He-Man e os Defensores do Universo.
Eu sou Adam, príncipe de Etérnia...
defensor dos segredos do Castelo de Grayskull.
Este é Pacato, meu melhor amigo.
Fabulosos poderes secretos me foram revelados...
no dia em que ergui minha espada mágica e disse...
''Pelos poderes de Grayskull''.
Eu tenho a força!
Pacato transformou-se no possante Gato Guerreiro...
e eu me tornei He-Man. O homem mais poderoso do Universo.
Só mais três pessoas conhecem o segredo.
Nossos amigos, a Feiticeira...
o Mentor...
e Gorpo.
Juntos defendemos o Castelo de Grayskull contra as forças malignas do Esqueleto.
O PLANO ESTRATÉGlCO
Olá, Adam. O que está esculpindo?
lsso é surpresa, Tila.
Eu acho que isso é muito trabalho.
Eu prefiro fazer mágica.
Estão vendo esta pedra?
Eu vou transformá-la em um peixinho pequenininho.
Eu acho que preciso praticar um pouco mais.
Adam, eu trouxe uma coisa que vai facilitar esculpir.
-O que é isso, Duncan? -Meu novo raio escultor.
Como funciona?
Com este controle aqui...
é só apontar a antena ao que se quer esculpir e então, disparar.
Deixe-me experimentar.
Aí vai ele.
Um monstro! Um monstro!
Esse é você, Gorpo.
Minha mãe! Eu gostei muito mais do monstro.
Duncan, você não inventou isso aí só para esculpir.
Não, na verdade, é uma arma muito poderosa...
que eu ajustei para a força mínima.
E por que todo esse segredo?
É porque esse foi o modo de testá-lo sem que ninguém soubesse.
Se as pessoas erradas o pegassem, poderia ser uma arma muito perigosa.
Para começar o jogo reúna os componentes.
Todos os componentes reunidos.
lntroduza um objetivo para jogar.
Pronto. lsso completa as peças de meu jogo.
Agora só preciso de uma vítima para jogar a partida comigo.
Sim, eu compreendo. Mentor está lá com seu novo raio. Excelente.
Energizem-me.
Sim, lá estão eles.
Mentor, a filha Tila e o Príncipe Adam.
Aí vai ele.
O que houve, papai?
Eu não sei. É alguma espécie de ocorrência de força.
É isso que o raio pode fazer em plena carga?
E muito mais.
Vou até lá olhar aquele túnel mais de perto.
Pacato, venha!
Mentor, você é fantástico.
Que desperdício utilizar seu gênio só para fazer o bem.
Mas logo, logo, eu vou mudar tudo isso.
Tronios, energizem-me.
Quem é você?
Eu sou Negator, o futuro mestre de toda Etérnia.
Então, Negator, o que você quer aqui?
Eu quero seu novo raio...
e quero você.
Pois não terá nada.
Ninguém diz não a Negator. Jamais.
O túnel! Adam está lá.
Não se preocupe. Ele pode sair pelo outro lado.
Mas o que será que causou isso?
Eu acho que alguma coisa muito estranha está acontecendo lá fora.
E a coisa aqui dentro, eu não estou gostando nada.
É melhor descobrirmos o que é.
Pelos poderes de Grayskull!
Eu tenho a força!
E eu tenho uma grande fraqueza.
Vamos, Gato Guerreiro.
Você quer me dizer não outra vez?
Estou impressionado com seus poderes, mas não vai mudar minha opinião.
Sim, vou sim!
Observe o poder de Negator!
Temos de fazer alguma coisa.
Não podemos. Não somos páreo para ele.
Precisamos de He-Man.
É melhor verificarmos se Tila e Mentor estão bem.
Olhe!
Aquela água está indo em direção a Tila e ao Mentor.
Nós temos de agir depressa!
Rápido, para aquele platô.
lsso vai dar um jeito.
Acabem com He-Man, Tronios.
Eu voltarei.
Conseguimos acabar com ele.
E isso deve se encarregar da água.
He-Man, você nos salvou...
mas eu estou muito preocupada com Adam.
Não se preocupe, ele saiu pelo outro lado do túnel.
Que alívio.
E então, qual é o problema agora?
Falaremos disso a caminho de casa.
Capitã Tila.
Pois não.
O Príncipe Adam quer que o encontre lá no Vale do Deserto.
Por qual razão?
Eu não sei, mas ele disse que era uma emergência.
Está bem, obrigada.
Creio que não nos conhecemos.
Capitã, eu acabo de ser transferido lá das Montanhas Místicas.
Bem, eu espero que goste daqui.
Onde está Adam? Já procurei por toda parte.
A fonte de força desta nave precisa de recarga.
É melhor eu voltar para o palácio.
Não, não, não. Eu tenho um plano muito melhor para você.
O que está havendo?
Não consigo virar.
Alguma coisa está controlando o turbomóvel.
Mentor, estou renovando minha generosa oferta.
Venha trabalhar para mim.
Poupe as palavras. Jamais trabalharei para você.
Eu tenho uma coisa que mudará sua opinião.
-Tila! Se você... -Não se aflija...
ela está em perfeito estado.
Eu exijo que a liberte imediatamente.
Você exige?
Se você vier trabalhar para mim, então, eu a libertarei...
senão, ela ficará comigo por um período muito longo.
A decisão é sua.
Eu acho que não tenho escolha.
É uma boa decisão.
Traga seu novo raio para o Vale do Deserto...
e venha sozinho...
com seu gênio e seu novo raio. Nada...
nada poderá me deter.
Você viu Tila?
Não, desde que recebeu seu recado e foi para o Vale do Deserto...
Recado? Mas eu não mandei nenhum recado.
Onde é que está Mentor?
Eu não sei.
O raio dele não está aqui.
Espere aí, está acontecendo alguma coisa e é melhor eu descobrir o que é.
Pelos poderes de Grayskull!
Eu tenho a força!
Sem dúvida este é o turbomóvel do Mentor...
mas eu não estou vendo o Mentor.
Mas isto é porque ele não está aqui.
Um dia perfeito.
Mentor para minha nova arma de raios e He-Man para meu novo jogo.
Tronios, energizem-me!
Está com jeito de chuva.
Será que alguém tem um guarda-chuva aí?
Aquilo não é uma nuvem de chuva.
Fujam!
Eu estou com um palpite que isso me levará a Tila e ao Mentor.
Está fugindo!
Tila, ainda bem que não aconteceu nada a você.
E você, está bem?
Ele está perfeito, Ótimo para meu jogo,
O que será que ele quis dizer?
Vamos pensar nisto mais tarde.
Mentor está aqui, Tila?
Negator o mantém cativo no laboratório.
Tem de ter um jeito de sair daqui.
O painel de controle está lá na parede.
Essas grades não são normais. Elas voltam ao lugar cada vez que eu bato.
O que é aquilo?
Deve ser um respiradouro, Consegue abri-lo?
Mas que pergunta.
É claro que eu consigo.
Eficaz, mas muito idiota.
O que foi isso?
Eu não sei, veio dali.
Fico contente por terem aparecido.
Desligue o botão aí na parede, Gato.
Agora vamos pegar o Mentor.
Pelo que estou vendo...
o único jeito que tenho de libertá-los é pegando o Negator.
É claro que os deixei escapar. E tudo parte de meu plano de jogo.
Qualquer que seja o jogo que planejou você vai ser o grande perdedor, Negator.
Eu nunca fui derrotado.
Tronios, energizem-me!
Objetivo introduzido.
Jogo preparado.
Já chega de seus jogos, He-Man. Agora você vai jogar o meu jogo.
É um joguinho bem fácil.
É só encontrar o fim do labirinto e ficarão livres.
É claro que ninguém jamais conseguiu encontrar uma saída.
Se ficarmos parados não vamos conseguir sair daqui.
Vamos.
Vamos, mas para que direção?
Cuidado!
Puxa, esta passou perto demais.
Eu não estou gostando nada deste jogo.
Eu imagino que outras surpresas possam haver.
Essa, meu amigo, vai ser uma bola.
A surpresa vem vindo aí.
E vem vindo em dose dupla.
Deixe comigo!
Bem, você usou a cabeça...
e agora vou usar seus pés.
Bem no alvo.
Muito bom, mas lembrem-se que o jogo apenas começou.
Negator!
Você não vai ficar tão contente quando nós sairmos daqui.
E agora, para onde?
Não vai fazer qualquer diferença.
Vamos tentar por ali.
Eu acho que naquela porta não está escrito: Entre sem bater.
-E o que faremos? -Vamos entrar sem convite.
E eu vou ter de calcular esta entrada com muita precisão.
lsso deve tornar a coisa bem mais interessante, He-Man.
Tudo bem, se é assim que vai ser...
lsso é que eu chamo de grande jogada.
Eu só espero que seja o último problema que nós vamos ter.
Não, este vai ser seu último problema.
O que é que se faz com um cabeça de vento, Aríete?
-Sopramos para bem longe. -Exatamente.
Vamos, não podemos estar muito longe da saída.
Agora caíram direto em minha armadilha.
Está na hora de terminar o jogo.
Essa não. Qual dos quatro corredores nós devemos tomar?
Quer dizer qual dos dois?
Ou será nenhum?
Ora, que pena. Chegaram ao final de meu jogo.
Eu disse a vocês que ninguém jamais ganhou meu jogo.
Eu nunca perco.
Mas não se esqueça de que há sempre uma primeira vez, Negator.
Adiantaria alguma coisa se eu gritasse socorro?
Ainda não perdemos, Aríete.
É, eu sei.
Nunca desista antes de experimentar tudinho.
E vamos precisar de tudinho que sabemos já, já.
Este foi seu maior engano, Negator.
Monte aí, Aríete!
lsso vai dar um jeito naquela coisa.
Agora vamos sair daqui imediatamente.
A saída é ali.
Não!
Parece que seu plano de jogo não deu certo.
Eu ainda não estou acabado.
Tronios, energizem-me!
Como é, Negator. Venha me pegar.
Vai ter de melhorar sua pontaria.
Tronios, mais força.
Dêem-me toda a energia que vocês tiverem.
Não vai me escapar agora, He-Man.
Bem no alvo.
Agora é minha vez, Negator.
Você nunca vai me pegar.
Depressa, vamos pegar nossos amigos.
O computador está para explodir.
Que bom que vocês não se machucaram.
He-Man, o que aconteceu?
Finalmente, vocês não vão ter mais de se preocupar com Negator.
lsso já é um alívio. Venham, vamos para casa.
Já era tempo. Eu já estava com fome.
Sorte de Adam.
Enquanto nós passávamos por tudo isso...
ele devia estar em casa se divertindo com um joguinho.
Eu não sei se ele ainda gosta de jogar tanto quanto gostava.
Por que diz isso?
É só um palpite.
Todos gostam de um bom jogo...
e quando se joga é natural que se tente ganhar.
Mas algumas pessoas tentam tão desesperadamente...
que se esquecem da segurança.
Ficam agitadas, perdem a paciência...
e depois correm o risco de machucarem a si e aos outros...
jogando duro demais.
Nenhum jogo compensa um ferimento...
e quando você jogar, não fique tão ansioso para ganhar...
fazendo alguma coisa da qual se arrependerá mais tarde.
Jogue com calma.