1
00:01:07,566 --> 00:01:10,319
CARREGANDO TERRENO…

2
00:01:30,923 --> 00:01:34,009
PROIBIDA A ENTRADA DE CRIANÇAS

3
00:04:37,234 --> 00:04:41,655
MUNDO DO STEVE

4
00:07:48,258 --> 00:07:54,431
UM FILME MINECRAFT

5
00:08:12,282 --> 00:08:13,283
COMPRA VENDA TROCAS

6
00:08:13,367 --> 00:08:14,618
ACESSÓRIOS PARA VIDEOGAME

7
00:08:36,265 --> 00:08:38,183
{\an8}CAMPEÃO MUNDIAL! - 1989

8
00:09:54,635 --> 00:09:57,513
{\an8}AVISO DE DESPEJO

9
00:14:20,109 --> 00:14:21,777
CAPITAL DA BATATA CHIPS DA AMÉRICA

10
00:14:24,947 --> 00:14:27,950
FAÇA SUA MUDANÇA VOCÊ MESMO

11
00:15:41,148 --> 00:15:44,109
Para Natalie
Amor, Mamãe

12
00:16:42,543 --> 00:16:44,545
Mira a Laser
Não inclui Invasão a Laser

13
00:17:13,198 --> 00:17:16,076
MENTORIA
GARRETT O LIXEIRO

14
00:18:16,470 --> 00:18:18,555
ENSINO MÉDIO DE CHUGLASS

15
00:21:00,759 --> 00:21:02,511
{\an8}"AGORA COM COISAS ADICIONAIS!"
BATATA CHIPS DE CHUGLASS

16
00:24:33,097 --> 00:24:36,850
PERIGO
ENTRADA PROIBIDA POR LEI

17
00:44:07,646 --> 00:44:09,982
ESCONDERIJO
SECRETO DO STEVE!

18
01:31:33,367 --> 01:31:38,288
O MUNDO SUPERIOR

19
01:31:59,768 --> 01:32:02,646
Isso aí! Isso aí!

20
01:32:04,773 --> 01:32:08,527
Eu acordava e jogava
Quando na infância estava

21
01:32:08,610 --> 01:32:11,989
Envelhecer não é nada bom

22
01:32:12,072 --> 01:32:16,118
Uma chance não tive não
De deixar voar minha imaginação

23
01:32:16,201 --> 01:32:19,038
Até que meu jogo resolvi mudar

24
01:32:20,414 --> 01:32:22,875
E o tempo todo nas minas ficar

25
01:32:23,208 --> 01:32:24,084
Criando

26
01:32:24,209 --> 01:32:26,795
Tomando sol, curtindo

27
01:32:26,879 --> 01:32:27,755
Rindo

28
01:32:27,838 --> 01:32:31,592
Eu jamais vou olhar pra trás porque

29
01:32:31,675 --> 01:32:34,803
Eu me sinto vivo

30
01:32:34,887 --> 01:32:35,637
Isso aí

31
01:33:11,048 --> 01:33:14,051
Eu me sinto vivo

32
01:33:14,134 --> 01:33:17,888
Eu movo montanhas com a mente

33
01:33:18,597 --> 01:33:21,684
Eu sinto a adrenalina

34
01:33:21,767 --> 01:33:25,938
Como uma lua nova surgindo

35
01:33:26,021 --> 01:33:28,732
Eu me sinto vivo

36
01:33:29,441 --> 01:33:32,486
Como a energia poderosa de redstone

37
01:33:33,654 --> 01:33:36,448
Eu sinto a adrenalina

38
01:33:36,949 --> 01:33:40,452
Com o poder do lobo dentro de mim

39
01:33:40,953 --> 01:33:43,455
Eu me sinto vivo

40
01:33:44,581 --> 01:33:45,499
Isso aí!

41
01:34:43,557 --> 01:34:45,017
No momento em que te atropelei
com meu carro,

42
01:34:45,100 --> 01:34:46,268
eu soube que você era a pessoa certa.

43
01:34:46,852 --> 01:34:47,811
Eu também!

44
01:34:48,395 --> 01:34:51,023
Ah, meu querido,
você sente a mesma coisa…

45
01:39:59,832 --> 01:40:03,085
UM FILME MINECRAFT