1 00:00:23,570 --> 00:00:25,675 Uau, está escuro aqui dentro. 2 00:00:25,739 --> 00:00:28,743 - Agora, está claro demais. - Arquivo 82-7-0-2. 3 00:00:28,809 --> 00:00:31,847 Agente Rick Dicker interrogando. Diga seu nome. 4 00:00:31,912 --> 00:00:35,792 Kari McKeen. A pronúncia é Carrie, mas com "K" em vez de "C", 5 00:00:35,849 --> 00:00:40,161 E "ah" em vez de "é", só um "R" e "I" em vez de "E". 6 00:00:40,220 --> 00:00:42,131 Conte-me sobre o incidente. 7 00:00:42,189 --> 00:00:45,466 Bem, tudo começou muito normal, sabe? 8 00:00:45,525 --> 00:00:48,005 Eu acalmando os pais dele e tudo mais. 9 00:00:48,061 --> 00:00:51,508 Dona Helena, posso lidar com qualquer coisa que o bebê fizer. 10 00:00:51,565 --> 00:00:53,602 Não é mesmo, lindinho? 11 00:00:53,667 --> 00:00:58,514 Quem é que pode? Quem é que pode? Dona Helena? Dona Helena? 12 00:00:58,572 --> 00:01:00,677 Ora, ela sabe que está em boas mãos. 13 00:01:00,741 --> 00:01:04,188 Agora, quem quer um pouco de estímulo neurológico? 14 00:01:11,151 --> 00:01:14,530 Está na hora de desenvolvimento cognitivo... 15 00:01:17,824 --> 00:01:21,636 Quem é o bebê gracinha? Onde está escondido... 16 00:01:25,332 --> 00:01:29,109 Isso foi muito sinistro. Espere aqui. 17 00:01:32,806 --> 00:01:37,482 Alô, Dona Helena, aqui é a Kari. Tenho uma dúvida sobre o Zezé. 18 00:01:37,544 --> 00:01:39,820 A senhora pode me ligar? 19 00:01:41,381 --> 00:01:44,828 Zezé. Bebê? Onde você está? 20 00:01:46,486 --> 00:01:50,332 Dona Helena, sou eu! Zezé está bem, mas estão acontecendo coisas estranhas, 21 00:01:50,791 --> 00:01:53,499 e a senhora precisa me dizer o que fazer, porque eu... 22 00:01:56,530 --> 00:01:58,066 Como foi parar...? 23 00:02:10,944 --> 00:02:13,982 Vamos nos acalmar um pouco 24 00:02:14,047 --> 00:02:15,617 e olhar umas cartas. 25 00:02:16,349 --> 00:02:18,022 Não vai ser divertido? 26 00:02:19,486 --> 00:02:21,261 Triângulo. 27 00:02:22,456 --> 00:02:24,527 Ótimo. Casa. 28 00:02:25,892 --> 00:02:28,338 Ótimo. Fogueira. 29 00:02:34,034 --> 00:02:37,106 Não entre em pânico. Bebê queimando! 30 00:02:47,914 --> 00:02:51,191 Ótimo bebê! Belo bebê! 31 00:03:18,211 --> 00:03:20,885 - Sim? - Esta é a residência dos Pera? 32 00:03:20,947 --> 00:03:23,951 Sim. Sou Kari, a baby-sitter. 33 00:03:24,017 --> 00:03:26,861 Ora, olá, Eu vim... 34 00:03:26,920 --> 00:03:30,390 Tomar conta do bebê. Ainda bem que chegou! 35 00:03:30,457 --> 00:03:32,130 O que significa esse "S"? 36 00:03:32,192 --> 00:03:35,503 Significa "sitter". É, "sitter". 37 00:03:35,996 --> 00:03:38,943 Inicialmente, eu ia usar as iniciais de baby-sitter, 38 00:03:38,999 --> 00:03:41,980 mas estaria andando por aí com um grande "BS"... 39 00:03:42,035 --> 00:03:44,345 Sabe por que eu não podia fazer isso. 40 00:03:44,404 --> 00:03:47,783 - E acreditou nele? - O bebê estava pegando fogo! 41 00:03:47,841 --> 00:03:51,721 O senhor já viu um bebê pegando fogo, Sr. Dicker? 42 00:03:51,778 --> 00:03:54,452 - O que é isso? - Contou isso para alguém? 43 00:03:54,514 --> 00:03:57,791 - Seus pais? - Acharam que eu estava fazendo graça. 44 00:03:57,851 --> 00:04:00,889 Mas o senhor acredita em mim, não acredita, Sr. Dicker? 45 00:04:00,954 --> 00:04:04,595 - Claro, garota. - Eu queria esquecer tudo. 46 00:04:04,658 --> 00:04:06,160 Vai esquecer, garota. 47 00:04:06,226 --> 00:04:08,035 Vai esquecer.