SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND (Brilhe, seu diamante louco.)
Lembra-se de quando você era jovem?
Você brilhava como o sol
Brilhe, seu diamante louco.
Agora há uma expressão nos seus olhos
Como buracos negros no céu
Brilhe, seu diamante louco.
Você foi pego no fogo cruzado
Entre a infância e o estrelato,
Moldado na brisa de aço
Vamos, seu alvo
De risadas distantes
Vamos, seu estranho, sua lenda,
Seu mártir, e brilhe!
Você alcançou o segredo cedo demais
Você chorou pela lua
Brilhe, seu diamante louco.
Ameaçado pelas sombras à noite
E desprotegido na luz.
Brilhe, seu diamante louco.
Bem, você abusou de sua hospitalidade
Com impetuosa precisão
Cavalgou a brisa de aço
Vamos, seu festeiro, seu visionário
Vamos, seu pintor, seu tocador de gaita,
Seu prisioneiro e brilhe!
Ninguém sabe onde você está,
Se está próximo ou distante.
Brilhe, seu diamante louco.
Empilhe muitas camadas a mais
E eu me juntarei a você.
Brilhe, seu diamante louco.
E relaxaremos na sombra.
Dos triunfos passados,
E velejar na brisa de aço.
Vamos, seu garoto, seu vencedor e perdedor.
Vamos, seu minerador da verdade e da desilusão,
E Brilhe!
LEARNING TO FLY (APRENDENDO A VOAR)
À Distância, uma fita preta
Esticada até um ponto sem volta
Um vôo imaginário sobre um campo varrido pelo vento
Suportando sozinho meus sentidos reais.
Uma atração fatal me segura firme
Como eu posso escapar desta força irresistível?
Não consigo tirar os meus olhos do céu ao redor
A língua presa e enrolada, só um desajustado limitado à Terra, eu
Gelo se forma nas pontas de minhas asas
Avisos ignorados, eu pensei que tinha pensado em tudo.
Sem navegador para encontrar o meu caminho para casa.
Descarregado, vazio e petrificado.
Uma alma sob tensão que está aprendendo a voar
Preso a condições mas determinado a tentar
Não consigo tirar os meus olhos do céu ao redor
A língua presa e enrolada, só um desajustado limitado à Terra, eu
Acima do planeta, com uma asa e uma prece
A minha auréola manchada, um rastro de vapor no vazio.
Através das nuvens eu vejo minha sombra voar
Pelo canto do meu olho marejado
Um sonho não ameaçado pela luz da manhã.
Poderia levar esta alma através dos céus da noite.
Não há sensação que se compare com esta
Animação suspensa, um estado de êxtase.
Não consigo tirar minha mente do céu ao redor
A língua presa e enrolada, só um desajustado limitado à Terra, eu
HIGH HOPES (Grandes Esperanças)
Além do horizonte do lugar em que vivemos quando crianças
Em um mundo de magnetismo e milagres
Nossos pensamentos vagavam constantemente e sem fronteiras
O toque do sino da divisão começou.
Pela longa estrada e descendo a calçada.
Eles ainda se encontram lá pela partilha?
Havia um bando de maltrapilhos que seguiam nossos passos
Correndo antes que o tempo levasse nossos sonhos embora
Deixando uma miríade de pequenas criaturas tentando nos amarrar ao chão.
Para uma vida consumida pela lenta degradação.
A grama era mais verde
As luzes eram mais brilhantes
Cercado de amigos
As noites eram maravilhosas
Olhando além das pontes em brasa brilhando atrás de nós.
Para ver um relance do quanto era verde do outro lado.
Demos passos à frente mas sonâmbulos voltamos.
Arrastados pela força de uma maré interior
Em maior altitude, com bandeira hasteada.
Alcançamos as alturas inebriantes daquele mundo que sonhamos.
Atormentado para sempre por desejo e ambição
Existe uma fome ainda não saciada.
Nossos olhos cansados ainda fitam o horizonte
Apesar de termos passado tantas vezes por esta estrada.
A grama era mais verde
As luzes eram mais brilhantes
O sabor era mais doce
As noites eram maravilhosas
Cercado de amigos
A neblina da manhã brilhando
A água correndo
O rio sem fim
Para todo o sempre.
TAKE IT BACK (VOLTAR ATRÁS)
O amor dela chove em mim
é suave como a brisa
Eu escuto a respiração
parece com as ondas no mar
Eu estava pensando tudo sobre ela,
queimando de raiva e desejo.
A gente rodopiava na escuridão
e a Terra estava em chamas.
Ela poderia voltar atrás
Talvez algum dia ela volte.
Então eu a espiono, eu menti para ela,
Eu faço promessas que eu não posso cumprir
Então eu ouço a risada dela crescendo,
crescendo lá do fundo.
E eu a faço provar seu amor por mim,
Eu pego tudo que eu posso levar
E a levo ao limite
Para ver se ela resiste.
Ela poderia voltar atrás,
Talvez algum dia ela volte.
Agora eu vi os avisos,
Gritando por todos os lados.
É fácil ignorá-los,
Deus sabe que eu tentei
Toda esta tentação,
Você sabe, transformou minha fé em mentiras
Até que eu não pudesse enxergar o perigo
ou ouvir a maré subindo.
Ela poderia voltar atrás,
Talvez algum dia ela volte.
Ela poderia voltar atrás,
Talvez algum dia ela volte.
Ela vai voltar atrás,
Talvez algum dia ela volte.
COMING BACK TO LIFE (VOLTANDO À VIDA)
Onde você estava?
Quando eu estava queimado e na pior
Enquanto os dias me escapavam
Observando da minha janela.
Onde você estava
Quando eu estava ferido e desamparado.
Porque as coisas que você diz
E as coisas que você faz me envolvem de fato.
Enquanto você se ligava
nas palavras de outra pessoa,
Sem querer acreditar no que ouvia
Eu estava fitando diretamente
dentro do sol brilhante.
Perdido em pensamentos e perdido no tempo.
Enquanto eram plantadas as sementes da vida e da mudança.
Lá fora a chuva caía escura e devagar.
Enquanto eu refletia sobre este, perigoso mas irresistível, tempo passado
Eu fiz um passeio paradisíaco através de nosso silêncio.
Eu sabia que era chegado o momento.
De matar o passado e voltar para a vida.
Eu fiz um passeio paradisíaco através do nosso silêncio.
Eu sabia que a espera tinha começado
E entrei de cabeça... dentro do sol brilhante.
SORROW (TRISTEZA)
O doce cheiro de uma grande tristeza jaz sobre a terra.
Colunas de fumaça sobem e se misturam ao céu cinzento.
Um homem deita e sonha com rios e campos verdejantes.
Mas desperta para uma manhã sem motivos para acordar.
Ele é assombrado pela lembrança de um paraíso perdido
Na sua juventude ou em sonhos, ele não consegue precisar
Ele está amarrado para sempre a um mundo que se foi.
Não é o bastante, não é o bastante.
Seu sangue congelou e coagulou de medo.
Seus joelhos ficaram trêmulos e se dobraram na noite
Suas mãos se enfraqueceram no momento da verdade.
Seus passos vacilaram
Um mundo,
Uma alma,
O tempo passa,
O rio corre,
E ele conta para o rio sobre amor perdido e dedicação.
E em silêncio responde a esses convites rodopiantes.
Obscuro fluxo perturbado a um mar oleoso.
Uma intimação severa do que esperar.
Há um vento incessante que sopra nesta noite.
E há poeira em meus olhos, que me cegam a visão.
E o silêncio que fala muito mais alto que palavras,
De promessas quebradas.
KEEP TALKING (CONTINUAR A FALAR)
Por milhões de anos a raça humana viveu como os animais
Então alguma coisa aconteceu.
que liberou o poder da nossa imaginação
Nós aprendemos a falar
Há um silêncio me rodeando
Parece que eu não consigo pensar direito.
Vou me sentar na esquina
Ninguém vai me incomodar.
Eu acho que eu devia falar agora (Por que não vai falar comigo?)
Parece que não vou falar agora (Você nunca fala comigo)
Minhas palavras não vão sair direito (O que você está pensando?)
Sinto como se estivesse me afogando (O que você está sentindo?)
Me sinto fraco agora (Porque não vai falar comigo?)
Mas não posso exibir minhas fraquezas (Você nunca fala comigo)
Às vezes eu me pergunto (O que você está pensando?)
Para onde iremos? (O que você está sentindo?)
Isso não precisa ser deste jeito.
Tudo que precisamos fazer é ter certeza que vamos continuar a falar.
(Por que não vai falar comigo?) Me sinto como se estivesse me afogando
(Você nunca fala comigo) Você sabe que não posso respirar agora.
(O que você está pensando?) Não vamos a lugar nenhum
(O que você está sentindo?) Não vamos a lugar nenhum
Por que não vai falar comigo?
Você nunca fala comigo.
O que você está pensando?
Para onde iremos?
Isso não precisa ser deste jeito.
Tudo que precisamos fazer
é ter certeza que vamos continuar a falar.
ANOTHER BRICK IN THE WALL PART 2 (MAIS UM TIJOLO NO MURO P 2)
Nós não precisamos de nenhuma educação.
Nós não precisamos de nenhum controle da mente.
Nenhum sarcasmo sombrio na sala de aula.
Professores, deixem as crianças deles em paz!
Ei! Professor! Deixe as crianças deles em paz!
Afinal, isso é apenas mais um tijolo no muro
Afinal, você é apenas mais um tijolo no muro
Nós não precisamos de nenhuma educação
Nós não precisamos de nenhum controle da mente
Nenhum sarcasmo sombrio na sala de aula.
Professores, deixem as crianças deles em paz!
Ei! Professor! Deixe as crianças deles em paz!
Afinal, isso é apenas mais um tijolo no muro
Afinal, você é apenas mais um tijolo no muro
ONE OF THESE DAYS (QUALQUER DIA DESSES)
Qualquer dia desses
Eu vou cortar você em pedaços pequenos.
SPEAK TO ME (FALE COMIGO)
"Eu estive louco durante muitos anos, malditos anos,
estive acima dos limites por eras, ralando o traseiro por bandas..."
Eu estive louco durante muitos anos, malditos anos,
estive acima dos limites por eras, ralando o traseiro por bandas..."
"Eu sempre fui louco, eu sei que fui louco,
como a maioria de nós... muito difícil de explicar por que você é louco,
mesmo se você não for louco..."
"Eu sempre fui louco, eu sei que fui louco,
como a maioria de nós... muito difícil de explicar por que você é louco,
mesmo se você não for louco..."
BREATHE (RESPIRE)
Respire, inspire o ar.
Não tenha medo de se preocupar.
Parta, mas não me abandone.
Procure ao redor e escolha o seu próprio lugar.
Por muito tempo você vai viver e alto você vai voar.
E sorrisos você vai dar e lágrimas vai derramar.
E tudo que você toca e tudo que você vê.
É toda sua vida, sempre será.
Corra, coelhinho corra.
Cave aquele buraco, esqueça-se do sol,
E quando no final o trabalho estiver feito.
Não descanse, é hora de cavar outro.
Por muito tempo você vai viver e alto você vai voar
Mas somente se você se deixar levar pela maré
E balançar sobre a maior das ondas.
Você corre na direção de uma precoce sepultura.
TIME (TEMPO)
Vão passando os momentos que tornam o dia monótono.
Você divide e desperdiça as horas sem controle.
Perambulando em um pedaço de chão na sua terra natal.
Esperando que alguém ou alguma coisa lhe mostre o caminho.
Cansado de se deitar ao sol, ficando em casa para observar a chuva.
Você é jovem e a vida é longa e hoje tem tempo para matar.
E então um dia você descobre
Que dez anos já ficaram para trás.
Ninguém lhe disse para onde correr,
Você perdeu o tiro da largada.
E você corre e corre para alcançar o sol, mas ele está se pondo.
E girando em volta da Terra para aparecer atrás de você outra vez.
O sol é o mesmo, de certa forma, mas você está mais velho,
Com o fôlego mais curto e um dia mais perto da morte.
Cada ano está ficando mais curto, parece que você nunca tem tempo.
Planos que não deram em nada
ou em páginas rabiscadas pela metade.
Persistindo num desespero silencioso, é o jeito inglês.
O tempo acabou, a música terminou,
Pensei que eu tinha algo mais a dizer...
Casa, em casa de novo.
Eu gosto de ficar aqui quando eu posso.
Quando eu volto para casa com frio e cansado.
É bom aquecer meus ossos junto à lareira.
Bem longe, através do campo, A batida do sino de ferro.
Chama os fiéis a se ajoelharem.
Para ouvir as palavras mágicas faladas suavemente...
THE GREAT GIG ON THE SKY
"E eu não estou com medo de morrer,
a qualquer hora vai acontecer, eu não ligo.
Por que eu deveria estar com medo de morrer?
Não há motivo para isso, você tem que partir uma hora.
MONEY (DINHEIRO)
Dinheiro, fique longe.
Arranje um bom emprego com salário maior e você ficará bem.
Dinheiro, é legal.
Agarre esse dinheiro com as duas mãos e faça um estoque.
Carro novo, caviar, sonhar acordado com quatro estrelas,
Acho que vou comprar um time de futebol.
Dinheiro, volte.
Eu estou legal, cara, mantenha as suas mãos longe do meu monte.
Dinheiro, é um sucesso.
Mas não me venha com essa bobagem.
Estou no grupo de viagem de primeira classe e alta fidelidade.
E eu acho que preciso de um jatinho.
Dinheiro, é um crime.
Divida justamente, mas não pegue um pedaço de minha torta.
Dinheiro, assim eles dizem,
É a raiz de todo mal hoje em dia.
Mas se você pedir por um aumento não é surpresa
que eles estejam dando nenhum.
US AND THEM (NÓS E ELES)
Nós,
e eles
E depois de tudo, somos apenas homens comuns
Eu,
e você.
Só Deus sabe que não é isso
que teríamos escolhido
Adiante! gritou ele de costas
E morreram os homens da linha de frente.
E o general sentou-se e as linhas no mapa
eram traçadas de um lado para o outro.
Preto,
e azul.
E quem sabe dizer qual é qual
e quem é quem.
Para cima
e para baixo.
E no final é apenas
Uma continuidade de círculos... e círculos.
Você não ouviu? É uma batalha de palavras.
Gritou o homem que carregava o cartaz.
Ouça filho, disse o homem com a arma:
Há espaço para você lá dentro.
Caído,
e fora de combate.
Não dá para evitar,
Mas acontece muitas vezes.
Com,
Sem.
E quem vai negar
que essa é a razão de toda a briga?
Saia do caminho, é um dia movimentado
E estou com a mente ocupada
Por falta do preço de um chá e uma porção
O homem velho morreu.
BRAIN DAMAGE
O lunático está na grama.
Recordando jogos e colares de margaridas e risadas.
Temos que deixar os doidos continuarem no caminho.
O lunático esta na sala
O lunático esta na minha sala.
Os rostos nos jornais ficam colados ao chão.
E todos os dias o entregador de jornal traz mais.
E se a represa se romper muitos anos antes do tempo.
E se não houver espaço suficiente em cima da montanha.
E se a sua cabeça explodir com maus presságios também.
Eu vou ver você no lado negro da lua.
O lunático está na minha cabeça.
Você ergue a espada, você faz a mudança.
Você me rearranja até que eu fique são.
Você tranca a porta.
E joga a chave fora.
Tem alguém na minha cabeça, mas não sou eu.
E se a nuvem explodir, trovejar no seu ouvido.
Você grita e ninguém parece te escutar.
E se a sua banda começar a tocar melodias diferentes.
Eu vou ver você no lado negro da lua.
ECLIPSE
Tudo que você toca.
Tudo que você vê.
Tudo que você prova.
E tudo o que sente.
Tudo que você ama.
Tudo que você odeia.
Tudo em que você não confia.
E tudo que você guarda.
Tudo que você dá.
Tudo que você negocia.
Tudo que você compra.
Implora, empresta ou rouba.
Tudo que você cria.
E tudo que você destrói.
Tudo que você faz.
Tudo que você diz.
Tudo que você come.
E todos que conhece.
Tudo que você despreza.
E todos com quem você briga.
Tudo que é agora.
Tudo que já se foi.
Tudo que virá.
E tudo debaixo do sol está em sintonia.
Mas o sol está em eclipse com a lua.
WISH YOU WERE HERE (QUERIA QUE VOCÊ ESTIVESSE AQUI)
Então, então você acha que consegue distinguir
O Céu do Inferno?
Céus azuis da dor?
Você consegue distinguir um campo verde
De um frio trilho de aço?
Um sorriso verdadeiro de um falso?
Você acha que consegue distinguir?
E eles fizeram você trocar
Seus heróis por fantasmas?
Cinzas quentes por árvores?
Ar quente por uma brisa fria?
Acomodação por mudança?
Você trocou
Um papel de coadjuvante na guerra,
Por um papel principal numa cela?
Como eu queria
Como eu queria que você estivesse aqui.
Somos apenas duas almas perdidas.
Nadando num aquário
Ano após ano.
Correndo sobre o mesmo velho chão.
E o que nós encontramos?
Os mesmos velhos medos.
Queria que você estivesse aqui.
COMFORTABLY NUMB
Olá,
Tem alguém aí dentro?
Apenas acene com a cabeça se você consegue me ouvir.
Tem alguém em casa?
Vamos, agora
Ouvi dizer que você anda deprimido.
Eu posso aliviar a sua dor.
E colocá-lo de pé de novo.
Relaxe,
Vou precisar de algumas informações primeiro.
Apenas coisas básicas.
Pode me mostrar onde dói?
Não há nenhuma dor, você está recuando.
Um navio distante solta fumaça no horizonte.
Você só sobrevive em ondas.
Seus lábios se movem, mas eu não consigo ouvir o que você diz.
Quando eu era uma criança, eu tive uma febre.
Minhas mãos ficaram como dois balões.
Agora eu tenho essa sensação de novo.
Não consigo explicar, você não entenderia.
Eu não sou assim.
Me tornei confortavelmente entorpecido
OK
Só uma picadinha de agulha.
Não haverá mais nenhuma (aaaaaaaaahh!)
Mas você poderá se sentir um pouco enjoado.
Consegue ficar de pé?
Eu acredito mesmo que está funcionando, bom.
Isso vai manter você ao longo do show.
Vamos, é hora de ir.
Não há nenhuma dor, você está recuando.
Um navio distante solta fumaça no horizonte.
Você só sobrevive em ondas.
Seus lábios se movem, mas eu não consigo ouvir o que você diz.
Quando eu era uma criança,
Eu vi num relance
Pelo canto do olho.
Me virei para olhar, mas já tinha ido embora.
Não consigo mais encontrá-lo agora.
A criança cresceu,
O sonho acabou.
E eu... Me tornei
Confortavelmente entorpecido.
RUN LIKE HELL
É melhor você cobrir seu rosto,
Com seu disfarce favorito,
Com seus lábios comuns
E seus olhos morteiros.
Com seu sorriso vazio,
E seu coração faminto,
Sinta a cólera crescendo
De seu passado de culpa.
Com os nervos em pedaços,
Enquanto a concha se quebra,
E os martelos batem,
E derrubam sua porta,
É melhor você correr.
É melhor você correr o dia todo,
E correr a noite toda.
E guardar seus sentimentos sujos lá no fundo.
E se estiver levando sua namorada para sair à noite,
É melhor estacionar o carro bem longe da vista.
Porque se eles pegarem você no banco traseiro,
Tentando pegar nos cachinhos dela,
Eles vão mandá-lo de volta para a sua mãe
Numa caixa de papelão.
É melhor você correr!