He-Man e os Defensores do Universo.
Eu sou Adam, príncipe de Etérnia...
defensor dos segredos do Castelo Grayskull.
Este é Pacato, meu melhor amigo.
Fabulosos poderes secretos me foram revelados...
no dia em que ergui minha espada mágica e disse...
''Pelos poderes de Grayskull''.
Eu tenho a força!
Pacato transformou-se no possante Gato Guerreiro...
e eu me tornei He-Man...
o homem mais poderoso do Universo.
Só mais três pessoas conhecem o segredo.
Nossos amigos, a Feiticeira...
o Mentor...
e Gorpo.
Juntos defendemos o Castelo de Grayskull...
contra as forças malignas do Esqueleto.
PATAS DO MESTRE DO JOGO
Lá está.
Etérnia! Pátria dos guerreiros mais poderosos do Universo.
Em algum lugar deste planeta...
encontrarei o gladiador perfeito para meus jogos cósmicos.
Mas que será?
Talvez o guerreiro conhecido como Aríete.
Não. Embora possua grande força...
o imbecil é muito desajeitado para meus propósitos.
Homem-Fera é muito poderoso realmente.
Mas sua natureza selvagem o torna totalmente indomável.
Não, para meus jogos...
eu vou precisar do maior guerreiro que o Universo já conheceu.
E nenhum se compara a He-Man.
E agora um falso apelo de socorro atrairá o herói até aqui.
Rápido, Gato! Há uma nave espacial aqui perto pedindo socorro.
É He-Man.
Sabia que atenderia ao meu chamado de socorro. Sabe o que fazer.
O senhor manda, Mestre do Jogo.
É estranho a nave espacial não está por perto e nem há nada por aqui.
Não estou gostando. Parece até...
uma armadilha.
Parece que Esqueleto arranjou um bando novo de lacaios.
Eu não tenho certeza se são do bando do Esqueleto.
Certo, He-Man.
Quem é você?
Sou o Mestre do Jogo.
Viajo pelo Universo arrumando guerreiros poderosos para meus jogos cósmicos.
Quer dizer então, que foi um pedido de ajuda falso?
lsso mesmo. Eu precisava atraí-lo para testar pessoalmente seu poder.
Fiquei muito impressionado.
Será uma ótima aquisição para minha arena.
Desculpe, mas não me interessa.
Pouco me importa sua opinião, He-Man.
Vai me servir como eu desejo!
Se gosta tanto de jogos, tente brincar com este aqui.
Conseguiu seu objetivo, guerreiro.
Venham! Não há nada para nós aqui.
Vai deixá-lo ir embora, Mestre?
Claro que não, idiota.
Ele deve ter alguma fraqueza escondida que eu posso usar contra ele...
e este meu pequeno espião descobrirá o que é.
Não!
Puxa vida! Reconheço o mérito de meu pai.
Seu novo robô de treinamento é muito bom.
Bom até demais.
Com licença.
Um escudo, às vezes, funciona melhor como arma.
Eu vou me lembrar disso. Obrigada, He-Man.
O que era o chamado de socorro que foi investigar?
Alguém em perigo?
Só eu, Tila.
Um bandido que se intitula ''Mestre do Jogo''...
queria me levar como gladiador para participar de seus jogos cósmicos.
-O que houve? -E claro que eu e Gato Guerreiro...
recusamos a oferta.
Graças a Deus.
Eu não gostaria que você fosse embora de Etérnia.
Perderia um dos melhores guerreiros que já conheci.
E também um de meus melhores amigos.
Você significa muito para mim.
Você também significa muito para mim.
Parem o treino.
Tenho um serviço mais importante para vocês.
Meu pequeno espião me disse, que He-Man...
gosta de uma certa jovem da guarda real de Etérnia.
Se nós a capturarmos...
He-Man sem dúvida, vai se entregar para libertá-la.
Venham agora. Temos muito o que planejar.
Aí está. A última invenção de Mentor.
O cavalo andróide.
Mostre-nos como funciona. Gostaríamos de ver, Adam.
Só precisamos sentar na cela e dizer...
''Em frente, Marchador!''
Espere aí, espere aí, não tão em frente assim.
Espere aí, eu quero descer! Pare com isso! Por favor!
Pare com isso! Eu quero descer!
Você me permite, Adam?
Marchador! Pare e obedeça!
Trocamos hoje a unidade de comando vocal do Marchador.
Quem tentar montá-lo, além de Mentor ou eu...
vai direto para o chão.
Gostaria de saber disso antes de tomar um banho.
Já devia saber que não precisa se exibir para impressionar alguém.
Há dentro de você um certo sedutor, Adam...
e gosto muito desse sujeito.
Mais do que He-Man?
Eu gosto dos dois, mas por razões diferentes.
Você nunca poderia ser um guerreiro como He-Man.
Eu não sei não, Tila. Eu também sou muito bom com uma espada.
Adam, bobo.
Adam, dê-me a espada.
Mas... Espere aí, Tila!
Afastem-se, todos vocês.
Peguem-na!
Não imaginou que iria nos deter só com uma espada, não é, rapaz?
Minha espada!
Vou guardar isto como uma recordação de minha vitória fácil.
Dê esse recado a He-Man, garoto.
Se ele quiser ver Tila de novo...
deve se render a mim, em minha arena cósmica.
Avise-o para vir sozinho...
senão ela será minha prisioneira para sempre.
Adam! Aqueles bandidos!
-Para onde estão levando Tila? -Estão levando como isca para He-Man.
Então, por que você não vira He-Man e vai atrás deles?
Eu gostaria muito, Gorpo, mas eles levaram minha espada.
Não.
Eu vou atrás deles.
Tila já disse que eu nunca seria um herói como He-Man.
Para o bem dela, eu espero que esteja enganada.
Eu tenho aqui o curso da nave do Mestre do Jogo.
Fica ao sul das Montanhas Místicas.
Nós vamos ter mesmo de ir até o fim?
Já que He-Man não pode agir, nós somos a única esperança de Tila.
Mas o Mestre do jogo disse que He-Man tinha de ir sozinho.
-Se ele o vir? -Ele não vai me ver. Eu tenho um plano.
E aí que vocês entram.
Pela última vez, me solta!
Agora vou dar o fora daqui.
Boa tentativa, mulher...
mas eu ganhei.
Como sempre.
Talvez fosse um engano insistir com He-Man como meu campeão.
Você possui habilidades próprias consideráveis.
Abra esta porta e mostrarei habilidades que jamais esquecerá.
No momento oportuno, minha cara.
Quando He-Man vier salvá-la...
terei os dois guerreiros mais poderosos de Etérnia...
lutando unicamente para minha diversão.
Já sabe o que fazer, Gorpo?
Claro, pode deixar comigo.
É isso, agora estamos fritos.
Quem pede audiência ao Mestre do Jogo?
Eu, Gorpo, o Grande. O melhor caçador de Etérnia.
Eu vim oferecer este feroz gato da selva...
para o Circo Cósmico do Mestre do Jogo.
Não me parece muito feroz...
mas vamos deixar o Mestre resolver.
Então, quer negociar com este animal, não é?
Vejamos o que ele faz.
Está vendo a sua frente um dos animais mais selvagens e temíveis...
deste ou de outro planeta, meu caro amigo.
Onde? Onde?
É você, seu idiota.
É... Certo.
Só isso?
Não, não, espere para vê-lo em ação.
Primeiro precisamos de um voluntário.
Não está com medo desse bichinho aí, está?
Medo dele? Não!
Medo dos dentes e das garras...
sim.
Já perdi muito tempo com isso.
Este gato não é nenhum guerreiro.
lsto está pedindo medidas drásticas.
Está certo, eu fico com ele. Eu posso usá-lo como palhaço.
Até que ele é engraçado.
Ali adiante parece ser a área de prisioneiros.
Tila!
Eu vejo que preferiu não dar meu recado a He-Man.
É um erro que irá lamentar...
já que você e seus amigos tiveram tanto trabalho para entrar.
Seria uma pena perderem os jogos.
Levem-no daqui!
E agora, o que vai acontecer?
Eu acho que você não vai gostar muito da resposta.
Eu sei que veio na esperança de libertar sua amiga Tila...
então, eu tive a brilhante idéia de soltá-la para vê-lo lutar.
Adam!
Você?
Adam não é guerreiro.
Ele não sobreviverá a seus jogos terríveis.
Ele deveria ter pensado nisto antes de vir aqui.
Que comecem os jogos!
Minha espada. Se eu pudesse pegá-la, eu...
Seu adversário é Kraggox, o terrível.
Pode ver como ele conseguiu esse nome.
Este jovem é mais valente do que eu imaginava.
Mas quando Kraggox usar seu ferrão...
estará tudo terminado.
Adam! Cuidado com a cauda dele!
Se eu conseguisse soltar minhas mãos.
Eu vou tentar um truque.
Consegui!
Peguem-na!
Vai embora, vai embora.
Feioso! Aqui!
Tila!
Tila.
Faz muito tempo que não vejo uma luta tão boa.
Seu grande idiota! Você machucou Tila!
Seu miserável!
Você vai me pagar, sua peste flutuante!
Deixe-o comigo, Gorpo.
Pelos poderes de Grayskull!
Eu tenho a força!
He-Man!
Então, finalmente veio buscar seus amigos?
Exato! E quando eles estiverem a salvo, resolverei com você.
Bom trabalho, Gato Guerreiro.
Derrotou meu melhor guerreiro, He-Man.
Mas não terá tanta sorte comigo.
Agora chega de brincadeira, Mestre do Jogo.
Nós vamos lutar de homem para homem!
Meu tridente!
Eu disse de homem para homem, Mestre do Jogo.
Ou será que faz trapaças em todo jogo que entra?
Meu disco especial cuidará de você.
Você não está sendo honesto.
Eu ainda tenho meus escravos.
O grupo mais poderoso de guerreiros de todo o Universo.
Sim, grupo de guerreiros trazidos a força...
e usados como escravos em seus jogos de arena.
Será que serão leais agora?
Voltem e lutem, seus covardes!
O jogo acabou.
-E foi você quem perdeu. -Não, eu sempre ganho.
Não é justo.
Se tem uma coisa que eu não posso suportar é um mau perdedor.
-Como está se sentindo? -Estou bem.
Mas Adam...
Está a salvo.
Aliás, eu não teria libertado você sem a ajuda dele.
Eu sei. Eu nunca pensei que Adam bancaria o herói.
Nem eu também.
Agora que o Mestre do Jogo está na cadeia do palácio...
podem voltar com segurança.
Meu corredor do tempo irá levá-los de volta.
Ainda não consigo acreditar...
mas desta vez, nós devemos tudo ao Príncipe Adam.
Agora, cá entre nós, Tila.
Que tipo de homem você preferiria?
Alguém como Adam ou alguém como eu?
Não sei. Eu acho que procuro...
um homem com a inteligência de Adam e sua coragem.
Mas onde o encontraria?
Hoje, He-Man foi forçado pelo Mestre do Jogo...
a entrar em um jogo perigoso.
O Mestre do Jogo se gabava o tempo todo de ganhar.
E ficou zangado quando perdeu e disse que não era justo.
Jogar pode ser muito divertido, mas se gabar quando ganha...
e se zangar quando perde estraga todo divertimento.
Depois ninguém vai querer jogar com você.
Aceite minha dica: seja um bom vencedor e um bom perdedor.
lrá se divertir muito mais...
e as pessoas que jogam com você também.
Boa sorte, amiguinhos.
E até logo mais.