Você era conhecido de algum deles?
Não parece haver nenhum sobrevivente por aqui.
Fomos informados que vários Minutozo novatos haviam entrado na batalha,
mas talvez eles já estejam mortos, não?
Vamos.
A lua está linda, não acha?
É tão raro termos uma missão juntos. Vamos tentar nos dar bem.
Eu só estou aqui para matar onis.
Que homem chato.
Então, vamos nos dividir por aqui.
Eu seguirei pelo oeste.
De acordo.
Não ouse chegar perto...
...da minha família!
Respiração da Água. Segunda Forma!
Mizuguruma!
Episódio 18: Um Laço Falso
Não adianta!
A lâmina não atravessa!
Que duro!
Não consigo cortá-lo, nem usando uma das Formas!
O que eu faço?
O que eu faço?!
Não ouse chegar perto...
...da minha família!
Pra onde você tá olhando?!
Eu tô aqui!
Maldito!
Ai!
O cara tem essa força toda, só de sacudir o braço.
Não dá! Eu não tô com força total!
Sem falar que sangrar tá me fazendo tropeçar!
Respiração da Água. Segunda Forma...
Kai, Yokomizuguruma!
O que foi isso?
O que tá acontecendo?
Inosuke! Você tá bem?
Foi ele quem fez isso?
Que golpe da hora, inferno!
Ótimo!
Agora eu acho que consigo cortar esse pescoço duro!
Respiração da Água...
A última e mais poderosa das formas!
A aura dele mudou.
Ele está pra fazer algo totalmente maluco!
Agora eu vou acabar com ele!
Concentração Total...
Respiração da Água...
Décima Forma!
C-Cuidado!
Kentaro!
I-Inosuke!
Não morra até eu voltar!
Esse é um dos doze Kizuki!
Não morra!
Não morra, custe o que custar!
Droga!
Tá ficando difícil de respirar direito...
Não tenho mais sensação nenhuma nos meus braços, nem nas pernas.
Nezuko...
Desculpa.
Não desista!
Não...
desista!
Quem é você?
Alô?
Você está bem?
Respiração da Água. Segunda Forma!
Mizuguruma!
Dei um jeito de aterrissar!
Eu imploro! Pare com isso!
O que você está olhando?
Não estou aqui para te divertir, sabia?
O-O que você está fazendo?
Vocês não são aliados?
Aliados?
Não me coloque no mesmo saco de algo tão frágil quanto isso.
Nós somos família.
Estamos unidos por um laço poderoso.
Além disso,
isso é entre eu e minha irmã.
Então, não se meta.
Ou eu talho você.
Não!
Seja família ou aliado,
se vocês estão unidos por um laço forte,
então ambos devem ser igualmente preciosos!
Dizer que é frágil, só porque não há laço de sangue...
Isso está errado!
Não só isso, pessoas com laços fortes emitem um cheiro de confiança!
Mas tudo o que eu sinto de vocês é terror, ódio e repulsa!
Não se chama isso de laço!
Ele é de mentira!
É falso!
Você...
Olha só! Um oni que é do tamanho ideal.
Até eu consigo matar um oni pirralho desses.
Espere um pouco!
Você fica de boa aí.
Eu quero minha promoção do jeito mais seguro.
Quando a gente é promovido, o dinheiro que a chefia manda também fica bem bom.
A minha unidade foi praticamente eliminada,
mas pelo menos dá pra matar um oni mais ou menos e descer a montanha.
Tome isto!
Não! Pare!
Ele foi feito em pedaços num instante!
Mas como ele...
Ei, o que você disse?
Você aí...
O que foi que você disse?
Eu estou completamente intimidado!
O ar ficou pesado
e mais denso!
Inosuke,
desculpa!
Aguenta firme!
Só mais um pouco!
Eu vou praí assim que eu derrotar esse oni!
Eu vou te salvar, custe o que custar!
Você aí...
Eu quero ver...
Você falar aquilo de novo.
Vamos.
Diga, vai?
Claro!
Quantas vezes você quiser!
O seu laço é falso!
C-Caceta!
Droga!
E eu aqui, todo escondidinho...
Que ridículo!
Mas eu preciso pensar num jeito.
Como eu vou cortar aquele cara à prova de espada.
O que eu faço?
Como eu corto aquele cara?
Pensa! Pensa! Pensa! Pensa...
Eita!
Ferrou! Ferrou demais!
Até...
Até ele voltar,
eu preciso dar um jeito...
Que raio de atitude é essa?!
Pode parar com a palhaçada!!
Maldito!
Acho que os germes do Tontaro me infectaram também!
Você ousa fazer pouco de mim...
Foi por muito pouco!
Pensar não é o tipo de coisa que eu faço!
Beleza!
Te cortei!
É muito simples.
Se não dá pra cortar com uma espada só,
é só descer a pancada com mais uma espada!
Porque olha só!
Eu tenho duas espadas!
Eu sou o maior do mundo!
Você tá fugindo de mim?!
Ô!
Volta aqui, inferno!
Pois fique sabendo...
Que eu não te matarei num golpe só.
Depois de te fazer em pedacinhos, eu vou te talhar.
Mas...
Se você retirar o que disse,
eu faço o favor de te matar numa só.
Não vou retirar!
O que eu disse é verdade!
O errado aqui...
...é você!
Você é quem está enganado!
Droga! Onde é que aquele safado se enfiou?! Droga!
Tô falando...
que não tá doendo!
O que não dói, não dói!
Se o negócio é esse,
eu juro que vou te achar!
Tá aí!
Seu idiota desgraçado! Como você subiu tão alto?!
Maldito!
Você tá querendo me fazer usar a cabeça de novo, né?
Nem a pau!
O quê?
Ah, saquei!
Ele tá tremendo de medo porque me viu, não é não?
Tá tarde pra isso, viu?!
O quê?
O que foi agora?
Ele trocou de pele?!
Saco.
Fala sério. Ele tá ficando grandão demais.
Acho que agora ferrou.
Eu nunca senti tanta força de um oponente antes!
A presença dele vai me esmagar sozinha!
Não adianta.
Não dá pra ganhar.
Eu vou morrer.
Ele vai me matar.
Não morra!
Não morra até eu voltar!
Sempre levem suas vidas de cabeça erguida.
Desejo sorte em suas batalhas!
Não vou perder!
Não vou perder, nem a pau!
Eu sou Inosuke Hashibira, do Esquadrão de Exterminadores!
Vem pra cima, seu monte de lixo!
Que rápido!
Não consigo enxergar!
Respiração da Fera...
Terceira Presa! Kuizaki!
Quebrou!
Que saco!
Não consegui usar a respiração pra me proteger direito...
Não ouse se aproximar da minha família!
Eu não vou morrer!
Respiração da Fera. Primeira Presa...
Toma essa!
Ugachinuki!
Enfiei!
Enfiei, mas...
Como assim?!
O cara nem tremeu!
Desculpa.
Me desculpa, Inosuke.
Eu quero que pelo menos você sobreviva,
Inosuke.
Q-Quem é você?
O-O quê?
Ele cortou?
Ele conseguiu?
Q-Quem é ele?
Quem...
Que rápido!
Respiração da Água,
Quarta Forma...
Uchishio!
C-Caceta!
E-Eu nunca vi ninguém...
...tão incrível quanto esse cara!
Entendi!
O cheiro forte está começando a sumir,
então agora consigo detectar o cheiro dos fios!
Agora eu consigo lutar!
Ele é mais inteligente do que eu imaginava.
Ele não se deixa levar pelo medo.
Bem, não que importe mais.
Respiração da Água,
Primeira Forma...
Minamogiri!
Próximo Episódio
Fush fush
Ei!
Caramba! Você acabou com o oni num piscar de olhos! Quem é você?!
Você usou o mesmo tipo de técnica do Monjiro! Vocês são amigos?!
Não tá vendo, não?! Eu tô aqui, pô!
Ei! Ei! Eii Ei! E aí, gostou?!
Ei!
Beleza, então vou te contar um segredo especial!
Ouvi dizer que o onigiri favorito do Tanjiro é ameixa com alga seca,
e o Zenitsu curte muito salmão.
O décimo nono episódio será "Hinokami".
Então você sabe falar, pô!
Continua