Remy e Emile Apresentam SEU AMIGO O RATO
uma história
Olá, sou Remy e este é meu irmão, Emile.
- Oi. - Estamos aqui para falar
- pelos ratos oprimidos de todo lugar. - Cara.
Ratos que não têm acesso à mídia que nosso filme nos deu.
- Estamos protestando? - Temos de protestar.
Nós, os ratos, precisamos ser ouvidos.
Você disse que íamos cantar. Brincar um pouco.
Não falou nada sobre um protesto.
É importante. Os humanos precisam saber. Os humanos precisam...
Nos alimentar. É o que precisamos que façam.
Deixe o lixo fora e não vamos incomodar vocês.
É só deixar a tampa solta...
Tudo bem, prosseguindo.
Este é um homem.
Olá.
Um cachorro, o melhor amigo do homem, o admira.
a. cachorro
Um gato despreza o homem.
b. gato
Nós, ratos, nos consideramos iguais ao homem,
c. rato
mas vocês, humanos, não pensam assim.
Então tem sido uma guerra. Uma guerra interminável!
Mas isso nem sempre foi verdade.
Quando foi diferente?
Na Índia, o rato é o modo escolhido de transporte
para o deus hindu, Ganesh, e portanto, sagrado.
Durante o Império Romano,
diziam que um rato branco cruzando seu caminho trazia boa sorte.
Nem tanto se o rato fosse preto.
Rattus rattus, o rato preto, chegou ao oeste primeiro,
pegando carona com os Expedicionários que voltavam.
ORIENTE MÉDIO - ARÁBIA
MAR NEGRO
EUROPA
Na Europa, encontrando muita sujeira, grãos, sujeira e...
- Não se esqueça da sujeira. - E mais sujeira para comer,
o rato preto prosperou rapidamente.
A Peste Negra
Espere, está tudo errado. Não foi como ensaiamos.
Qual é o problema?
Não vai de ratos para a escuridão e caveiras da morte.
Bem, meu roteiro diz ratos e caveiras da morte.
Esqueceu da pulga!
Os ratos não causaram a peste, foram as pulgas.
- A pulga é a questão! - Dê a pulga pra ele.
- Eu preciso de sua... - Não essa aí.
- Pronto. - Ah, isso é...
Xenopsylla cheopis, a pulga do rato.
Veja, esse cara passou a peste a esse cara aqui, um rato,
matando o rato.
Assim que a pulga sente o frio do rato morto,
ela prefere encontrar o calor de um rato vivo.
Mas, se um humano estiver passando, bem...
De 1347 a 1352, a praga,
ou Peste Negra, matou um terço da população
da Europa do século XIV, e o mesmo tanto, se não mais, de ratos.
Então, o que deteve a peste?
Ninguém sabe ao certo.
Talvez sabão, esgotos fechados, uma mudança de temperatura.
Ou alguns acreditam, que esse cara, o rattus norvegicus,
o rato marrom, conhecido como o rato da Noruega.
O Rato da Noruega Rato Marrom
- Somos nós, certo? - Certo.
O rato da Noruega veio da China,
e segundo a mitologia deu a dádiva do arroz ao homem.
Espere aí. O rato da Noruega veio da China?
Sim, o rato até tem um lugar de honra
como o primeiro ano no zodíaco chinês,
um símbolo de boa sorte, riqueza, inteligência, charme, carisma,
ambição, adaptabilidade, versatilidade... Devo continuar?
Você não está fazendo sentido. Viemos da China,
- mas somos ratos da Noruega? - Estou chegando lá.
John Berkenhour, o naturalista inglês, nos nomeou ratos da Noruega,
acreditando que viemos à Inglaterra em um navio norueguês.
É tolice, pois o rato marrom não vivia na Noruega na época,
é mais provável que viemos da Dinamarca, mas o nome ficou.
VIKINGS DINAMARQUESES
Espere, agora somos da Dinamarca?
Deixe para lá.
Sendo expulso da Europa por um primo mais forte,
ESPANHA - PORTUGAL
o rato preto juntou-se a exploradores e colonos buscando
uma chance e espaço pelo globo.
Só em 1775 que os primeiros ratos da Noruega chegaram na América,
para a tristeza dos ratos pretos já residentes.
O Rato Marrom chuta seu primo magricela, o Rato Preto, pelos EUA...
"AH"
...forçando o coitado a viver em áreas litorâneas luxuosas
como San Diego e Havaí.
Adaptáveis como humanos, os ratos da Noruega vivem em todo o mundo,
exceto no Polo Norte e Polo Sul.
- E naquele lugar? - É Alberta, Canadá.
Em 1950, ratos invadiram a fronteira sudeste de Alberta,
mas foram repelidos por um programa de controle de ratos.
RATO versus CANADENSES POLÍCIA - RATO
PREPARE-SE
POLÍCIA 0 RATOS 0
POLÍCIA 8 RATOS 0
RODADA EXTRA
1ª RODADA - VENCEDOR!
O CANADÁ!
Nossas sociedades são interligadas,
uma relação simbiótica de dar e receber.
- Você nos dá seu lixo, e nós... - Pegamos e o comemos.
- Eu não entendo. - Podemos cantar agora?
- Não, não. Pare. - Vamos segui-los a Marte...
Por que os Ratos são LEGAIS!
Agora, "Por que os Ratos são Legais. "
- Todos os dias, os ratos comem dez... - Espere.
Você disse que eu podia falar esta parte.
É algo que chamo: "O que é Legal nos Ratos. "
Todos os dias os ratos comem 10% do seu peso.
Tem de amar isso.
Nossos alimentos preferidos são ovos mexidos,
macarrão com queijo e pão branco.
Estou ficando com fome.
Nossos dentes podem cortar madeira sólida, canos de chumbo,
blocos de cimento,
até aço,
com a força de mordida de 1150 kPa.
Um rato pode nadar por três dias,
e sim, podemos entrar na sua casa pelo vaso sanitário.
Nos esprememos por qualquer buraco que passe a nossa cabeça.
Um casal de ratos pode ter 15 mil descendentes em um ano.
Isso pode não parecer bom para você, mas é bom para nós,
já que o mundo nos persegue.
Epa!
No Atol de Eniwetok, testaram bombas atômicas por dez anos,
mas nós, os ratos, sobrevivemos,
e não sofremos nenhum efeito da forte radiação.
Algumas pessoas têm ratos de estimação, ou ratos chiques.
- Por que são ratos chiques? - Continue.
Certo. Jack Black, o apanhador de ratos real da rainha Victoria,
gostava de manter alguns dos ratos como de estimação.
Ele os dava para as pessoas chiques do dia.
Ah, sim, isso mesmo. Eu me lembro agora.
Muitos ratos dedicaram suas vidas
investigando as piores doenças da humanidade.
Como isso é possível? Bem, temos uma biologia similar.
Envelhecemos da mesma forma.
Tratamentos podem ser testados na vida de um rato de um ou dois anos
que levaria 70 anos em um humano.
Ratos até estiveram no espaço,
ensinando as pessoas sobre como se adaptar à falta de peso.
Como pode ver,
estamos juntos desde o início dos tempos,
e estaremos juntos no futuro distante.
Em sol, pessoal, e dancem.
Terra - Marte
Vamos segui-los a Marte Ou aonde vocês forem
Marte
Nós, os ratos, estamos ali embaixo
viajamos por todo o mundo Com swamis, geishas, ladrões e tzares
Em aviões, navios e submarinos Velejamos de Liverpool a Queens
Estamos até em Qatar
Ou aonde vocês forem Adoramos François Truffaut
Abandonem a musofobia E abracem a nova utopia
Borboletas e Cachorrinhos Noites de verão e rãzinhas
Imagine se puder um mundo Onde mulheres, ratos
E homens e crianças Vivam em paz e harmonia
Até de mãos dadas
Dançando pelas ruas e cantando canções
Uh-la-lá, junte-se a nós Faremos o paraíso de homens e ratos
Vamos ajuda-lo a amarrar o sapato Quando não quiser se abaixar
E talvez você vai tirar a ratoeira De trás da porta da despensa
Diremos: "Bonjour" e: "Como va¡a família?"
Quando nos virmos na rua
E assim Não seremos mais estranhos
Aqui vamos a Marte Com nossas histórias interligadas
E apesar de tentar nos matar Sabemos que não vai se importar
Viajaremos pelas estrelas E por onde mais quisermos
- Odiamos a pulga chata - Aquela pulga chata
Plano B Música de MARTE
Então, o que acha? Podemos fazer as pazes e...
INFORMATIVO
As ideias aqui expressadas não são necessariamente as mesmas
da Pixar Animation Studios ou da Walt Disney Company.
Ah, não. Isso ainda não acabou. Ah, não.
Emile, quantas vezes eu disse que eles iriam colocar algo no final.
E estão fazendo isso. Veja só.
- É. - É como se estivesse no DNA deles...
- Epa. - Estou...
Estou surpreso. Pessoal, é típico.
Negócios como sempre. Quer saber? Nossa voz será ouvida.
Disse o que queria. Podemos, por favor, comer alguma coisa?
...causado por sua tola insistência em interação com ratos.