1 00:00:06,106 --> 00:00:10,304 He-Man E Os Defensores do Universo! 2 00:00:12,012 --> 00:00:13,877 Eu sou Adam, príncipe de Etérnia... 3 00:00:14,047 --> 00:00:16,709 defensor dos segredos do Castelo de Grayskull. 4 00:00:17,450 --> 00:00:19,975 Este é Pacato, meu melhor amigo. 5 00:00:21,421 --> 00:00:24,049 Fabulosos poderes secretos me foram revelados... 6 00:00:24,190 --> 00:00:27,023 no dia em que ergui minha espada mágica e disse... 7 00:00:27,293 --> 00:00:29,420 ''Pelos poderes de Grayskull''. 8 00:00:32,632 --> 00:00:36,329 Eu tenho a força! 9 00:00:44,511 --> 00:00:47,071 Pacato transformou-se no possante Gato Guerreiro... 10 00:00:47,247 --> 00:00:51,411 e eu me tornei He-Man. O homem mais poderoso do Universo. 11 00:00:54,888 --> 00:00:57,413 Só mais três pessoas conhecem o segredo. 12 00:00:57,590 --> 00:01:01,754 Nossos amigos, a Feiticeira, o Mentor e Gorpo. 13 00:01:02,228 --> 00:01:07,291 Juntos defendemos o Castelo de Grayskull contra as forças malignas do Esqueleto. 14 00:01:12,672 --> 00:01:15,539 ESCURlDÃO ETERNA 15 00:01:32,892 --> 00:01:34,917 Eu não consigo achar a espada! 16 00:01:35,295 --> 00:01:38,025 Esses caras aí, estão falando em jantar. 17 00:01:38,298 --> 00:01:39,560 A espada sumiu, Pacato... 18 00:01:39,999 --> 00:01:42,433 e sem ela não me transformo em He-Man! 19 00:01:47,740 --> 00:01:49,867 Cuidado, esta é minha única roupa. 20 00:01:51,711 --> 00:01:53,611 Nós precisamos avisar os outros. 21 00:01:53,813 --> 00:01:56,805 Gato Guerreiro, onde está você quando eu preciso? 22 00:02:07,527 --> 00:02:08,619 Por aqui! 23 00:02:14,801 --> 00:02:17,497 lsso deve deter os Monstros do Lodo. 24 00:02:21,574 --> 00:02:23,599 Quem precisa de He-Man? 25 00:02:35,054 --> 00:02:37,386 Eles vão entrar aqui. 26 00:02:40,693 --> 00:02:43,184 Não há saída. Não há saída! 27 00:02:43,897 --> 00:02:45,330 Não há saída! 28 00:02:45,632 --> 00:02:46,530 Não... 29 00:02:47,100 --> 00:02:47,998 há... 30 00:03:04,184 --> 00:03:07,176 Não! Não deve voltar. 31 00:03:08,521 --> 00:03:11,115 Você foi banido, Sonho Negro. 32 00:03:11,257 --> 00:03:14,249 Como pode ver, voltei. 33 00:03:28,141 --> 00:03:32,168 Como você escapou da Câmara das Trevas se eu mesmo a fechei? 34 00:03:32,345 --> 00:03:34,540 Breve, você saberá. 35 00:03:34,681 --> 00:03:36,205 Você está preso! 36 00:03:36,349 --> 00:03:39,785 Eu não sou mais seu prisioneiro. 37 00:03:44,624 --> 00:03:47,388 Socorro! Papai, socorro! 38 00:03:47,727 --> 00:03:49,752 Papai, socorro! 39 00:03:51,297 --> 00:03:53,492 Eu tive um sonho horrível. 40 00:03:54,767 --> 00:03:58,396 Puxa, que susto! Mas foi apenas um sonho. 41 00:04:03,142 --> 00:04:04,439 Pacato, acorde! 42 00:04:04,611 --> 00:04:07,273 Pacato, você está tendo um pesadelo. 43 00:04:10,683 --> 00:04:13,447 Onde estão aqueles monstros horríveis? 44 00:04:13,586 --> 00:04:15,178 Espere aí, Monstros do Lodo? 45 00:04:15,355 --> 00:04:17,823 Mas eu estava tendo o mesmo sonho. 46 00:04:17,991 --> 00:04:22,155 Os Monstros do Lodo não aparecem por aqui desde que... 47 00:04:22,328 --> 00:04:25,195 Desde que o Sonho Negro foi trancado em sua câmara. 48 00:04:25,665 --> 00:04:27,599 Está na hora de agirmos. 49 00:04:31,838 --> 00:04:33,738 Sonho Negro está de volta. 50 00:04:33,873 --> 00:04:36,501 -Nós sabemos. -Todos nós tivemos pesadelos? 51 00:04:36,676 --> 00:04:38,735 Sonho Negro não só está voltando... 52 00:04:38,911 --> 00:04:41,641 como seus poderes estão mais fortes do que nunca. 53 00:04:53,526 --> 00:04:56,552 Devem ter se deliciado com seus pesadelos. 54 00:04:56,796 --> 00:04:59,424 Agora saberão que eu estou de volta. 55 00:04:59,799 --> 00:05:03,701 E cabe a você, deixar Etérnia em treva total... 56 00:05:03,903 --> 00:05:06,235 para que eu possa sair desta caverna. 57 00:05:06,372 --> 00:05:08,169 Por que me chamou aqui, Sonho Negro... 58 00:05:08,374 --> 00:05:10,865 eu não tenho o poder de escurecer o sol de Etérnia. 59 00:05:11,044 --> 00:05:12,739 Maligna está certa, meu senhor. 60 00:05:12,845 --> 00:05:15,473 Esta é uma tarefa totalmente impossível. 61 00:05:15,915 --> 00:05:17,576 lmpossível? 62 00:05:17,884 --> 00:05:20,148 Mas faça mesmo assim. 63 00:05:20,486 --> 00:05:23,387 Você sabe que eu só posso viver nas trevas. 64 00:05:23,523 --> 00:05:27,152 Mas meus poderes não funcionam bem em Etérnia. 65 00:05:27,293 --> 00:05:28,817 Estão muito fracos. 66 00:05:28,961 --> 00:05:30,826 Foi obra da Feiticeira. 67 00:05:31,097 --> 00:05:32,962 E os seus, Maligna? 68 00:05:33,633 --> 00:05:36,727 Só os meus não vão adiantar muito. 69 00:05:36,936 --> 00:05:40,929 Mas tem de haver uma maneira! Descubram! 70 00:05:41,741 --> 00:05:44,904 Ou esse bastão que lhe dá tanto poder... 71 00:05:45,044 --> 00:05:48,810 irá voltar para o Poço Negro de onde veio. 72 00:05:59,359 --> 00:06:02,157 Como os poderes do Sonho Negro escaparam? 73 00:06:02,328 --> 00:06:04,694 O selo da câmara deve ter sido violado. 74 00:06:04,997 --> 00:06:08,489 Seria necessário uma grande explosão ou um abalo terrestre. 75 00:06:10,269 --> 00:06:12,669 Eu passei uma noite terrível. 76 00:06:20,513 --> 00:06:21,775 Já era hora de acordar. 77 00:06:22,515 --> 00:06:27,384 É, mas nós não conseguimos dormir aqui com tantas explosões. 78 00:06:27,987 --> 00:06:29,284 Explosões? 79 00:06:29,389 --> 00:06:31,721 -Aonde, Gorpo? -No Vale Crimson. 80 00:06:31,891 --> 00:06:34,883 -Há dias que me mantém acordado. -Mas é tão longe daqui. 81 00:06:35,261 --> 00:06:38,355 Gorpo escuta um alfinete cair na Floresta do Labirinto. 82 00:06:38,531 --> 00:06:40,658 Eles estão provocando explosões enormes lá. 83 00:06:41,033 --> 00:06:44,662 Essas explosões podem ter quebrado o selo da câmara de Sonho Negro? 84 00:06:44,837 --> 00:06:46,168 Bem, o selo está aqui. 85 00:06:46,305 --> 00:06:49,570 E o Vale Crimson está aqui. Estão próximos demais. 86 00:06:49,709 --> 00:06:52,007 É de granito sólido. Devem estar usando nodroxina. 87 00:06:52,578 --> 00:06:55,911 Nodroxina? É o explosivo mais poderoso de Etérnia. 88 00:06:56,048 --> 00:06:58,380 Tila, você e Adam vão dar uma olhada neste selo. 89 00:06:58,484 --> 00:07:00,918 Precisamos saber se foi violado. 90 00:07:43,196 --> 00:07:46,927 Qual foi o mal irreparável que fez aparecer? 91 00:07:47,099 --> 00:07:50,626 Haverá um eclipse total do sol deles. 92 00:07:50,803 --> 00:07:53,465 Os poderes de Tabor podem não funcionar em Etérnia. 93 00:07:53,639 --> 00:07:56,199 Mas a lua é um outro planeta. 94 00:07:56,476 --> 00:07:58,774 Pode mover a lua, Tabor? 95 00:07:59,479 --> 00:08:02,505 Posso, com ajuda de Maligna. 96 00:08:02,915 --> 00:08:05,975 A última vez que lançou um feitiço, Tabor... 97 00:08:06,152 --> 00:08:08,279 a selva virou um deserto. 98 00:08:08,421 --> 00:08:11,356 Bem, todo mundo comete erros. 99 00:08:12,458 --> 00:08:14,153 Quanto tempo durará este eclipse? 100 00:08:14,327 --> 00:08:17,728 Tanto tempo quanto eu desejar. 101 00:08:17,864 --> 00:08:20,799 Etérnia ficará perdida na treva eterna. 102 00:08:20,933 --> 00:08:23,663 Ficará livre para ir onde escolher. 103 00:08:23,769 --> 00:08:25,999 Mesmo ao Castelo de Grayskull. 104 00:08:26,172 --> 00:08:28,834 Então comece, Tabor. 105 00:08:30,576 --> 00:08:32,168 Comece! 106 00:08:56,302 --> 00:08:58,395 Adam, não pode ir mais depressa? 107 00:09:06,546 --> 00:09:09,310 É que eu não sou tão bom piloto quanto você. 108 00:09:11,284 --> 00:09:12,273 Adam. 109 00:09:12,552 --> 00:09:14,747 Adam, alguma coisa está acontecendo. 110 00:09:14,820 --> 00:09:17,584 Adam, ajude-me. O sonho está voltando. 111 00:09:18,124 --> 00:09:21,093 Tila! Lute! Não pegue no sono! 112 00:09:21,661 --> 00:09:23,595 Ajude-me, por favor! 113 00:09:25,598 --> 00:09:27,327 É o Sonho Negro. 114 00:09:30,703 --> 00:09:33,297 Sonho Negro tomou conta da mente de Tila. 115 00:09:33,472 --> 00:09:35,337 Ela não pode pilotar o turbomóvel. 116 00:09:35,741 --> 00:09:38,642 Acorde, Tila. Acorde! Preciso salvá-la. 117 00:09:40,746 --> 00:09:41,770 Tila? 118 00:09:41,914 --> 00:09:43,905 Acorde! Você vai bater! 119 00:09:44,283 --> 00:09:46,308 lsto é trabalho para He-Man. 120 00:09:53,059 --> 00:09:54,924 Eu não tenho tempo a perder. 121 00:09:57,563 --> 00:10:00,532 Pelos poderes de Grayskull! 122 00:10:05,738 --> 00:10:09,902 Eu tenho a força! 123 00:10:21,387 --> 00:10:22,615 Consegui. 124 00:10:24,090 --> 00:10:26,524 Está voando muito alto. Eu não vou poder detê-la. 125 00:10:43,009 --> 00:10:44,704 Tila, Tila, acorde. 126 00:10:45,411 --> 00:10:48,039 O que houve? Eu estava no turbomóvel e... 127 00:10:48,514 --> 00:10:52,382 É, e estava sonhando, mas você está salva e é o que importa. 128 00:10:52,485 --> 00:10:53,577 Mas... 129 00:10:54,053 --> 00:10:55,281 como eu aterrissei? 130 00:10:55,454 --> 00:10:57,115 -Eu a ajudei. -Você? 131 00:10:57,256 --> 00:10:59,520 É, ande. Vamos ver se o selo não foi destruído. 132 00:11:00,126 --> 00:11:01,957 As explosões arrebentaram o selo. 133 00:11:02,094 --> 00:11:05,188 Esta rachadura permitiu ao Sonho Negro usar seus poderes. 134 00:11:05,898 --> 00:11:07,991 Começaram as explosões novamente. 135 00:11:08,668 --> 00:11:12,069 Vão quebrar completamente o selo. Nós precisamos acabar com isso. 136 00:11:13,205 --> 00:11:16,697 Traga o eclipse, Tabor. Eu preciso sair daqui. 137 00:11:20,546 --> 00:11:24,243 Lua, lua, ouça meu brado. 138 00:11:24,517 --> 00:11:28,817 Quando eu bater palmas mova-se para o lado. 139 00:11:42,601 --> 00:11:44,899 O selo da câmara do Sonho Negro foi violado. 140 00:11:45,171 --> 00:11:48,038 Temos de selar de novo, imediatamente, antes que ele fuja. 141 00:11:48,507 --> 00:11:52,170 Temos de agir rápido. Assim que o sol se puser, Sonho negro ficará mais forte. 142 00:11:55,614 --> 00:11:57,206 Mas o que está acontecendo? 143 00:11:59,952 --> 00:12:01,146 Estamos flutuando. 144 00:12:01,287 --> 00:12:02,515 Gorpo! 145 00:12:04,090 --> 00:12:06,991 Não fui eu. Ou será que foi? 146 00:12:07,493 --> 00:12:09,017 O que está provocando isso? 147 00:12:09,228 --> 00:12:11,059 -Que tal gostaram? -Eu não! 148 00:12:14,934 --> 00:12:16,697 Estamos sem gravidade. 149 00:12:16,902 --> 00:12:20,702 -Mas isso é qualquer coisa... -E, qualquer coisa estranha. 150 00:12:26,412 --> 00:12:27,538 Puxa. 151 00:12:27,713 --> 00:12:30,705 Precisa fazer uma dieta, colega. Está muito pesado. 152 00:12:30,883 --> 00:12:32,942 Eu não consigo levantar as pernas. 153 00:12:33,085 --> 00:12:36,714 Nossa gravidade está ficando mais forte, nos puxando para baixo. 154 00:12:37,189 --> 00:12:39,657 É de apavorar. 155 00:12:40,626 --> 00:12:43,356 -Está ficando escuro. -Estamos em plena tarde. 156 00:12:43,896 --> 00:12:45,887 Papai! Estamos tendo um eclipse do sol! 157 00:12:46,365 --> 00:12:48,890 Só vamos ter eclipse daqui há dois anos. 158 00:12:49,034 --> 00:12:51,195 Nossa lua deve estar fora de órbita. 159 00:12:51,370 --> 00:12:53,770 Então, isto explica os problemas de gravidade. 160 00:12:53,906 --> 00:12:55,931 Mas quem iria mexer na Natureza? 161 00:12:56,075 --> 00:12:57,303 Sonho Negro. 162 00:13:06,418 --> 00:13:08,818 Finalmente eu escapei. 163 00:13:09,021 --> 00:13:11,285 Agora eu tenho segredos de Grayskull... 164 00:13:11,390 --> 00:13:16,919 para que eu possa manter Etérnia nas trevas para sempre. 165 00:13:21,534 --> 00:13:24,162 Duncan, veja a lua! Ela está ficando cada vez maior! 166 00:13:24,270 --> 00:13:26,534 A lua está vindo para nosso planeta. 167 00:13:27,239 --> 00:13:28,672 Não pode ser verdade. 168 00:13:28,808 --> 00:13:30,867 A lua vai colidir com Etérnia. 169 00:13:30,976 --> 00:13:33,740 Nem Sonho Negro tem poderes para impedir que isto aconteça. 170 00:13:34,079 --> 00:13:36,047 Mas precisamos impedir de alguma forma. 171 00:13:36,215 --> 00:13:39,616 -Só quem pode nos socorrer é... -Grayskull! Vamos lá! 172 00:13:47,827 --> 00:13:50,091 Algo maléfico perturbou a Natureza. 173 00:13:50,229 --> 00:13:52,094 Mas você pode salvar Etérnia. 174 00:13:52,198 --> 00:13:56,362 Só quando eu souber que força do mal foi usado contra nossa lua. 175 00:13:59,004 --> 00:14:01,165 Eu preciso achar a resposta. 176 00:14:07,613 --> 00:14:09,638 Não posso deixá-la ir sozinha. 177 00:14:11,050 --> 00:14:13,814 Breve estarei dentro de Grayskull. 178 00:14:15,187 --> 00:14:17,621 -O que é isso? -Um falcão. 179 00:14:17,790 --> 00:14:20,953 -Vai atacar. -Vou detê-lo! 180 00:14:22,228 --> 00:14:25,129 Não vai ser tão fácil assim, Maligna. 181 00:14:31,470 --> 00:14:34,439 Meus poderes se enfraquecem tão perto de Grayskull. 182 00:14:34,573 --> 00:14:36,131 Eu preciso de meu bastão. 183 00:14:36,976 --> 00:14:39,137 Morcegos, capturem o falcão. 184 00:14:50,022 --> 00:14:52,855 Vejamos se pode voar com um pouco mais de peso. 185 00:14:53,993 --> 00:14:55,392 Não! Pare! 186 00:15:03,402 --> 00:15:05,461 -Veja, Adam! -E o Sonho Negro! 187 00:15:05,571 --> 00:15:06,731 Vamos! 188 00:15:07,539 --> 00:15:12,306 Feiticeira! Vim para governar Grayskull. 189 00:15:14,146 --> 00:15:15,943 Vá com calma, Sonho Negro. 190 00:15:16,148 --> 00:15:20,141 Ora, se não é meu velho amigo Mentor? 191 00:15:23,656 --> 00:15:25,681 -Que tal achou meu eclipse? -Veja! 192 00:15:25,858 --> 00:15:28,793 Afastou a lua de sua órbita e agora ela vem em nossa direção. 193 00:15:28,961 --> 00:15:31,259 -E na sua também. -O quê? 194 00:15:31,397 --> 00:15:34,025 Eu pedi um eclipse, não uma colisão. 195 00:15:34,166 --> 00:15:37,158 Creio que cometi um ligeiro engano. 196 00:15:37,703 --> 00:15:42,868 Ligeiro? Etérnia finalmente é minha e você quase a elimina do Universo? 197 00:15:43,142 --> 00:15:44,541 -Pare! -Não posso! 198 00:15:44,677 --> 00:15:48,135 -Não tenho tanto poder. -Tente! 199 00:15:48,814 --> 00:15:51,647 Onde está a Feiticeira? Talvez ela possa ajudar. 200 00:15:51,817 --> 00:15:53,250 Ela foi capturada. Veja. 201 00:15:54,853 --> 00:15:57,447 Nós temos de fazer com que Sonho Negro a liberte. 202 00:15:57,556 --> 00:16:00,252 E entregar o segredo de Zoar, o falcão? 203 00:16:00,426 --> 00:16:02,223 Não, nós juramos nunca revelar. 204 00:16:03,696 --> 00:16:06,324 Ouça, Mentor. Adam tem razão. 205 00:16:06,999 --> 00:16:09,297 Você não deve revelar o segredo. 206 00:16:09,435 --> 00:16:11,494 Mas Etérnia será destruída. 207 00:16:11,870 --> 00:16:14,168 Devem encontrar outro meio de nos salvar. 208 00:16:14,707 --> 00:16:18,643 Eu não posso deter a lua, Sonho Negro. 209 00:16:18,811 --> 00:16:20,745 A lua está se aproximando. 210 00:16:22,514 --> 00:16:25,039 A Feiticeira disse outro meio. 211 00:16:25,217 --> 00:16:28,345 Mas como é possível fazer a lua voltar à sua órbita? 212 00:16:28,487 --> 00:16:31,285 A nodroxina. Se ela explodir na atmosfera, pode... 213 00:16:31,423 --> 00:16:32,856 É! Pode funcionar. 214 00:16:32,958 --> 00:16:36,257 Mas você não poderia chegar bem perto da lua. 215 00:16:36,428 --> 00:16:38,794 Eu não poderia, mas He-Man pode. 216 00:16:39,598 --> 00:16:43,432 Meu... meu poder desapareceu. 217 00:16:43,602 --> 00:16:46,696 ldiota, deve haver um meio de escapar. 218 00:16:47,873 --> 00:16:51,900 E há sim, mas só para mim. Adeus, Sonho Negro. 219 00:16:53,345 --> 00:16:55,006 Bruxa covarde. 220 00:16:57,516 --> 00:17:01,714 A Patrulha do vento! Eu posso fugir naquilo. 221 00:17:03,188 --> 00:17:04,951 Não, essa não! 222 00:17:05,224 --> 00:17:06,623 Pare, Tila! 223 00:17:07,993 --> 00:17:09,722 Durma. 224 00:17:11,296 --> 00:17:13,355 Tila! Seu miserável. 225 00:17:14,199 --> 00:17:16,167 Sua vez, Mentor. 226 00:17:20,172 --> 00:17:21,764 Fujam! Agora! 227 00:17:26,111 --> 00:17:27,510 Eles estão fugindo. 228 00:17:27,679 --> 00:17:30,842 Não faz mal. Temos a Patrulha do Vento. Vamos! 229 00:17:31,784 --> 00:17:34,218 Não vai a lugar nenhum, Sonho Negro. 230 00:17:37,289 --> 00:17:39,314 Você o destruiu! 231 00:17:41,627 --> 00:17:44,187 Pelos poderes de Grayskull! 232 00:17:46,265 --> 00:17:48,290 Lá vem ele de novo, minha mãe. 233 00:17:53,138 --> 00:17:56,972 Eu tenho a força! 234 00:18:20,032 --> 00:18:24,162 Eu sou forte o bastante até para sobrepujá-lo, He-Man. 235 00:18:24,336 --> 00:18:26,804 Acorde desse sonho, Sonho Negro. 236 00:18:29,608 --> 00:18:33,635 Feiticeira, ouça. Deve haver alguma coisa que possa fazer. 237 00:18:33,812 --> 00:18:35,439 Estou ouvindo, Mentor. 238 00:18:35,948 --> 00:18:40,044 Nada posso fazer para salvar Etérnia enquanto estiver neste corpo. 239 00:18:40,152 --> 00:18:43,588 Então, nosso destino está nas mãos de He-Man. 240 00:18:43,755 --> 00:18:46,383 Rápido, He-Man. Depressa. 241 00:18:53,031 --> 00:18:54,794 Mais depressa, Gato Guerreiro. 242 00:18:55,134 --> 00:18:57,261 Estamos quase no topo da montanha. 243 00:19:06,211 --> 00:19:09,044 Bem, vamos ver. Eu acho que essa aí serve. 244 00:19:13,585 --> 00:19:16,349 Cuidado, Tila. Neste recipiente há nodroxina suficiente... 245 00:19:16,522 --> 00:19:19,719 -para destruir todo este planeta. -E todo seu. 246 00:19:35,007 --> 00:19:38,443 -Quem teria feito isto? -Apenas uma pessoa. 247 00:19:38,610 --> 00:19:41,010 Nossa última esperança. He-Man. 248 00:19:42,080 --> 00:19:46,278 Não, não, o sol não! Eu não agüento o sol! 249 00:19:46,418 --> 00:19:49,649 Desviem! Desviem! 250 00:19:56,828 --> 00:20:00,264 Está um lindo dia de sol. Saiam e aproveitem. 251 00:20:00,599 --> 00:20:04,433 Vamos fazer um piquenique. Eu levarei a comida... 252 00:20:05,804 --> 00:20:06,736 e... 253 00:20:07,406 --> 00:20:10,739 Essa não, eu sabia que as coisas iam bem demais. 254 00:20:10,909 --> 00:20:12,342 Gorpo! 255 00:20:15,981 --> 00:20:18,211 Não pensou que eu ia deixá-lo aqui, pensou? 256 00:20:18,383 --> 00:20:21,045 Gorpo. Volte aqui. Gorpo! 257 00:20:34,866 --> 00:20:37,630 Na história de hoje eu tive um sonho ruim. 258 00:20:37,836 --> 00:20:40,566 Vocês sabem, sonhos ruins e pesadelos todo mundo tem... 259 00:20:40,672 --> 00:20:43,368 e eles parecem que são reais, mas não são. 260 00:20:43,542 --> 00:20:47,137 Não são mais reais do que qualquer história inventada ou conto de fadas. 261 00:20:47,346 --> 00:20:50,747 Por isso, não se envergonhem nem tenham receio de contar a alguém seu sonho. 262 00:20:50,916 --> 00:20:53,714 Acontece a todos nós e como muitas outras coisas... 263 00:20:53,885 --> 00:20:57,616 conversar com sua mãe ou com seu pai, quem sabe com um bom amigo... 264 00:20:57,823 --> 00:20:59,950 vai fazê-lo se sentir bem melhor. 265 00:21:00,025 --> 00:21:02,220 Até já para vocês. Bons sonhos.