﻿1
00:00:01,917 --> 00:00:04,248
<i>Kids, sometimes when</i>
<i>you're about to give up</i>

2
00:00:04,250 --> 00:00:06,763
<i>on your love life forever</i>
<i>for the 17th time,</i>

3
00:00:07,172 --> 00:00:09,156
<i>destiny intervenes.</i>

4
00:00:09,489 --> 00:00:12,740
<i>Instead of rushing in,</i>
<i>I took my time</i>

5
00:00:12,742 --> 00:00:14,458
<i>to think up the perfect</i>
<i>opening line.</i>

6
00:00:16,329 --> 00:00:17,912
Wait, no, damn it,
come back! You're really...

7
00:00:17,914 --> 00:00:19,998
You're pretty!

8
00:00:20,000 --> 00:00:21,249
And before I could call
out after her,

9
00:00:21,251 --> 00:00:22,617
in any kind of embarrassing way

10
00:00:22,619 --> 00:00:24,836
that a bunch of teenagers made
fun of for the next five stops

11
00:00:24,838 --> 00:00:26,804
while I stared straight ahead
and pretended not to hear them,

12
00:00:26,806 --> 00:00:28,056
she was gone.

13
00:00:28,058 --> 00:00:31,225
But here's the thing
about Ted Mosby:

14
00:00:31,227 --> 00:00:32,477
he doesn't give up.

15
00:00:32,479 --> 00:00:34,128
Stalker Ted alert.

16
00:00:34,130 --> 00:00:35,563
Repeat, Stalker
Ted alert.

17
00:00:35,565 --> 00:00:37,649
Already has a yellow
legal pad going.

18
00:00:37,651 --> 00:00:39,767
Repeat, already has
a yellow legal pad going.

19
00:00:39,769 --> 00:00:41,235
I'm not stalking.

20
00:00:41,237 --> 00:00:42,987
I just jotted down
a few details

21
00:00:42,989 --> 00:00:44,155
to help me find her.

22
00:00:44,157 --> 00:00:45,490
Uh, like the fact

23
00:00:45,492 --> 00:00:47,358
that her smile was cute,

24
00:00:47,360 --> 00:00:48,493
but a bit crooked,

25
00:00:48,495 --> 00:00:50,311
which can be a sign
of teeth grinding.

26
00:00:50,313 --> 00:00:51,996
So I called up
the city's

27
00:00:51,998 --> 00:00:53,247
top five TMJ specialists,

28
00:00:53,249 --> 00:00:55,667
and here's where it
gets interesting.

29
00:00:55,669 --> 00:00:57,168
Not interesting,
Ted, creepy.

30
00:00:57,170 --> 00:00:58,169
Let her go.

31
00:00:58,171 --> 00:00:59,320
No, this is destiny.

32
00:00:59,322 --> 00:01:01,673
No, Ted,
this is forcing it.

33
00:01:01,675 --> 00:01:05,009
When Lily and I met,
I mean, that was destiny.

34
00:01:05,011 --> 00:01:06,827
<i>She could've knocked</i>
<i>on any door</i>

35
00:01:06,829 --> 00:01:08,262
<i>to find someone</i>
<i>to fix her stereo,</i>

36
00:01:08,264 --> 00:01:09,681
<i>but she knocked on mine.</i>

37
00:01:13,268 --> 00:01:14,936
Now hand over
the pad.

38
00:01:17,506 --> 00:01:19,140
Ted...

39
00:01:20,008 --> 00:01:21,509
And the backup pad.

40
00:01:21,511 --> 00:01:23,611
<i>They were right.</i>

41
00:01:23,613 --> 00:01:25,446
<i>You can't force destiny.</i>

42
00:01:25,448 --> 00:01:27,014
<i>If it's gonna happen,</i>
<i>it's gonna happen.</i>

43
00:01:28,735 --> 00:01:30,234
<i>And funny story, kids...</i>

44
00:01:30,236 --> 00:01:31,869
Oh, my God.

45
00:01:31,871 --> 00:01:33,154
It's you.

46
00:01:33,156 --> 00:01:35,039
<i>...it happened.</i>

47
00:01:35,041 --> 00:01:39,041
<font color=#00FF00>♪ How I Met Your Mother 8x15 ♪</font>
<font color=#00FFFF>P.S. I Love You</font>
Original Air Date on February 4, 2013

48
00:01:39,066 --> 00:01:44,066
== sync, corrected by <font color="#00FF00">elderman</font> ==

49
00:01:48,776 --> 00:01:52,111
Subway Girl's
name is Jeanette,

50
00:01:52,113 --> 00:01:54,347
and she does grind her teeth.

51
00:01:54,349 --> 00:01:56,682
I assume that started
the moment she met you?

52
00:01:57,619 --> 00:01:58,985
Uh, well,
the fact is

53
00:01:58,987 --> 00:02:01,654
she wanted to find me.

54
00:02:01,656 --> 00:02:02,872
The first
thing I did

55
00:02:02,874 --> 00:02:04,324
was list out all the details

56
00:02:04,326 --> 00:02:05,625
I remembered about you.

57
00:02:05,627 --> 00:02:07,627
Is... is that
a yellow legal pad?

58
00:02:07,629 --> 00:02:08,694
Yeah.

59
00:02:08,696 --> 00:02:10,029
I've even got a backup.

60
00:02:10,031 --> 00:02:11,331
Oh, my God.

61
00:02:11,333 --> 00:02:13,032
You had a tweed blazer

62
00:02:13,034 --> 00:02:14,467
and chalk all over your hands,

63
00:02:14,469 --> 00:02:16,052
so I figured you were
either a professor

64
00:02:16,054 --> 00:02:17,754
or a British gymnast.

65
00:02:17,756 --> 00:02:20,723
I'm bloody
good on the pommel 'orse.

66
00:02:21,475 --> 00:02:24,310
Regrettin' this accent.

67
00:02:24,312 --> 00:02:26,179
Can't seem to stop.

68
00:02:26,181 --> 00:02:27,730
So then I asked the lady
at the student center

69
00:02:27,732 --> 00:02:29,182
where I could find
the youngest,

70
00:02:29,184 --> 00:02:30,850
cutest professor on staff.

71
00:02:30,852 --> 00:02:31,934
And...?

72
00:02:31,936 --> 00:02:33,403
She sent me to a physics class.

73
00:02:33,405 --> 00:02:35,238
Professor Leyborne?

74
00:02:35,240 --> 00:02:37,523
I wonder if she'd think
Dr. Goodhair was so cute

75
00:02:37,525 --> 00:02:40,076
if she knew he hasn't been
published in over a year?

76
00:02:40,078 --> 00:02:41,327
Then she sent me here,

77
00:02:41,329 --> 00:02:42,612
but the security guard
wouldn't let me in

78
00:02:42,614 --> 00:02:43,946
without an ID.

79
00:02:43,948 --> 00:02:45,198
I was about to give up

80
00:02:45,200 --> 00:02:47,033
when the fire alarm
just sent you out.

81
00:02:47,035 --> 00:02:48,701
It was like...

82
00:02:48,703 --> 00:02:49,819
Destiny.

83
00:02:49,821 --> 00:02:51,287
Right? Right?

84
00:02:51,289 --> 00:02:52,588
It's a meet-cute.

85
00:02:52,590 --> 00:02:53,673
It's a stalk-crazy.

86
00:02:53,675 --> 00:02:54,691
Look...

87
00:02:54,693 --> 00:02:55,942
there's a fine line

88
00:02:55,944 --> 00:02:58,378
between love and insanity.

89
00:02:58,380 --> 00:02:59,278
It's...

90
00:02:59,280 --> 00:03:01,547
the Dobler-Dahmer theory.

91
00:03:01,549 --> 00:03:02,932
Oh, no...

92
00:03:02,934 --> 00:03:04,567
- Damn, I always forget the little one.
- All right.

93
00:03:04,569 --> 00:03:06,719
If both people are
into each other,

94
00:03:06,721 --> 00:03:08,805
a big romantic gesture works.

95
00:03:08,807 --> 00:03:11,474
Like Lloyd Dobler holding
up the boom box

96
00:03:11,476 --> 00:03:13,643
outside Diane Court's window
in <i>Say Anything.</i>

97
00:03:13,645 --> 00:03:14,977
But if
one person

98
00:03:14,979 --> 00:03:16,112
isn't into the other,

99
00:03:16,114 --> 00:03:18,648
the same gesture comes off
serial-killer crazy,

100
00:03:18,650 --> 00:03:20,400
or Dahmer.

101
00:03:20,402 --> 00:03:21,784
Now, Marshall, the story of

102
00:03:21,786 --> 00:03:24,287
how you asked out Lily
is super sweet.

103
00:03:25,572 --> 00:03:27,273
♪ Lily, how you thrill me

104
00:03:27,275 --> 00:03:29,125
♪ But it may just even kill me

105
00:03:29,127 --> 00:03:31,127
♪ If you do not say "I will-y"

106
00:03:31,129 --> 00:03:33,045
♪ To this question

107
00:03:34,798 --> 00:03:38,885
♪ Will you go out with me?

108
00:03:39,720 --> 00:03:41,804
I will-y.

109
00:03:41,806 --> 00:03:43,222
Dobler.

110
00:03:43,224 --> 00:03:44,991
But if Lily wasn't into you?

111
00:03:44,993 --> 00:03:47,143
♪ Lily, how you thrill me

112
00:03:47,145 --> 00:03:49,312
♪ But it might
just even kill me ♪

113
00:03:49,314 --> 00:03:51,481
♪ If you do not say "I will-y"

114
00:03:51,483 --> 00:03:53,399
♪ To this question

115
00:03:54,201 --> 00:03:57,737
♪ Will you go out with me?

116
00:04:00,191 --> 00:04:01,324
Dahmer.

117
00:04:01,326 --> 00:04:03,443
Whether a gesture's
charming or alarming

118
00:04:03,445 --> 00:04:05,144
depends on how it's received.

119
00:04:05,146 --> 00:04:08,147
And I was charmed
by Jeanette finding me,

120
00:04:08,149 --> 00:04:10,082
hence... she's a Dobler.

121
00:04:10,084 --> 00:04:12,151
Don't you think
it's a little convenient

122
00:04:12,153 --> 00:04:15,488
how that fire alarm happened
to randomly go off?

123
00:04:15,490 --> 00:04:16,706
What are you saying?

124
00:04:16,708 --> 00:04:18,508
Ted, does she have
enormous cans?

125
00:04:18,510 --> 00:04:20,376
No.
Then what we're saying is

126
00:04:20,378 --> 00:04:21,994
she's a crazy stalker bitch
who pulled that fire alarm

127
00:04:21,996 --> 00:04:23,429
and you should
run screaming.

128
00:04:23,431 --> 00:04:24,380
You know what?

129
00:04:24,382 --> 00:04:25,331
I-I don't think

130
00:04:25,333 --> 00:04:26,799
that we should be so cavalier

131
00:04:26,801 --> 00:04:28,217
with the word "stalker."

132
00:04:28,219 --> 00:04:30,303
Why does that word
bother you so much?

133
00:04:30,305 --> 00:04:31,554
Doesn't bother me.

134
00:04:31,556 --> 00:04:34,307
Wait... do you
have a stalker?

135
00:04:35,675 --> 00:04:36,893
I don't want to talk
about this.

136
00:04:36,895 --> 00:04:37,944
What do you mean?

137
00:04:37,946 --> 00:04:39,278
As your fiancé,
if you have

138
00:04:39,280 --> 00:04:41,314
some psycho stalker out
there, I should know.

139
00:04:41,316 --> 00:04:42,615
It was me.

140
00:04:42,617 --> 00:04:43,983
I was a stalker.

141
00:04:43,985 --> 00:04:45,735
It was back
in Canada.

142
00:04:45,737 --> 00:04:47,236
I liked a guy

143
00:04:47,238 --> 00:04:50,022
and he didn't
like me, and...

144
00:04:50,024 --> 00:04:51,524
well, I got
a little obsessed.

145
00:04:51,526 --> 00:04:54,293
I'd fill up my journals
all about him,

146
00:04:54,295 --> 00:04:56,462
and eventually
there may have been

147
00:04:56,464 --> 00:04:59,532
a teensy-weensy
50-meter restraining order.

148
00:04:59,534 --> 00:05:01,700
50 meters?

149
00:05:01,702 --> 00:05:02,718
That's like...

150
00:05:02,720 --> 00:05:04,720
four years.

151
00:05:05,389 --> 00:05:06,472
Wow.

152
00:05:06,474 --> 00:05:08,558
You must have been
a total nutbag.

153
00:05:08,560 --> 00:05:09,542
I wasn't.

154
00:05:09,544 --> 00:05:10,543
Ted is right,

155
00:05:10,545 --> 00:05:11,677
there is
a fine line.

156
00:05:11,679 --> 00:05:13,596
Anyone can cross it
and get obsessed.

157
00:05:13,598 --> 00:05:15,731
Yeah, if you're
a total nutbag.

158
00:05:17,101 --> 00:05:19,352
Now, uh...
who's the guy?

159
00:05:19,354 --> 00:05:20,770
I'm not telling you
until you admit

160
00:05:20,772 --> 00:05:22,188
that this can happen
to anybody.

161
00:05:22,190 --> 00:05:23,222
I'm not admitting that.

162
00:05:23,224 --> 00:05:24,440
Fine. Forget it.
I'm not telling you.

163
00:05:24,442 --> 00:05:25,741
Fine. Forgotten.

164
00:05:33,534 --> 00:05:37,587
<i>"You are so beautiful.</i>

165
00:05:37,589 --> 00:05:38,904
<i>"Why can't you see me?</i>

166
00:05:38,906 --> 00:05:41,457
<i>"Someday, I'll make you see me</i>

167
00:05:41,459 --> 00:05:43,376
<i>"and we'll be together.</i>

168
00:05:43,378 --> 00:05:44,794
<i>"P.S. I love you.</i>

169
00:05:45,796 --> 00:05:47,797
<i>"P.S. I love you.</i>
<i>P.S. I love you.</i>

170
00:05:47,799 --> 00:05:49,549
<i>"P.S. I love you.</i>

171
00:05:49,551 --> 00:05:51,300
<i>"P.S. I love you.</i>
<i>P.S. I love you.</i>

172
00:05:51,302 --> 00:05:54,420
<i>P.S. I love you, you, you."</i>

173
00:05:54,422 --> 00:05:56,105
<i>This is "ridikilus."</i>

174
00:05:56,107 --> 00:05:58,224
<i>Who cares who she</i>
<i>was obsessed with?</i>

175
00:05:58,226 --> 00:06:01,594
<i>What, am I gonna go to Canada</i>
<i>and track this guy down?</i>

176
00:06:02,312 --> 00:06:04,030
<i>Thankfully,</i>

177
00:06:04,032 --> 00:06:05,648
<i>unlike Uncle Barney,</i>
<i>I wasn't the kind of guy</i>

178
00:06:05,650 --> 00:06:07,433
<i>to fixate on</i>
<i>one little detail.</i>

179
00:06:07,435 --> 00:06:09,201
That fire alarm--
did you pull it?

180
00:06:09,203 --> 00:06:10,536
Ugh...

181
00:06:10,538 --> 00:06:11,871
This is embarrassing.

182
00:06:11,873 --> 00:06:14,707
I wasn't gonna tell you this,
but...

183
00:06:14,709 --> 00:06:16,075
<i>I'd come so far,</i>

184
00:06:16,077 --> 00:06:18,711
<i>only to be sent packing</i>
<i>by that security guard,</i>

185
00:06:18,713 --> 00:06:20,463
<i>and... well...</i>

186
00:06:23,783 --> 00:06:24,884
I'm sorry.

187
00:06:24,886 --> 00:06:26,302
I just couldn't stand the idea

188
00:06:26,304 --> 00:06:27,786
of not meeting you.

189
00:06:27,788 --> 00:06:29,755
<i>Could not</i>

190
00:06:29,757 --> 00:06:32,475
stand the idea

191
00:06:32,477 --> 00:06:34,143
of not meeting me.

192
00:06:34,145 --> 00:06:35,511
Was it a little

193
00:06:35,513 --> 00:06:37,980
over the top to pull
that fire alarm? Perhaps.

194
00:06:38,732 --> 00:06:39,815
But it charmed me.

195
00:06:39,817 --> 00:06:41,901
Hence... Dobler.

196
00:06:42,736 --> 00:06:44,353
Aha! You see?

197
00:06:44,355 --> 00:06:46,022
People don't put fire alarms

198
00:06:46,024 --> 00:06:48,658
out in front lobbies
for just anyone to prank pull.

199
00:06:48,660 --> 00:06:50,109
They put smoke detectors

200
00:06:50,111 --> 00:06:51,527
up on the ceiling.

201
00:06:51,529 --> 00:06:53,245
Hold on.

202
00:06:53,247 --> 00:06:55,448
I'm beginning to think
that you guys didn't come here

203
00:06:55,450 --> 00:06:56,999
to see my new lectern.

204
00:06:57,001 --> 00:06:59,619
Are you implying
Jeanette started a fire?

205
00:06:59,621 --> 00:07:00,703
Dahmer.

206
00:07:00,705 --> 00:07:02,305
Dobler.

207
00:07:02,307 --> 00:07:03,673
She's John Cusack,

208
00:07:03,675 --> 00:07:05,041
I'm Ione Skye,

209
00:07:05,043 --> 00:07:07,326
and there is nothing
weird about that.

210
00:07:11,214 --> 00:07:12,715
Gordie Bellavoh.

211
00:07:12,717 --> 00:07:14,550
Thanks again for
the free donuts, eh?

212
00:07:14,552 --> 00:07:17,169
So, you up here
visiting family?

213
00:07:17,171 --> 00:07:19,355
No. I'm not Canadian.

214
00:07:19,357 --> 00:07:21,307
Not even a quarter Canadian
on my father's side.

215
00:07:21,309 --> 00:07:22,642
Shut up.

216
00:07:23,694 --> 00:07:24,727
We're not talking "aboot" me--

217
00:07:24,729 --> 00:07:27,697
<i>about</i> me. Whoa.

218
00:07:27,699 --> 00:07:29,065
How long did you and Robin date?

219
00:07:29,067 --> 00:07:31,117
Well, it wasn't
really dating.

220
00:07:31,119 --> 00:07:33,285
We'd take a sixer of Labatts
behind the hydro plant

221
00:07:33,287 --> 00:07:36,288
and she'd let me go under
her parka over turtleneck.

222
00:07:36,290 --> 00:07:38,457
Summer love.

223
00:07:38,459 --> 00:07:41,127
Was Robin obsessed with you?

224
00:07:41,129 --> 00:07:42,044
No.

225
00:07:42,046 --> 00:07:43,245
No.

226
00:07:43,247 --> 00:07:44,497
Robin was way more into
this guy named...

227
00:07:44,499 --> 00:07:46,415
Turk Grimsby.

228
00:07:46,417 --> 00:07:49,001
I hear Robin
was obsessed with you?

229
00:07:49,003 --> 00:07:50,836
No. We only went out
a few times,

230
00:07:50,838 --> 00:07:51,804
barely knew each other.

231
00:07:51,806 --> 00:07:53,139
All we talked about

232
00:07:53,141 --> 00:07:54,724
was her relationship
with her mother,

233
00:07:54,726 --> 00:07:56,425
the gnawing feelings
of inadequacy,

234
00:07:56,427 --> 00:07:59,011
all the horrible secrets
on that side of the family.

235
00:07:59,013 --> 00:08:00,879
But heck, you're her fiancé.

236
00:08:00,881 --> 00:08:02,214
You know all that, right?

237
00:08:02,216 --> 00:08:03,882
Yeah.

238
00:08:03,884 --> 00:08:05,050
Robin was

239
00:08:05,052 --> 00:08:07,219
way more into this other guy.

240
00:08:07,938 --> 00:08:10,072
Can't seem to remember his name.

241
00:08:10,074 --> 00:08:11,190
Though sometimes
a powdered jelly

242
00:08:11,192 --> 00:08:12,891
can help get
the old noodle going.

243
00:08:13,994 --> 00:08:16,562
Ah...

244
00:08:16,564 --> 00:08:18,030
His name's...

245
00:08:18,032 --> 00:08:19,665
Simon Tremblay.

246
00:08:19,667 --> 00:08:21,033
I should have known.

247
00:08:21,035 --> 00:08:22,067
Eh.

248
00:08:22,069 --> 00:08:23,252
Thanks for the free donuts.

249
00:08:23,254 --> 00:08:24,570
They're just donuts!

250
00:08:24,572 --> 00:08:26,739
Okay? They're like
two for a loonie-- <i>dollar.</i>

251
00:08:26,741 --> 00:08:27,923
What's happening?

252
00:08:27,925 --> 00:08:30,743
Oh, somebody moosed down
all the jellies.

253
00:08:30,745 --> 00:08:33,412
Have you been hanging
out with Turk Grimsby?

254
00:08:34,748 --> 00:08:36,432
So how serious
were you and Robin?

255
00:08:36,434 --> 00:08:39,268
Well, serious enough
to pop the question.

256
00:08:39,270 --> 00:08:40,386
Wow. Really?

257
00:08:40,388 --> 00:08:41,587
Yeah, sure.

258
00:08:41,589 --> 00:08:43,189
Got down on one goalie pad,

259
00:08:43,191 --> 00:08:44,640
I said, "Robin,

260
00:08:44,642 --> 00:08:47,643
could we keep dating but I get
to stick it to other babes?"

261
00:08:47,645 --> 00:08:48,978
Turned me down.

262
00:08:48,980 --> 00:08:50,896
I'm so sorry.

263
00:08:50,898 --> 00:08:51,897
Oh, that's okay.

264
00:08:51,899 --> 00:08:53,983
I really wanted to stick it
to Louise Marsh.

265
00:08:55,069 --> 00:08:57,203
Still, as the years pass,

266
00:08:57,205 --> 00:08:59,705
and you take stock of your life,

267
00:08:59,707 --> 00:09:02,941
part of me wishes I could've
kept sticking it to Robin, too.

268
00:09:04,127 --> 00:09:06,212
So are you the one
that Robin stalked?

269
00:09:06,214 --> 00:09:09,448
Oh, that story goes back
to the 1996 Grey Cup.

270
00:09:09,450 --> 00:09:11,634
What in God's name is that?

271
00:09:11,636 --> 00:09:13,185
Only Canada's Super Bowl.

272
00:09:13,187 --> 00:09:14,220
Didn't you
ever see

273
00:09:14,222 --> 00:09:15,671
<i>Underneath the Tunes</i>

274
00:09:15,673 --> 00:09:16,889
on MuchMusic?

275
00:09:16,891 --> 00:09:18,224
Again, I have to go with:

276
00:09:18,226 --> 00:09:20,810
what in God's name is that?

277
00:09:20,812 --> 00:09:23,462
It's only Canada's
VH1 <i>Behind the Music.</i>

278
00:09:23,464 --> 00:09:25,464
There's one all about
Robin Sparkles.

279
00:09:25,466 --> 00:09:28,601
Tells you the whole story
from "A" to zed.

280
00:09:32,939 --> 00:09:35,274
Are you gonna
take your...?

281
00:09:37,971 --> 00:09:40,418
<i>Kids, relationships</i>
<i>are built on trust.</i>

282
00:09:40,867 --> 00:09:42,083
<i>So unlike Uncle Barney,</i>

283
00:09:42,085 --> 00:09:43,901
<i>I wasn't gonna keep</i>
<i>digging and digging...</i>

284
00:09:43,903 --> 00:09:45,203
Did you start a fire?

285
00:09:45,537 --> 00:09:47,188
Ugh...

286
00:09:47,190 --> 00:09:49,190
This is embarrassing.

287
00:09:49,192 --> 00:09:51,793
I wasn't gonna tell you this,
but...

288
00:09:52,684 --> 00:09:54,183
<i>I'd come so far,</i>

289
00:09:54,185 --> 00:09:56,786
<i>only to be sent packing</i>
<i>by that security guard,</i>

290
00:09:56,788 --> 00:09:58,187
<i>and... well...</i>

291
00:10:00,545 --> 00:10:01,879
I'm sorry.

292
00:10:01,881 --> 00:10:03,397
I just couldn't stand the idea

293
00:10:03,399 --> 00:10:05,399
of not meeting you.

294
00:10:05,401 --> 00:10:06,884
<i>Could not</i>

295
00:10:06,886 --> 00:10:08,919
stand the idea

296
00:10:08,921 --> 00:10:11,338
of not meeting me.

297
00:10:11,340 --> 00:10:12,539
She set a fire, Ted!

298
00:10:12,541 --> 00:10:13,774
Dahmer.

299
00:10:13,776 --> 00:10:14,925
You're just jealous 'cause Lily

300
00:10:14,927 --> 00:10:16,093
never burned anything for you.

301
00:10:16,095 --> 00:10:17,811
Clearly you never
tried her pot roast.

302
00:10:18,914 --> 00:10:20,097
I actually brought this

303
00:10:20,099 --> 00:10:21,348
for something totally different,

304
00:10:21,350 --> 00:10:22,416
but it worked out, right?

305
00:10:22,418 --> 00:10:23,600
Okay, anyway,

306
00:10:23,602 --> 00:10:24,501
here's my thing.

307
00:10:24,503 --> 00:10:26,103
Ladies and gentlemen,

308
00:10:26,105 --> 00:10:28,138
I have in my back pocket

309
00:10:28,140 --> 00:10:29,857
the answer to the question

310
00:10:29,859 --> 00:10:32,459
"Who was Robin obsessed with?"

311
00:10:32,461 --> 00:10:34,395
Hang on tight.

312
00:10:34,397 --> 00:10:37,147
It's Robin Sparkles 4, y'all!

313
00:10:49,794 --> 00:10:51,679
<i>With her jelly bracelets,</i>
<i>graffiti coat,</i>

314
00:10:51,681 --> 00:10:53,380
<i>and totally rad robot, no one</i>

315
00:10:53,382 --> 00:10:57,334
<i>symbolized the 1990s</i>
<i>in Canada like Robin Sparkles.</i>

316
00:10:57,336 --> 00:11:00,454
<i>But as we'd all learn one</i>
<i>heartbreaking Grey Cup Sunday,</i>

317
00:11:00,456 --> 00:11:03,057
<i>Canada's sweetheart</i>
<i>had a dark side.</i>

318
00:11:03,059 --> 00:11:04,808
I'll never forget that moment.

319
00:11:04,810 --> 00:11:07,261
A little piece of Canada
died that day.

320
00:11:07,263 --> 00:11:09,029
To see her
throw her life away like that...

321
00:11:11,199 --> 00:11:12,433
...it was heartbreaking.

322
00:11:12,435 --> 00:11:14,084
I am so happy right now.

323
00:11:14,086 --> 00:11:16,828
I want to see her throw
her life away so badly.

324
00:11:16,853 --> 00:11:17,777
Yeah.

325
00:11:17,778 --> 00:11:20,378
We're all terrible people--
turn it up.

326
00:11:20,380 --> 00:11:22,831
<i>Sparkles' hit records...</i>

327
00:11:24,417 --> 00:11:28,352
...both went maple with "Mall"
<i>eventually going double maple.</i>

328
00:11:28,354 --> 00:11:31,089
I never admitted this till now,
but before a big game,

329
00:11:31,091 --> 00:11:33,391
<i>I'd listen to</i>
"Sand Castles in the Sand"

330
00:11:33,393 --> 00:11:35,143
<i>and get a good cry on.</i>

331
00:11:35,699 --> 00:11:37,415
I'm not ashamed.

332
00:11:37,417 --> 00:11:41,353
<i>But after endless touring,</i>
<i>Robin started to crack.</i>

333
00:11:41,355 --> 00:11:43,288
Who doesn't love the mall?

334
00:11:43,290 --> 00:11:46,741
Shopping with
your friends and...

335
00:11:46,743 --> 00:11:49,661
I can't do this.

336
00:11:51,364 --> 00:11:52,831
Get this out of my face, please.

337
00:11:52,833 --> 00:11:54,699
Thank you, pardon me,
thanks, sorry.

338
00:11:54,701 --> 00:11:58,353
Even when Canadians are mean,
they're polite.

339
00:11:58,355 --> 00:12:01,222
Her record producer
Chuck "Chuck" Gerusi.

340
00:12:01,224 --> 00:12:03,174
Robin Sparkles was big.

341
00:12:03,176 --> 00:12:06,227
Gino Vannelli big,
who I discovered by the way.

342
00:12:07,246 --> 00:12:08,263
<i>Robin's next song,</i>

343
00:12:08,265 --> 00:12:10,865
"P.S. I Love You," was so dark

344
00:12:10,867 --> 00:12:12,651
<i>Dominant Records refused</i>
<i>to release it.</i>

345
00:12:12,653 --> 00:12:15,854
<i>Few have ever seen</i>
<i>the long-lost music video,</i>

346
00:12:15,856 --> 00:12:17,222
<i>but we found it.</i>

347
00:12:19,076 --> 00:12:22,210
♪ You, you're beautiful

348
00:12:22,212 --> 00:12:24,596
♪ On your pedestal

349
00:12:24,598 --> 00:12:26,564
♪ I see you

350
00:12:26,566 --> 00:12:28,700
♪ You don't see me

351
00:12:28,702 --> 00:12:31,503
♪ Am I just too young

352
00:12:31,505 --> 00:12:34,255
♪ Or just too dumb

353
00:12:34,257 --> 00:12:38,543
♪ Or maybe just too grungy

354
00:12:38,545 --> 00:12:40,712
♪ And I'm wearing my flannel
and I'm thinking of you ♪

355
00:12:40,714 --> 00:12:41,830
♪ I lace up my boots

356
00:12:41,832 --> 00:12:43,281
♪ And I'm thinking of you...

357
00:12:43,283 --> 00:12:44,799
This is the most

358
00:12:44,801 --> 00:12:46,534
1990s music video
of all time.

359
00:12:46,536 --> 00:12:48,386
All it needs
is a shirtless old man

360
00:12:48,388 --> 00:12:50,205
in black and white
for no reason.

361
00:12:53,427 --> 00:12:55,659
♪ I'll never move on,
it'll always be you ♪

362
00:12:55,759 --> 00:12:57,525
♪ Every guy that I'm with,
I'll be thinking of you ♪

363
00:12:57,527 --> 00:13:01,713
♪ If I get married,
he'll always be second to you ♪

364
00:13:01,715 --> 00:13:03,164
That's got to feel good.

365
00:13:03,166 --> 00:13:07,068
♪ I'll always
be waiting for you ♪

366
00:13:07,070 --> 00:13:09,754
♪ P.S. I love you.

367
00:13:10,506 --> 00:13:14,324
In 1996, we booked the halftime
show for the Grey Cup.

368
00:13:14,326 --> 00:13:15,693
Huge gig.

369
00:13:15,695 --> 00:13:17,861
We're talking Ivor Wynne Stadium
in Hamilton,

370
00:13:17,863 --> 00:13:20,781
<i>just outside of Guelph.</i>

371
00:13:20,783 --> 00:13:23,684
It doesn't get any bigger
than that.

372
00:13:23,686 --> 00:13:25,552
Hello, Canada.

373
00:13:25,554 --> 00:13:27,988
I'm Robin Sparkles.

374
00:13:27,990 --> 00:13:29,640
Oh.

375
00:13:32,578 --> 00:13:34,128
Actually...

376
00:13:34,130 --> 00:13:37,097
I was Robin Sparkles.

377
00:13:37,099 --> 00:13:38,699
The whole stadium went silent.

378
00:13:38,701 --> 00:13:41,819
Right then, I knew something
terrible was gonna happen.

379
00:13:41,821 --> 00:13:44,204
My stomach started churning.

380
00:13:44,206 --> 00:13:47,091
But Robin Sparkles is dead.

381
00:13:47,093 --> 00:13:50,477
All I could hear was Paul
Shaffer's stomach growling.

382
00:13:50,479 --> 00:13:53,180
Stress goes to my stomach--
sue me.

383
00:13:53,182 --> 00:13:55,215
It was kind of disgusting.

384
00:13:55,217 --> 00:13:56,450
I'm sorry, Jason Priestley,

385
00:13:56,452 --> 00:13:58,919
I didn't realize
you were the Queen of England.

386
00:13:59,473 --> 00:14:02,357
My new name is...

387
00:14:02,939 --> 00:14:05,106
Robin Daggers!

388
00:14:05,108 --> 00:14:06,591
Two, three, four!

389
00:14:06,593 --> 00:14:09,277
♪ You, you're beautiful

390
00:14:09,279 --> 00:14:10,661
<i>That day is now</i>

391
00:14:10,663 --> 00:14:15,283
known in music history
as the day grunge was born.

392
00:14:15,285 --> 00:14:16,568
In 1996, in Canada?

393
00:14:16,570 --> 00:14:18,036
That seems right, Trebek.

394
00:14:18,038 --> 00:14:20,138
Give him a break,
he's not a music guy.

395
00:14:20,140 --> 00:14:22,257
That day is now known
in music history

396
00:14:22,259 --> 00:14:24,859
as the day that grunge was born.

397
00:14:24,861 --> 00:14:26,310
Well, that's a bummer.

398
00:14:27,630 --> 00:14:28,863
It was tragic.

399
00:14:28,865 --> 00:14:30,164
I mean, to this day,

400
00:14:30,166 --> 00:14:32,450
you ask any Canadian
where they were

401
00:14:32,452 --> 00:14:35,520
when Robin Sparkles lost it,
not only can they tell you

402
00:14:35,522 --> 00:14:39,507
which Tim Hortons they were in,
but what donut they were eating.

403
00:14:39,509 --> 00:14:42,277
Me? Wawa, Ontario.

404
00:14:42,279 --> 00:14:43,695
Blueberry fritter.

405
00:14:43,697 --> 00:14:45,613
Halifax, Nova Scotia.

406
00:14:45,615 --> 00:14:47,315
Walnut crunch.

407
00:14:47,317 --> 00:14:48,833
Victoriaville, Quebec.

408
00:14:48,835 --> 00:14:50,451
Sour cream plain.

409
00:14:50,453 --> 00:14:52,754
Sudbury, Ontario.

410
00:14:52,756 --> 00:14:54,072
Honey dip.

411
00:14:54,074 --> 00:14:55,940
Red Deer, Alberta.

412
00:14:55,942 --> 00:14:57,842
Chocolate glaze.

413
00:14:57,844 --> 00:15:00,144
Squamish, British Columbia.

414
00:15:00,146 --> 00:15:02,664
Crammed a Timbit
into a strawberry vanilla

415
00:15:02,666 --> 00:15:04,699
and invented The Priestley.

416
00:15:04,701 --> 00:15:07,251
Should've been
the best day of my life.

417
00:15:07,253 --> 00:15:10,354
<i>It was horrifying</i>
<i>on so many levels.</i>

418
00:15:11,408 --> 00:15:13,825
Actually, you know what?

419
00:15:13,827 --> 00:15:15,843
I'm sorry, I can't...

420
00:15:15,845 --> 00:15:18,029
I just can't talk about this.

421
00:15:18,031 --> 00:15:20,581
I'm out of here, okay?
I'm out of here.

422
00:15:20,583 --> 00:15:21,966
Here, excuse me.

423
00:15:21,968 --> 00:15:22,934
I'm sorry, will you take...

424
00:15:22,936 --> 00:15:24,252
No, no, don't move, I'm out...

425
00:15:24,254 --> 00:15:25,753
Sorry, sorry.

426
00:15:25,755 --> 00:15:27,588
Speculation began immediately.

427
00:15:27,590 --> 00:15:29,290
<i>Who was Robin Sparkles</i>
<i>singing about</i>

428
00:15:29,292 --> 00:15:31,709
<i>with those angry,</i>
<i>obsessive lyrics?</i>

429
00:15:31,711 --> 00:15:33,361
<i>Many names were suggested.</i>

430
00:15:33,363 --> 00:15:34,746
It wasn't me.

431
00:15:34,748 --> 00:15:35,680
It wasn't me.

432
00:15:35,682 --> 00:15:36,848
Wasn't me.

433
00:15:36,850 --> 00:15:37,882
It wasn't me.

434
00:15:37,884 --> 00:15:38,866
It wasn't me.

435
00:15:38,868 --> 00:15:40,584
It wasn't me.

436
00:15:40,586 --> 00:15:43,671
Why does everyone always think

437
00:15:43,673 --> 00:15:45,239
it's me?

438
00:15:45,241 --> 00:15:47,191
I wish it was me.

439
00:15:47,193 --> 00:15:49,060
<i>But one name comes up</i>
<i>more than any other.</i>

440
00:15:49,062 --> 00:15:52,363
Alan Thicke.

441
00:15:52,365 --> 00:15:53,965
How can I help you?

442
00:15:53,967 --> 00:15:55,450
Donut?

443
00:15:56,568 --> 00:15:57,602
Whoa!

444
00:16:05,484 --> 00:16:08,302
Whoa. What
happened to you?

445
00:16:08,304 --> 00:16:12,556
We watched <i>Robin Sparkles:</i>
<i>Underneath the Tunes</i> today.

446
00:16:12,558 --> 00:16:14,191
Wait, what?

447
00:16:14,193 --> 00:16:16,794
You guys get
MuchMusic down here?

448
00:16:17,496 --> 00:16:20,748
And that video lead me to...

449
00:16:20,750 --> 00:16:23,701
I am engaged
to Robin Scherbatsky,

450
00:16:23,703 --> 00:16:26,754
and I know that she wrote
"P.S. I Love You" for you.

451
00:16:26,756 --> 00:16:29,307
Now-now, why is she
so obsessed with you?

452
00:16:29,309 --> 00:16:31,875
What? That song's
not about me.

453
00:16:31,877 --> 00:16:33,377
Then who is it "aboot"-- about.

454
00:16:33,379 --> 00:16:34,645
Damn it.

455
00:16:34,647 --> 00:16:36,046
I don't know.

456
00:16:36,048 --> 00:16:37,598
I always thought
it was Coulier.

457
00:16:37,600 --> 00:16:39,433
It wasn't me.

458
00:16:39,435 --> 00:16:41,051
Stop asking.

459
00:16:41,053 --> 00:16:43,220
Geez, cut it out.

460
00:16:43,222 --> 00:16:46,741
<i>I always liked that joke.</i>

461
00:16:46,743 --> 00:16:49,327
Alan Thicke kicked your ass.

462
00:16:50,279 --> 00:16:51,696
He lied, didn't he?

463
00:16:51,698 --> 00:16:53,831
It was Alan Thicke!

464
00:16:53,833 --> 00:16:55,032
Wow.

465
00:16:55,034 --> 00:16:56,083
It sounds like you've become

466
00:16:56,085 --> 00:16:58,035
a bit obsessed, huh, Barney?

467
00:16:58,037 --> 00:16:59,537
I am not obsessed.

468
00:16:59,539 --> 00:17:01,872
All I did was break
into your apartment

469
00:17:01,874 --> 00:17:03,174
and read your teenage journals,

470
00:17:03,176 --> 00:17:06,927
and fly to Vancouver to
interrogate your ex-boyfriends,

471
00:17:06,929 --> 00:17:11,215
and fight beloved
Canadian actor Alan Thicke

472
00:17:11,217 --> 00:17:13,017
to a draw.

473
00:17:13,019 --> 00:17:15,386
Ow, ow, ow,
ow, ow, ow!

474
00:17:15,388 --> 00:17:16,887
So,

475
00:17:16,889 --> 00:17:18,189
ready to admit it?

476
00:17:19,642 --> 00:17:22,360
Anyone can get obsessed.

477
00:17:22,362 --> 00:17:23,811
Thank you.

478
00:17:23,813 --> 00:17:26,263
And now, I am ready to tell you

479
00:17:26,265 --> 00:17:28,449
who "P.S. I Love You" is about.

480
00:17:28,451 --> 00:17:30,100
Who?

481
00:17:30,102 --> 00:17:31,786
"P.S."

482
00:17:32,571 --> 00:17:33,821
Paul Shaffer.

483
00:17:33,823 --> 00:17:36,457
Paul Shaffer?

484
00:17:36,459 --> 00:17:39,710
I know, so stereotypical.

485
00:17:39,712 --> 00:17:42,546
<i>Every young Canadian girl</i>
<i>fantasizes</i>

486
00:17:42,548 --> 00:17:44,715
<i>about being with Paul Shaffer.</i>

487
00:17:46,501 --> 00:17:49,620
At the Grey Cup gig, Paul was
sitting in the front row.

488
00:17:49,622 --> 00:17:54,091
♪ I'll always be
waiting for you ♪

489
00:17:54,093 --> 00:17:55,926
No wonder his stomach
was growling.

490
00:17:55,928 --> 00:17:58,929
I feel bad that I scared Paul.

491
00:17:58,931 --> 00:18:01,665
He's amazing.

492
00:18:02,334 --> 00:18:04,318
But I have no regrets.

493
00:18:04,320 --> 00:18:06,237
I was done being Robin Sparkles.

494
00:18:06,239 --> 00:18:07,188
You're not
gonna go get

495
00:18:07,190 --> 00:18:09,807
beat up by Paul Shaffer now,
are you?

496
00:18:09,809 --> 00:18:11,325
I can't believe it.

497
00:18:11,327 --> 00:18:13,611
I'm a total Dahmer.

498
00:18:13,613 --> 00:18:15,746
Yeah, but you're my Dahmer,

499
00:18:15,748 --> 00:18:17,164
which makes you a Dobler.

500
00:18:17,166 --> 00:18:20,067
Just like Jeanette.

501
00:18:20,069 --> 00:18:21,285
No, Ted,

502
00:18:21,287 --> 00:18:24,622
what that woman did to run in
to you was bonkers.

503
00:18:24,624 --> 00:18:26,257
That's just not how you start
a healthy relationship.

504
00:18:26,259 --> 00:18:27,708
Tell him, Lil.

505
00:18:27,710 --> 00:18:29,510
I can't stand
it anymore.

506
00:18:29,512 --> 00:18:31,178
I've been living a lie.

507
00:18:31,180 --> 00:18:33,347
See?

508
00:18:33,349 --> 00:18:34,715
<i>I saw you at orientation</i>

509
00:18:34,717 --> 00:18:37,000
<i>and I needed an excuse</i>
<i>to meet you,</i>

510
00:18:37,002 --> 00:18:37,968
<i>so...</i>

511
00:18:37,970 --> 00:18:39,670
Ah!

512
00:18:39,672 --> 00:18:41,004
<i>I didn't know which room</i>
<i>you were in,</i>

513
00:18:41,006 --> 00:18:44,692
<i>so I had to create</i>
<i>a little destiny.</i>

514
00:18:57,156 --> 00:18:58,572
Okay.

515
00:19:02,494 --> 00:19:04,027
I'm sorry, I just

516
00:19:04,029 --> 00:19:07,047
couldn't stand the idea
of not meeting you.

517
00:19:08,100 --> 00:19:09,333
Could...

518
00:19:09,335 --> 00:19:12,202
not stand the idea

519
00:19:12,204 --> 00:19:13,971
of not meeting me.

520
00:19:18,427 --> 00:19:20,010
I'm sorry, Ted.

521
00:19:20,012 --> 00:19:21,228
You were right.

522
00:19:21,230 --> 00:19:23,347
Jeanette's a Dobler.

523
00:19:23,349 --> 00:19:24,732
So are you.

524
00:19:24,734 --> 00:19:27,050
Thanks, buddy.

525
00:19:27,052 --> 00:19:29,236
You know, if you
hadn't been reading

526
00:19:29,238 --> 00:19:30,604
the exact same book as me,

527
00:19:30,606 --> 00:19:32,189
we never would've met.

528
00:19:32,191 --> 00:19:33,657
I mean, that's destiny.

529
00:19:33,659 --> 00:19:35,776
Oh, look.

530
00:19:35,778 --> 00:19:37,945
You bought it in the
same bookstore I did.

531
00:19:37,947 --> 00:19:40,247
On the same day.

532
00:19:40,249 --> 00:19:44,034
Within ten minutes
of me buying mine.

533
00:19:44,036 --> 00:19:45,870
Ugh...

534
00:19:45,872 --> 00:19:47,455
Uh, this is embarrassing.

535
00:19:47,457 --> 00:19:48,539
I wasn't gonna tell you this,

536
00:19:48,541 --> 00:19:51,909
but I followed you
to that bookstore.

537
00:19:51,911 --> 00:19:55,629
I just couldn't stand
the idea of not meeting you.

538
00:19:55,631 --> 00:19:58,766
You followed me
to the bookstore from where?

539
00:19:58,768 --> 00:20:01,352
How long have you
been following me?

540
00:20:01,354 --> 00:20:03,854
Uh, this is embarrassing.

541
00:20:03,856 --> 00:20:06,774
Uh, remember when you were on
the cover of <i>New York Magazine?</i>

542
00:20:06,776 --> 00:20:09,643
That was like a year
and a half ago.

543
00:20:09,645 --> 00:20:12,029
Yeah.

544
00:20:12,031 --> 00:20:14,548
<i>Before a man meets</i>
<i>the woman he'll marry,</i>

545
00:20:14,550 --> 00:20:17,618
<i>he'll make one final,</i>
<i>horrible mistake.</i>

546
00:20:17,620 --> 00:20:20,087
<i>For me, that was Jeanette.</i>

547
00:20:20,089 --> 00:20:23,240
♪ P.S. I Love You.

548
00:20:25,929 --> 00:20:28,879
♪ The law can't stop my love ♪

549
00:20:28,979 --> 00:20:31,364
♪ I'll fit you like a glove ♪

550
00:20:31,366 --> 00:20:35,167
♪ Restraining orders
don't scare me ♪

551
00:20:35,169 --> 00:20:37,453
♪ The lawyers
at the record company ♪

552
00:20:37,455 --> 00:20:40,623
♪ Made me promise to say

553
00:20:48,815 --> 00:20:50,966
♪ I'm totally a slacker
and I don't even care ♪

554
00:20:50,968 --> 00:20:53,469
♪ With my curling 'zines
and my faraway stare ♪

555
00:20:53,471 --> 00:20:57,056
♪ But deep down inside, yeah
deep down inside I'm dying ♪

556
00:20:57,058 --> 00:21:00,059
♪ I'm trapped in a cage
of the tears I cry ♪

557
00:21:00,061 --> 00:21:02,278
♪ I praying to God,
but she doesn't reply ♪

558
00:21:02,280 --> 00:21:03,813
♪ Even the robot says

559
00:21:03,815 --> 00:21:04,780
Move on.

560
00:21:04,782 --> 00:21:06,148
♪ I'm trying! ♪

561
00:21:07,742 --> 00:21:10,043
♪ P.S. I love you.

562
00:21:10,045 --> 00:21:15,045
== sync, corrected by <font color="#00FF00">elderman</font> ==

