do que nós imaginamos.
-É melhor quea encontremos e depressa. -E, então vamos.
Agora, onde está minha Chave Sônica?
-Obrigado. -De nada.
Eu pensei que você fosse minha filha.
Não, nada disso. Eu também estou procurando a Fadinha.
Ora, mas ela não está aqui. Eu posso garantir.
Está trabalhando em um dispositivo interessante. E um sensor?
Ora essa, é sim.
Eu espero que ele ajude a localizar a menininha.
Se eu conseguir resolver este problema.
Dá licença?
Acho que já está resolvido. Você é muito habilidoso.
Devia usar seus conhecimentos em outras coisas...
-além de brigas com gente das cavernas. -Mas este sempre foi meu sonho.
Aliás, de eu precisar encontrar a Fadinha.
Espere aí.
Talvez possamos trabalhar juntos para o bem de todo mundo.
Você captou alguma coisa?
Ora.
É o sistema de defesa por laser que não devia fazer isso.
Estamos presos. Socorro!
É a voz do Mentor.
Esperem aqui, pode ser perigoso.
Tire-nos daqui, por favor!
lsso vai dar um jeito.
Obrigado, você chegou aqui na horinha exata.
Foi um prazer poder ajudar.
Vamos verificar ali.
Agora vamos ver. Seu eu fosse uma menininha...
assustada...
sozinha... para onde é que eu iria?
Nenhuma pessoa me quer.
Eu acho que talvez haja gente demais querendo você.
Não, não me querem. Querem meus poderes.
Fale sobre eles.
Eu já disse a você. São poderes muito, muito fortes.
-Eu sei, isso eu já vi. -Mas ainda não viu todos eles.
Eu também posso usá-los para proteger a mim mesma.
Pode sim, é claro que pode.
A última coisa que eu jamais gostaria de fazer é ferir alguém...
mas gente grande como Pinhal e Palos, eles acham que...
Eles acham que se puderem ter seus poderes...
eles ajudariam um a conquistar o outro, não é?
É, mais ou menos isso.
Todos estão sendo convocados.
Eu acho que agora é um bom momento para que nós dois...
tenhamos uma boa e longa conversa com o rei e a rainha.
Você acha que eles vão entender?
lsso depende de nós. Está pronta?
Está me parecendo bastante claro que a Fadinha não será encontrada...
até que ela esteja pronta.
Precisamos saber o que foi que a deixou tão assustada.
Ela tem certas energias, minha rainha...
e se não aprender como controlá-las pode, acidentalmente, destruir a todos.
-Agora, eu e meu povo a ensinaremos... -Não!
Eu, Palos, e meu povo é devemos ter a permissão de ensiná-la...
Está vendo? Está ouvindo o que estão dizendo?
Eu é que não preciso ser ensinada. Eles, sim.
Se eles tivessem meus poderes, destruiriam uns aos outros.
Está vendo? Eu lhe disse que não ia dar certo.
Eu estou bem melhor sozinha.
Não, Fadinha, espere!
Ela não está temendo por ela mesma. Está temendo por vocês.
Tila, venha.
Fadinha!
Teremos de ir atrás dela.
Esse é o túnel para a Selva de Trepadeiras.
É mais um motivo, Tila.
-Eu vou com vocês. -Eu, também.
-Vocês é que sabem. -Bem, quanto mais gente for, melhor.
Tenham cuidado. Há perigo por todos os lados.
Ei! Solte-me!
Tila!
Espere! lsto é uma esguichadeira.
Se atacar, ela esguicha um líquido...
que pode ser muito perigoso para os humanos.
Mas se fizer cócegas...
ela solta logo.
Puxa, eu gosto de uma planta que seja bem-humorada.
Fadinha!
Não faça barulho. lsso está cheio de cristais de eco.
Ruídos altos causarão explosões.
Vá embora. Eu não quero machucá-lo.
Por favor, vá embora.
Por que não implica com alguém do seu tamanho?
Pegamos ele, Fadinha!
lsto vai acabar com ele, Fadinha!
He-Man, jogue-o para lá!
Ainda bem que você avistou esta trepadeira, Pinhal.
lsto deve deixá-lo bem embaraçado durante um bom tempo.
Vocês se arriscaram para me ajudar e os dois pensaram em mim, não em vocês?
Então, todo este tempo, cada um buscou os poderes da Fadinha...
para sobrepujar o outro. Que vergonha.
Sim, Majestade, mas somente para que nós, o Povo das Arvores...
fizéssemos o Povo das Cavernas entender que deveríamos viver em paz.
Mas é só o que nós, o Povo das Cavernas, sempre quisemos.
Viver em harmonia.
Então, como você vê, foi tudo um simples mal-entendido.
Eu acho que o poder para amar e o poder para proteger um ao outro...
é, às vezes, muito difícil de se encontrar.
Então, vão e levem a Fadinha. E dêem-lhe o melhor dos dois.
Das cavernas e das árvores.
E de toda a Floresta de Cristal com sua beleza.
lsto...
se for seu desejo.
Está, portanto, decretado.
Bem, parece que a guerra terminou.
Graças a Deus.
Hoje nós vimos pessoas brigando por causa da Fadinha.
Mas, no final, os poderes dela aproximaram estas pessoas.
Talvez você se surpreenda por saber...
que todos nós temos um poder como o da Fadinha.
Você não pode vê-lo e nem tocá-lo, mas pode senti-lo.
Ele se chama amor.
Quando você se importa muito pelos outros...
quando você é bom e gentil, você está usando este poder.
E esta é mesmo uma mágica muito especial.
Até a próxima. Por hoje é só.