Equipe inSanos apresenta
Clones: Darrow | leorutodb | Spock®²
Clones: Adamantium-X | Sk@llTow
Clones: repta | Sassenach | LucyLo²
Clones: skøad | AZE
Cientistas: IsaacA | Kalash | AlexandreMT
REPLICAS
ARECIBO, PORTO RICO
DE ZOE PARA PAPAI
INDÚSTRIAS BIONYNE CENTRO DE PESQUISA EXPERIMENTAL
Acabaram de aterrissar. O doador está no local.
Repito, o doador está no local.
O doador assinou a papelada. Vamos prosseguir?
Vamos.
Atenção, doador a caminho do laboratório principal.
Toda a equipe técnica, dirija-se à sala de operações.
Repito, equipe técnica, dirija-se à sala de operações.
Pronto?
Lá vamos nós.
- Tempo desde falência cardíaca? - 7 horas e 15 minutos.
- Prossiga. - Preparar para autorização.
Preparar para sonda neural.
Tecido neural intacto. Integridade protoplasmática boa.
Temos um córtex viável. Você concorda?
Concordo.
Está em suas mãos, William.
Este homem está morto.
Mas os dados neurológicos ainda estão acessíveis.
Vamos pegar o cérebro biológico dele,
gravá-lo nesse cérebro sintético
e replicar a mente humana.
Ed, inicie o mapeamento.
A posição está ótima.
ALVO LOCALIZADO - Localização completada.
Preparar para lançar sonda neural.
Preparar para sonda neural.
Preparado.
EXTRAINDO DADOS NEURAIS - Iniciando transferência.
Armazenamento principal online.
EXTRAINDO DADOS NEURAIS
MAPEAMENTO NEURAL COMPLETO
Certo, mapeamento confirmado. Removam doador.
Preparar para iniciar gravação neural.
Iniciar.
CARREGANDO...
Scott, tente o protocolo Alfa-9, por favor, no lobo parietal.
Obrigado.
Lobo temporal online. Ótimo.
Lobo frontal online. Ótimo.
Certo.
Novo, zeta. Protocolo de conexão 345.
801. Aplicação em duas fases.
P-1. Parâmetros laterais. Ínsula anterior e posterior.
Reação primária.
Estado de estase. Derrogar e traduzir.
GRAVAÇÃO CEREBRAL EM PROGRESSO - Finalizar. Confirmar.
Ativar todos os estados. Ativar todas as funções.
Gravação completa.
Margaret, energize o corpo.
Sargento Kelly.
Pode me ouvir?
Sargento.
Quem sou eu?
Sargento,
você foi transportado para um corpo sintético.
Tente relaxar, você está ficando online.
Vai levar um tempo.
- Quem sou eu? - Sargento,
tente relaxar.
Quem sou eu?
Sargento.
Sargento Kelly!
- Quem sou eu? - Sargento Kelly!
Desligue-o. A gravação falhou.
ABORTAR - Comando não aceito.
Quem sou eu?!
RTX, protocolo 07.
- Ele falou. - Já falaram antes.
Não, apenas vocalizaram. Fizeram barulhos. Esse falou.
Nem imagina como isso seria incrível 8 meses atrás.
Hoje, isso só me dá problemas.
Já é um progresso, não pode negar.
No meu mundo, progresso se mede em resultados.
Os quais não temos.
A verdade é que não sei por quanto tempo poderei arcar.
Acontece que,
falhas colossais e repetitivas tendem a afastar acionistas.
- Não sabia? - É o trabalho da minha vida.
Mudei-me com minha família, fiz sacrifícios.
Eu juro, estou perto assim.
Não é perto o bastante, não é, Bill?
Mas não deixe isso estragar seu fim de semana.
Merda.
Desculpe o atraso.
- Tudo bem. - Como está?
As crianças nem fizeram as malas ainda.
Papai!
Zoe!
Como você está? Como foi seu dia?
Matt!
Dentro de casa, não. Já sei.
O chato continua me vigiando com aquela coisa.
Por isso que se chama drone espião.
Vá arrumar as malas e não pule nas mobílias.
- Olá, família Foster. - Ed!
- Oi, lindeza. - Alimente-o uma vez por dia
mas não muito, vou mostrar onde fica.
Certo.
- Conversou com Jones? - Algo assim.
O que ele disse? Você foi demitido?
- O que é "demitido"? - Não, ele não me demitiu.
- Quem foi demitido? - Papai!
- O quê? - Ninguém foi demitido.
Pensei que você seria.
Espere, o que aconteceu?
Hoje, nosso robô de teste se autodestruiu, foi brutal.
O que é "brutal"?
Ele conversou conosco, Mona. 345, o robô de teste.
- Ele falou de verdade. - Ele falou?
Se ele fala, também pode sentir.
Desligamos ele rapidamente.
Não pode continuar revivendo pessoas
até resolver isso.
Quantos pacientes mortos você teve que ressuscitar?
Meus pacientes não se autodestroem.
Esse é um ótimo argumento, William.
Acho melhor eu achar Sophie para falar sobre o peixe.
William, querido, acredito em você.
Mas não gosto do rumo da coisa.
Pessoas podem sofrer.
O primeiro coração transplantado viveu 18 dias.
O paciente sofreu. Isso foi um erro?
Não. Não.
Mona, estou prestes a fazer uma descoberta.
Soldados, acidentados, pacientes com Alzheimer.
As expectativa de vida aumentará.
Mas algo impede que o robô tenha consciência.
Talvez tenha algo mais que nos torne humanos.
Como uma alma.
Somos o que acontece conosco e como lidamos com isso.
É o que nos torna humanos.
- Tudo é neuroquímico. - Acredita mesmo nisso?
É o que eu e as crianças somos?
Apenas sinais elétricos e químicos?
Você tem filhos que o amam e uma esposa que te adora.
E nós temos um cientista.
Acha que devo desistir?
- Olá! - Oi!
Preocupo que esteja confundindo o que é certo e o que é errado.
Não vou confundir.
Confie em mim.
Divirtam-se.
Vou revidar!
Qual era o nome do iate?
É "Vadia traidora".
- Pai! - Chaves na caixa de isca.
- Não fazemos isso. - Pai!
Obrigado, Ed. Até domingo à noite.
- Prontos? - Coloquem os cintos.
A balsa da família Foster está pronta para navegar.
Sério, pai? Eu ouvi isso.
Pronta para içar vela, capitão.
Vejo com meu olho uma coisa que é...
Chata e possivelmente adotada.
Seria eu.
Pai, quando chegarmos, podemos ir pescar?
Com certeza.
Já estamos chegando?
Podemos esperar para navegar no barco.
Sabe o que dizem...
Se você não gosta do clima, espere 5 minutos.
Não consigo ver nada. E você?
Acho que devíamos encostar.
- Todos estão bem? - Puta merda!
Foi por pouco.
O quê?
Mamãe!
- Zoe, segure-se! - Mamãe?
Papai!
Mona?
Crianças?
Meu Deus!
Sophie? Matt? Zoe? Zoe?
Zoe.
Minha pequena.
Mona!
Não.
William, o que foi? O que houve?
Já disse, sem perguntas. Onde estão?
- No porta-malas. - Certo.
Merda!
William.
O que houve aqui?
Preciso que faça algo para mim, Ed.
Não, de jeito nenhum. Não posso.
Eles ainda não morreram. Ainda não.
William, precisamos chamar a polícia.
Precisamos fazer algo, cara.
- William, o que está fazendo? - Inicie o mapeamento.
Não podemos fazer isso.
Inicie o mapeamento, Ed.
ESCANEANDO
Edward Whittle, acesso permitido.
Está bem...
Só porque acho que consigo fazer,
não quer dizer que posso. Entendeu?
Clonar humanos é proibido por uma razão.
A dificuldade em fazer não é o maior problema.
Diga-me do que precisamos.
Sei o que está passando, mas preciso que entenda algo.
Os primeiros animais clonados nasceram todos cegos,
e com crânios deformados.
Os órgãos internos estavam expostos, cara.
Um erro aqui vai resultar nisso.
Se errarmos,
preciso saber se está preparado para acabar com tudo.
É só não errarmos.
Certo.
Essas são as cápsulas.
Consigo clonar um humano com elas?
Sim, é possível.
Mas veja,
William, se funcionar,
terão cérebros imaturos.
Certo? Uma tela branca.
E sem querer ser negativo,
mas ainda não sabe como transferir informações.
Devo lembrá-lo todas as vezes que tentou isso?
Transferimos cérebros para animais clonados, Ed.
- Ratos, macacos. - Mas não em humanos, cara.
Você já viu. Podemos fazer.
E se algo terrível acontecer?
Já aconteceu.
Ed, ninguém pode saber o que aconteceu.
Preciso que se livre dos corpos.
William, não sei...
Eu imploro. Não consigo fazer isso.
Certo.
Vejo você em casa.
O que tem nos barris?
Componentes, blocos de construção.
Aminoácidos, frutose, acelerantes, você sabe.
Todos fluídos primordiais.
Tudo que precisamos para fazer humanos.
Só tem 3 cápsulas.
- Só 3. Preciso de 4. - Eu sei, mas não temos 4.
- Preciso de 4, Ed. - Talvez consiga outra
em alguns meses, talvez.
- Não me diga que não tem 4. - O que quer que eu faça?
Cada uma custa US$ 1,7 milhão. Não sou um mágico.
Não consigo fazer aparecer outra cápsula.
Sinto muito, William.
William?
Você está bem?
Escolha um nome.
Não, não.
Não tem mais cápsulas.
Escolha um nome.
Sem chance, cara. Escolha você.
Por favor, meu Deus.
- Só escolha um nome. - Não!
- Escolha um nome. - Não, você tem que escolher.
Você quis isso, você escolhe.
Escolha a merda do nome.
Precisa monitorar os níveis. Os níveis são tudo.
Preparei as cápsulas com o DNA, mas precisa ficar de olho nelas.
Não as deixe sozinhas.
Se não tiver equilíbrio químico, o clone morre.
Não dá para recomeçar. Precisa olhar os níveis.
Certo. Ficarão prontos juntos, certo?
Muito bem.
Merda, isso ficou mais complicado.
Diga que pode fazer isso.
Posso. Só preciso equilibrar uma coisa.
- Ed? - Sim. Pode ser feito.
Onde está seu gerador reserva?
- Caso fiquemos sem energia. - Não tenho gerador, Ed.
- Certo. - Tem algo que eu deva saber?
As cápsulas não podem ficar sem energia.
Nunca. Se cair por 7 segundos, afetará os níveis.
Já disse como são importantes.
Precisamos de um gerador.
São 2 da manhã. Não tem nada aberto.
Que merda, cara. Eu não sei.
O que quer de mim? Não consigo pensar em tudo.
Minha cabeça está a mil.
E a sua também. Sabia disso?
Precisa de mais alguma coisa?
Não, acho que é isso.
São muitas baterias.
Em 17 dias, estará pronto.
Precisa pensar em como gerar consciência neles.
Se por um milagre pudermos fazer isso.
E a Zoe?
Todas as memórias deles estão aqui.
Vou apagar Zoe.
O que eu puder apagar sobre ela, apagarei.
Consegue fazer isso?
Humanos perdem memórias o tempo todo.
Proteínas beta-amiloides,
emaranhados neurofibrilares.
Vou destruir as memórias gravadas.
Atualizar o mapeamento neural.
Eles não se lembrarão dela.
Vamos direto para o inferno.
Obrigado.
Boa sorte.
PARÂMETROS DE BUSCA: ZOE
LOCALIZANDO VIAS E ASSOCIAÇÕES
- Zoe! - Continue.
Papai está rindo de mim.
- Papai roubou meu unicórnio. - Zoe, querida, venha.
- Está tudo bem. - Devolva meu unicórnio.
Parabéns para você
DELETAR VIAS E ASSOCIAÇÕES? - Parabéns para você
DELETANDO
DELETADO
ESTADO: 14% COMPLETO
Sr. Foster, é a polícia.
Bom dia, policiais.
- Fala espanhol? - Não, sinto muito.
Perdoe meu inglês.
Sou o Oficial Perez, esse é Rodriguez.
Investigamos recentes roubos de carro.
Furtaram as baterias dos carros do quarteirão.
Que estranho!
- Roubaram a sua? - Não, a minha não.
É um cara de sorte.
Sim.
Não percebeu nada estranho?
Se perceber algo estranho, informe-nos.
- Informarei, policial. - Tenha um bom dia.
Certo. Está bem.
Acontece.
Edward!
Preciso comentar
o notável sumiço de Bill.
Não sabe nada sobre isso, sabe?
Só que ele teve pneumonia.
Uma pneumonia passageira.
- Passageira? - Sim, uma pneumonia.
Pode dar um recado para ele?
Falei com o conselho hoje.
Se o 345 não funcionar,
vamos cancelar tudo no final do trimestre.
Cancelar?
Quer uma carta de recomendação?
Sim, ele voltará em breve.
Conhece o William, tem bom sistema imunológico.
ESTADO: 40% COMPLETO
Cobaia número 221, atualizada.
Transferência de consciência da cobaia para o clone,
sucesso.
Consciência animal pode ser transferida.
Por que não em humanos?
O que não estou vendo?
- William? - Sim?
Acabei de falar com Jones,
e ele disse que se o 345 não funcionar,
- vão cancelar o projeto. - Merda!
Ainda temos US$ 8,7 milhões
de equipamentos deles no seu porão.
Ao cancelarem, virão atrás deles.
E sabe o termo científico para isso?
Completamente fodidos.
- Então, o que faremos? - Certo, venha para cá.
O quê? Onde, para sua casa?
- Sim, para minha casa. - Por quê?
Tenho que trabalhar, você cuida das cápsulas.
- Não precisa gritar comigo. - Não estou...
Desculpe por eu ter gritado.
Venha rápido, e você tem pneumonia.
O quê?
Dr. William Foster. Acesso permitido.
Aí está ele. Olá, Bill. Nossa, você está péssimo.
Posso te trazer algo? Talvez chá de ervas?
O que você tem exatamente?
- Pneumonia. - Que cara durão!
Você está aqui.
Cheque os links de dados antes de eu trabalhar
nas junções neurais de 345.
- Agora não. - Jones está nos pressionando.
William, precisamos que autorize as trocas do servidor.
Entre na fila.
Tudo bem, tudo bem.
Você está bem?
Estou bem. Por quê?
Por nada.
DA ZOE PARA O PAPAI
- Olá! - Sinto muito pelo Matt.
Não lembra de mim? Sou a professora do Matt,
Sra. Berns.
- Eu posso explicar... - Seu primo já me disse.
Lamento por vir sem aviso,
mas faz uns dias que ele não vai à escola
e não conseguir falar com sua esposa.
Sei que não deveríamos dizer que temos favoritos, mas...
Espero que tenha entendido tudo.
- Boas festas. - Boas festas.
- Ela foi embora? - O que aconteceu?
Ela queria usar o banheiro.
Ficou batendo na porta como uma psicopata,
- eu não sabia o que fazer. - O que disse?
Falei que Matt pegou catapora,
e que foi ficar com os avós.
Os avós dele estão mortos, Ed. Como vou explicar isso?
Não sei, William.
Não me coloque no seu buraco de mentiras, certo?
Você não ligou para a escola para dizer algo?
Não.
E a clínica onde Mona trabalha?
Faz 5 dias.
Não achou que alguém notaria que sua família desapareceu?
- Estive muito ocupado, Ed. - Sim, sim, desculpa.
- Você terá que lidar com isso. - Como eles estão?
Cresceram 30 cm.
123 CHAMADAS PERDIDAS 113 MENSAGENS DE VOZ
427 MENSAGENS
Sério?
DE: MONA FOSTER. PARA: DIRETORA LUNA.
ASSUNTO: SOBRE SOPHIE E MATT.
"APÓS PENSARMOS, DECIDIMOS EDUCAR NOSSOS FILHOS EM CASA.
ATENCIOSAMENTE, MONA FOSTER." ENVIAR
MATT?
RESPONDA VOCÊ ESTÁ BEM?
AINDA SOMOS AMIGOS?
DESCULPE POR NÃO FICAR ONLINE, MEU PAI IDIOTA PEGOU MEU PC.
TODOS FICARAM DOENTES. TENHO QUE IR.
NÃO SEJA AMIGA DA JULIE. ELA É LOUCA.
O QUE ELA FEZ?
ELA ESTAVA FLERTANDO COM SEU NAMORADO!
MEU NAMORADO?
JUAN!
JUAN: OLÁ, LINDA!
Olá, Juan.
MEUS PAIS ESTÃO FORA DA CIDADE.
QUER VIR PARA CÁ?
Acho que não.
ESTOU DE CASTIGO.
POR QUANTO TEMPO?
ATÉ EU COMPLETAR 18 ANOS.
Acha que vão cancelar o projeto?
Sei que precisamos deste robô pronto
antes que o próximo doador chegue.
Onde está William?
COMANDO: TESTE DE GRAVAÇÃO NEURAL.
TESTE: INICIAR SIMULAÇÃO
EXECUTAR
SIMULAÇÃO DE GRAVAÇÃO NEURAL: _ALPHA 37
FALHA DE GRAVAÇÃO
STATUS: 90% CONCLUÍDO
Ele machucou as costas.
Não me importo. Não quero mais desculpas.
SIMULAÇÃO 37: FALHA SIMULAÇÃO 38: FALHA
SIMULAÇÃO 39: FALHA SIMULAÇÃO 40: FALHA
O que não estou vendo?
Meu Deus, está com cara de quem aprontou.
E não é uma boa cara para alguém
que está realmente fazendo coisa errada.
- Não estou pronto. - Não, eu disse 17 dias.
17 dias se passaram, você tem que estar pronto.
Ed.
Ed!
- Merda! - Ed...
Ed!
Está vendo isso?
Ainda não sei por que isso acontece.
Se não sei o que causa isso,
como saberei se não ocorrerá o mesmo com eles?
Pois é. Que loucura, cara.
Talvez devesse ter pensado nisso há 17 dias.
Aceleradores rastreiam com precisão o perfil do DNA.
Certo? Se mantê-los lá, continuarão envelhecendo.
Sua esposa, em 2 semanas, poderia ter câncer, talvez?
Sua filha, menopausa. Seu filho, eu não sei,
calvície e as bolas caídas.
Meu ponto é que, em alguns dias, mesmo que consiga descobrir,
estarão bem mais velhos
do que quando morreram.
Como explicará isso?
Por que não está pirando, William?
- Estou tentando pensar. - Certo, ótimo. Perfeito.
Acho que farei o mesmo. Pensarei como será a prisão.
Ou quando Bionyne nos processar por US$ 30 bilhões...
O que está fazendo?
Vou sedá-los. Vou induzir o coma.
Isso manterá a mente deles em branco
até eu descobrir.
E se não descobrir?
Eles não podem ser sedados por mais de 72 horas.
Depois disso, terá que tomar uma decisão muito difícil.
Seque a cápsula.
SELO DA CÁPSULA VIOLADO
Puta merda.
Consegui! Nós conseguimos.
Ela é perfeita, cara.
É mais que um êxito, cara, é a perfeição.
Caramba.
Certo.
Isso alimentará o corpo deles por um tempo,
e posso te trazer mais amanhã.
Obrigado.
De nada.
Você tem 3 dias, cara.
Sim.
Até amanhã.
Certo.
Fizemos alguns clones hoje.
Pode adicionar isso ao seu currículo.
Margaret, energize o corpo.
Sargento Kelly,
pode me ouvir?
Quem eu sou?
SINTO SUA FALTA, SOPH... QUANDO VOCÊ VAI VOLTAR?
Sargento.
Sargento!
Desative-o.
A gravação falhou.
Larguem-me!
Desligue.
Achei que eu conseguiria.
Sinto muito.
Deus.
- Alô? - Bill, está me evitando?
- Bill. Bill? - O quê?
Percebe quanto dinheiro foi investido neste projeto?
As pessoas contam com você, eu conto com você.
- Puta merda! - E estamos quase sem tempo.
- Puta merda! - O que disse?
Está me ouvindo?
Bill, ainda está aí?
Estávamos olhando o lugar errado.
Está muito perto, amigo. E não sei...
Não é a mente, não é o cérebro, Ed.
- É o corpo. - O corpo?
Isso é tão óbvio, tão gracioso,
muito simples!
Cara, o que acha de tentar relaxar primeiro?
Venha comigo, Edward.
Sem atividade.
Observe.
A mente dela está vazia, em estado de coma.
Ela nunca vivenciou um instante de consciência.
Entretanto, ela está respirando. O coração funciona.
Mas isso não indica consciência, são funções involuntárias.
Todas controladas pelo cérebro.
O cérebro dela sabe que tem um corpo.
Esse corpo em específico.
Era isso que faltava.
É por isso que o 345 não funciona.
Tem eletrodos e fios conectados a aço e titânio.
Estamos copiando um cérebro biológico
para uma mente sintética.
Mas ele não sabe disso.
Ele procura pelo corpo, coração, pulmões.
Mas não consegue achá-los.
Então, o cérebro reptiliano enlouquece.
Ele acha que está morrendo, reage de acordo
e nunca chega à consciência.
- Droga, é isso. - É como rejeitar um órgão.
Só precisamos enganar a mente sintética
para que ela acredite que tenha um corpo biológico
de carne e osso.
- Essa é a solução. - Pode ser a solução do 345,
mas como isso ajuda sua família? Eles não são robôs, William.
Isso tem tudo a ver com minha família.
Eu vou gravar a mente dela
no corpo dela mesmo.
Eu sei que vai funcionar.
Tem certeza? Só teremos uma chance.
Prepare-se para iniciar a gravação neural, Ed.
Pronto?
Como se isso importasse.
Iniciar impressão neural.
Inicie o protocolo biológico.
INDIVÍDUO: MONA FOSTER
Fique de olho no córtex sensorial da Mona.
Bom.
Entrando na área temporal.
Parietal.
Límbico.
- Sinais vitais? - Os sinais estão bons.
Certo.
Está tudo estável.
Funções estáveis.
Inicializando gravação neural.
Incrível.
Gravação completa.
O que está acontecendo, cara? Não mudou nada.
Consegue me ouvir, Mona?
Droga! Droga, ela está rejeitando.
Droga, cara. O que vamos fazer?
Espere.
William?
Querida.
William, o que está fazendo?
Colocando-a para dormir.
Ela e as crianças não podem acordar com a casa assim.
Sim. Sim, bem pensado.
Tem ideia do que acabamos de fazer?
Essa é a maior coisa que eu já fiz na minha vida.
Que você, que alguém já fez.
Mesmo que não possamos falar para ninguém,
mas, meu Deus.
Estamos falando de prêmio Nobel, certo?
Foster-Whittle? Não, não. Whittle-Foster.
Não precisa ser em ordem alfabética.
Podemos colocar como quisermos.
Bem, eu espero que eles fiquem bem.
- Nós conseguimos. - Sim.
Certo. Vejo você no trabalho.
Mona?
Crianças?
- Bom dia, William. - Bom dia.
Como vocês estão?
- Com fome. - Morrendo de fome.
Eu me sinto ótima. Vou sair para uma corrida.
- Lá fora? - Você parece cansado,
- você dormiu bem? - Dormi.
- Boa corrida. - Pai, pai!
- Sim? - Você me faz panquecas?
Sim.
Sim, eu faço panquecas, Matthew.
Sophie, você também quer panquecas?
- Quero. - Ótimo.
Ótimo.
Panquecas no capricho, saindo.
- Pode fazer torrada francesa? - Oui, torrada para a dama.
Saindo.
Que nojo!
Mãe, esse leite azedou, você foi comprar?
- Comprei esses dias. - Esse venceu.
Nos venderam leite vencido.
É.
Alguém vai tomar um esporro.
Eu cuido disso.
Trabalho.
Eu tenho que, tenho que...
Certo.
- Sim? - Oi, sou eu.
Um doador chegará em 37 minutos. Vá logo ao laboratório.
- Minha família acordou. - Parabéns,
mas vai desfrutar muito pouco, se não ajeitar o 345.
Se cancelarem o projeto, seremos expostos.
- Matt, cuidado! - Está me ouvindo?
William, está me ouvindo?
- Alô. - Certo, estarei lá.
Mas que droga!
Ei, você está bem?
Sim, estou bem.
Você está bem?
Não parece o mesmo hoje.
Tenho que ir para o laboratório.
Pode ir. Vamos ficar bem, amor.
É que odeio deixar vocês no sábado.
Ainda estaremos aqui quando voltar.
Certo.
Tecido neural intacto.
A integridade do protoplasma é de quase 60%.
Preciso de 55.
Mas o córtex ainda está bom, concorda?
William?
Negativo.
Está muito degenerado.
O que foi, cara? O doador era bom.
Não posso fazer isso.
Não posso fazer outra pessoa passar por isso.
Agora não é o momento para crise de consciência.
Espero que saiba que será preso, perder sua família.
Porque é o que vai acontecer se não tivermos o 345 para usar.
Melhor pensar algum modo. Logo.
É você aí, Bill?
Sim, sou eu.
Tudo bem aí?
Estou bem.
Uma pena esse doador de hoje, não?
Vamos chamar o próximo, senhor.
Espero que haja um próximo, Bill.
Meu Deus!
- Mãe, viu meu celular? - Não, também não sei do meu.
Bem, toda sua vida social não depende dele. A minha, sim.
- Certo, onde o viu por último? - Não faço ideia.
- Chato, você pegou meu celular? - Não.
Meu Deus!
Ed!
Oi.
Nossa, você está chorando sangue?
William, você não...
- Eu fiz. - Em você mesmo? Ficou louco?
Já considerou a ideia de que você pirou de vez?
- Poderia ter te matado. - Tive que fazer. Escute,
usarei meu próprio mapa neural no 345.
Serei eu lá dentro.
- Claro, me sinto... - Edward, William.
Oi, Phil.
Começamos escaneando o meu corpo.
Pegarei esses dados, criarei um algoritmo
que colocará minha impressão no 345.
Então escreverá um algoritmo que enganará o corpo sintético
de modo que ele acredite que é o seu verdadeiro corpo.
Exatamente.
E com a minha mente lá dentro, poderemos verificar
como o sintético apresentou consciência,
porque eu posso perguntar a mim mesmo.
Eu sou o ponto de partida, Ed. Eu sou o comando.
Serei eu.
Escreverei o algoritmo esta noite.
Certo. Ainda vamos comprar árvores amanhã?
Algo está errado.
O que houve?
Não sei, mas algo em mim está errado.
Não me lembro o que jantei ontem.
Não lembro de sair da clínica para as festas.
Não viajamos de barco?
Não lembro de viajar de barco, William.
- Algo está errado. - Meu amor.
- Onde estão as crianças? - Dormindo.
Sophie está com febre, mas está bem.
Talvez tenha o mesmo que Sophie tem.
Talvez.
Por que não vai se deitar?
Vamos ver como se sente amanhã.
Sim.
Estou exausta.
BIO PARA SINTÉTICO ALGORITMO DE GRAVAÇÃO
WILLIAM FOSTER BIOLÓGICO PARA SINTÉTICO
Diretiva de suporte 2.5
Citocina 45, NX 1.7.
Suprimir diretiva.
É isso.
COMPILANDO ALGORITMO SALVANDO ALGORITMO
ALGORITMO 345
Mãe.
Mãe! Mãe!
- Papai, papai! - Sophie, Sophie?
- Papai! Mamãe está morta? - Sophie. O quê?
Eu a vi morrer. Eu vi, papai.
Foi muito real, papai!
Não, foi só um pesadelo. Mamãe está bem.
Eu a vi morrer.
Não, não. Vai ficar tudo bem.
Volte a dormir.
Pareceu real.
Só um sonho, mamãe está bem.
- Tem certeza? - Está tudo bem.
Foi só um pesadelo.
- Está bem. - Mamãe está bem.
Vejo com meu olho uma coisa que é...
Chata e talvez adotada...
Estamos chegando?
SOBRESCREVENDO VIAS E ASSOCIAÇÕES
Papai!
Agora está melhor.
Bem melhor.
Será como se nunca tivesse acontecido.
William,
o que está havendo?
- Mona, podemos subir? - O que você fez com Sophie?
- Eu dei um sedativo. - Deu o quê?
- Ela está bem. - O quê?
Por favor, vamos lá para cima.
Não. William, diga-me a verdade.
Houve um acidente.
Você e as crianças morreram.
Eu os trouxe de volta.
São réplicas.
Tire essa coisa da cabeça dela.
Estou morta?
Você está viva.
Você é você.
Matt está vivo lá em cima.
Sophie...
E ninguém precisa saber.
Como pode fazer isso?
Vi nossos filhos morrerem.
Segurei seu corpo sem vida em meus braços,
achei que poderia trazê-los de volta.
O que você teria feito?
- Ed. - Oi.
- Como está, cara? - Ótimo.
- E aí? - Ei.
- Bom dia. - Bom dia.
- Oi, Ed. Como está? - Estou bem, e você?
Ótima.
- Matt, fique aqui comigo. - Mas eu gosto dessa.
Não, eu odeio essas. São falsas.
Acho que são boas.
Vamos olhar ali.
- Mãe. - Queria de verdade?
Eles não tem maiores?
Então, trouxe eles de volta.
Sim.
Vamos pegar uma árvore para você.
Talvez,
devamos voltar para casa.
- O quê? - Acabamos de chegar.
Está falando sério, pai?
Matt, errou o prato.
- Idiota. - O quê?
Pai, quem é Zoe?
- Quem? - Escreveram Zoe no meu armário.
Havia um beliche naquele quarto.
- Um beliche. - Tem certeza?
Não sou louca. Lembro de fotos no corredor.
Querida, aquilo que aconteceu,
pode ter algumas coisas.
E lembro da sua cara quando mente.
Feliz Navidad, Bill.
Isso é cheiro bom de cordeiro?
Estou interrompendo o jantar, não?
Mona!
- Você está maravilhosa! - Senhor Jones.
É um homem de sorte, Bill.
É um prazer inesperado. Quer se juntar a nós?
Bonita e generosa.
Ouvi sobre mulheres como você. Obrigado.
Mas não quero me intrometer.
William, podemos conversar?
Prometo que o devolvo em cinco minutos.
Não terminamos.
- O que o traz aqui? - Deixe-me te perguntar algo.
Nunca achou que isso estava fácil demais?
Não sei do que está falando.
Deixe-me ajudar.
Indivíduos 346, 347 e 348.
Propriedade da Bionyne, Bill.
Desespero levou muitos homens
a alcançar o impossível.
O destino causou o acidente, eu deixei tudo acontecer.
Fiquei impressionado, mas tenho um problema.
Três, na verdade.
Sabe o que aconteceria se algo sobre isso vazar?
Ninguém precisa saber.
- Ninguém vai saber. - Mona sabe.
Quanto tempo até Sophie e Matt fazerem perguntas?
Talvez os amigos deles perguntem.
Mentir é complicado.
Não gosto de complicado, é arriscado.
O simples é seguro.
Esses três à solta é algo
que não posso tolerar.
Sei como fazer o 345 funcionar.
Sei que isso vale algo.
Bionyne se tornará a empresa biomédica
de mais sucesso no mundo.
William, pergunte-se algo.
Quem gastaria tanto dinheiro salvando soldados feridos?
Acorde. Vamos...
Não é assim que se ganha guerras.
Não somos empresa de biomedicina?
Meu nome nem é Jones.
Você descobriu como transferir
a consciência humana para uma máquina.
Imagine o melhor piloto colocado em mil drones.
A mente de um hacker carregada ao vírus.
Tem ideia de quanto vale isso?
Bill, isso não é empolgante?
E a minha família?
Sua família morreu em um acidente, Bill.
O algoritmo, dê-me o algoritmo.
E então, termine o jantar. Dê um beijo de boa noite neles.
Oras.
Faça amor com sua esposa.
Tenha o que não teve da primeira vez.
Uma chance de dizer adeus.
Esse é meu presente para você.
Vou pegar o algoritmo.
AO MEU SINAL. AGUARDEM DO LADO DE FORA.
Sabia que era esperto e faria a coisa certa.
Isso vai me irritar muito, não vai?
William, está assustando as crianças.
- Onde está o Senhor Jones? - Mãe? Pai?
Vocês vão se divorciar?
- Talvez. - Não.
Vão para seus quartos.
- Onde está o papel alumínio? - Sobre a lava-louças.
William, preciso saber o que está havendo.
E quem é Zoe?
Zoe é nossa filha.
Não pude trazer todos de volta.
Não pude salvar a todos.
Não haviam cápsulas suficientes.
Eu a apaguei de suas memórias.
Tirou de mim a memória da minha filha?
Desculpe.
Não a culpo se me odiar para o resto da vida,
mas nesse momento, temos que ir.
Bionyne não é uma empresa médica.
Eu nem sei o que eles são.
Eles matarão você e as crianças.
A menos que partamos agora.
Não desafiei todas as leis da natureza,
apenas para te perder outra vez.
Precisamos partir.
Crianças, estamos de saída!
Cuidado!
O que está havendo?
Matt, Sophie.
Há gente ruim querendo nos fazer mal.
Aguentem firme e tudo vai ficar bem.
Vamos usar o barco do Ed para sairmos daqui.
Estou decepcionado, Bill.
Muito decepcionado.
Senhor, estão se deslocando.
Não atirem nas cabeças deles.
- É tudo culpa sua. - Não fiz nada.
- Como nos encontraram? - Não assistem TV?
- Rastreio no celular da Sophie. - Mentira. Cale-se.
Pode estar vindo do carro. Talvez o GPS.
Não é o carro, nem os celulares.
Bionyne coloca rastreadores em todas as cobaias.
Os rastreadores estão em vocês.
- William! - Pai.
- Pai! - Cuidado!
Estamos bem. Está tudo bem, fiquem calmos.
- Você está bem? - Estamos bem.
Como removemos os rastreadores?
Estão nas cápsulas e presas nas espinhas de vocês.
São alimentados pelo sistema nervoso central.
- Não podem ser removidos. - Do que estão falando?
- Dirija para a clínica. - É de onde viemos.
Vá para a clínica.
Tudo bem.
- Sophie, preciso que deite. - Como assim?
- Pai, por quê? - Tudo bem, querida.
- Suba na mesa. Está tudo bem. - O quê?
Se o sistema nervoso os mantém, isso vai fritá-los.
- Vermelho, branco e preto. - Rastreadores? Como assim?
- Está tudo bem, Sophie. - Mãe, estou falando sério.
Alguém pôs algo ruim em nós,
e vou tentar inutilizar. Sei que está com medo.
- Fique calma e confie em mim. - Mãe, eu não quero.
Vai ficar tudo bem.
- Mona? - Se eu errar, o coração para.
O quê? Mãe!
Devem estar aqui. Dentro do hospital.
Afastem-se!
Droga. Vamos!
Tudo bem, Mattie. Não é tão ruim assim.
Afastem-se!
- Perdemos outro. - Devem estar no andar de cima.
O que fazem aqui?
Pai, apresse-se!
Querida, tente ficar calma.
Em frente. À esquerda.
Aqui.
Papai, alguém está vindo!
Droga!
Agora.
Estavam bem aqui.
Não podemos seguir os alvos.
Queimaram os rastreadores. Nós os perdemos.
É o Jones. Tenho uma pergunta a fazer.
Você e as crianças permaneçam no carro.
Vou garantir se é seguro.
Vou ver se consigo pegar o barco.
A caixa de iscas.
- Quando o papai vai voltar? - Querido, fique em silêncio!
As chaves estão na caixa de iscas.
Ele disse que as chaves estavam na caixa de iscas!
- Mãe! - Mãe!
Mãe. Solte-me! Mãe!
- Mãe! - Solte meu irmão!
Soltem meus filhos!
- Mãe, ajude-me! - Soltem meus filhos!
Pai, cuidado!
Pai!
- William! - Pai!
Pegamos a esposa e as crianças. E quanto ao Foster?
Ele virá até nós.
Mandou bem, Eddy. Aqui estão as chaves do barco.
- Seu canalha! - Mona, ouça,
tudo acabará bem se William colaborar.
Bem? Idiota! Eles vão nos matar.
- Mãe! - Do que está falando?
Tenho petiscos no escritório. Leve as crianças.
- Não, mãe! - Mãe, venha conosco!
Foster está aqui. Sim, senhor.
Olha, Mona. Nós roubamos milhões
em equipamentos para fazer você.
- Para me fazer? - Sim, fazer você.
Reviver você. Você estava morta, lembra?
Era para eu ter me livrado dos corpos de vocês.
Mas não consegui, Jones descobriu...
Se colaborarmos, podemos sair daqui.
Não toque na minha esposa!
- E as crianças? - Estão bem. Elas estão ali.
William, sinto muito.
Não era para acontecer. Saiu do controle.
Está tudo bem, Ed.
Tudo vai ficar bem.
- Eu destruí o algoritmo. - Percebi isso.
Ele só existe na minha cabeça agora.
Se quiser, deixe-nos sair, você não nos verá de novo.
- Minha família e eu, sumiremos. - Está negociando?
Você precisa de mim.
Talvez.
- Mas não preciso dela. - Jones, espere!
Ou dele.
Espere, não! Eu faço! Eu faço!
Eu te dou o algoritmo.
Eu sei.
Se confiar nele, ele nos matará.
Eu te amo.
INICIAR CONEXÃO
GRAVANDO
ENERGIZAR
- O algoritmo. - Está tudo aqui?
Está tudo aí.
Agora libere minha família.
Por que quer tanto isso?
Essa coisa
é uma cópia.
Você não entende mesmo?
O experimento acabou, Bill.
Não acabou, não.
Jones,
estou aqui pela minha família.
As crianças! Vamos!
Vá.
Mãe, o que ele está fazendo? Aonde ele vai?
Ele está indo pegar algo, querida.
Está indo pegar algo.
William! William!
Já chega.
Qual é a sensação?
Vai soar estranho,
Mas me sinto como eu mesmo.
Bill.
Eles mandarão outra pessoa depois de mim.
Cedo ou tarde eles te encontrarão.
Não se trabalharmos juntos.
Bill, está negociando?
E se eu te disser que há outra maneira, Jones?
Nos dê o que queremos,
e você pode viver de novo, como um homem muito rico.
O que você acha?
Temos um trato?
Até logo, Bill.
Daqui em diante, eu cuido de tudo, William.
Tem certeza?
Você terá que ficar para trás.
Não há outro jeito.
Você cuida da família.
Ficaremos bem.
Ed.
17 DIAS DEPOIS
STATUS: 100% COMPLETO
Aonde você vai?
Mamãe!
Zoe!
DUBAI, EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
Senhor Kisam,
estou tão feliz por você ter vindo.
Acredite, você não se arrependerá.
Pois eu te pergunto:
que preço você pode colocar em uma segunda vida?
Por favor.
Bill, está na hora de trabalhar.
Carregue a sequência de mapeamento.
Entregue-se à sua inSanidade. Junte-se a nós!
@inSanosTV fb.com/inSanosTV