1
00:03:45,183 --> 00:03:48,979
SONIC
O FILME

2
00:03:52,399 --> 00:03:55,736
GREEN HILLS, MONTANA
DEZ ANOS DEPOIS

3
00:07:11,139 --> 00:07:13,391
Estrada Hill Top

4
00:09:03,126 --> 00:09:04,169
PSIQUIATRA

5
00:21:01,552 --> 00:21:02,928
ESCANEANDO

6
00:21:03,012 --> 00:21:05,139
REGISTRANDO ANOMALIA

7
00:21:07,057 --> 00:21:09,268
ANÁLISE ESPECTRAL
COMPOSIÇÃO MINERAL

8
00:25:24,648 --> 00:25:27,860
APENAS PARA EMERGÊNCIAS!!!

9
00:33:02,022 --> 00:33:03,523
RECARREGANDO

10
00:33:17,704 --> 00:33:18,872
MIRANDO

11
00:35:08,023 --> 00:35:09,149
A Pequena Cidade de Coração Grande

12
00:39:09,097 --> 00:39:11,766
PARADA DO PISTÃO

13
00:44:12,733 --> 00:44:14,152
competir num esporte

14
00:44:24,579 --> 00:44:26,205
enterrar A BOLA

15
00:44:50,646 --> 00:44:52,064
domar um animal selvagem

16
00:49:07,653 --> 00:49:09,029
começar uma briga de bar

17
00:52:22,056 --> 00:52:23,849
Bem-vindo à
Califórnia

18
01:00:55,068 --> 01:00:56,862
INTERESSANTE.

19
01:03:11,371 --> 01:03:15,542
LABORATÓRIO DO MAL

20
01:03:30,181 --> 01:03:31,391
AMOSTRA DETECTADA

21
01:03:38,523 --> 01:03:41,067
MEDINDO ENERGIA DO ESPINHO

22
01:04:00,128 --> 01:04:02,505
FINALIZANDO

23
01:04:23,568 --> 01:04:26,029
ANÁLISE DA ENERGIA
ILIMITADA

24
01:14:09,820 --> 01:14:11,238
PREPARANDO ENERGIA
DO ESPINHO

25
01:18:39,340 --> 01:18:40,466
ARMAS ATIVADAS

26
01:29:42,460 --> 01:29:43,378
DIÁRIO: 87º DIA

27
01:38:46,712 --> 01:38:47,713
Brazilian Portuguese