O sangue dos doze Kizuki
deve ter uma alta concentração do sangue de Kibutsuji.
Se eu conseguir extraí-los,
o remédio que fará Nezuko voltar a ser humana ficará pronto mais cedo!
Ah, é! Inosuke!
E aí, derrotou?
Você está bem, Inosuke?
Eu perguntei se você derrotou o bicho, ou não!
Ah, é, derrotei.
Mas esquece isso! Como você está, Inosuke?
Pode parar de me cobrir de sensibilidade e gentileza!
Viu? Ouviu bem?
Afinal de contas, tudo o que você consegue fazer, eu também consigo!
Me dá mais um tempinho,
e a minha cabeça vai ficar mais dura que a sua!
Sem falar... Sem falar...
Ah...
Ele está muito machucado.
Também não consegui salvar nossos outros colegas.
Ela estava emitindo um cheiro de terror e sofrimento.
O suficiente para fazê-la desejar morrer.
O que está acontecendo nessa montanha?
Com um dos doze Kizuki presentes...
Fique parado, Inosuke!
Pode parar! Eu não quero!
...e uma família de onis vivendo aqui...
Eu tô legalzão!
Mas...
Eu achei que os onis não andassem em bandos!
Ai!
Alguma coisa me picou!
Como assim?! Que troço irritante!
Não consigo achar o Tanjiro e o Inosuke em lugar algum! Que saco!
Aonde eles foram?!
Por onde?
E olha que lugar fedido! Eca!
Acho que vou chorar!
E esse som de aranhinhas andando é muito sinistro!
Eu sei que as aranhas tão se esforçando pra sobreviver, mas mesmo assim!
Droga! Cala a boca! Fica parado!
Pode uma coisas dessas?!
Episódio 17: Seja mestre de uma única coisa
Ela tem cara de gente! A aranha tem cara de gente!
Como assim?! Como assim?!
Seja um sonho! Seja um sonho! Seja um sonho, por favor!
Eu prometo que me esforço se isso for só um sonho!
Se eu acordar, e estiver descansando a cabeça no colo da Nezuko,
eu prometo me esforçar pra caramba!
Eu até vou arar um campo!
Eu aro um campo inteiro! Não, até dois campos!
Então, por favor!
Deixa eu acordar desse pesadelo!
Que treco é esse? Que treco é esse?
Isso são humanos que foram transformados em aranhas?
Essa casa tá flutuando?
Só dá pra ver de relance... mas isso são fios?
E é muito fedido!
Tá atacando meu nariz!
Isso mataria o Tanjiro, com o nariz afiado dele!
Esse cheiro tá fazendo até minha garganta doer!
Eu tô lacrimejando!
Meus olhos também tão doendo!
Que enorme!
É enorme! É enorme!
É gigante!
É grande demais, pô!
Escuta aqui! Eu me recuso a falar com alguém como você, sacou?!
Não adianta fugir.
Você já está perdendo.
Para de falar groselha!
Eu não quero ouvir! Para de falar comigo!
Eu detesto gente como você, tá?!
Você já sabe que está enrascado, não sabe?!
Do que você tá falando?!
Dê uma olhada nas suas mãos.
Minhas mãos?
O que tem com as minhas mã...
O que é isso?
É veneno.
Você foi mordido por uma aranha, não foi?
Esse veneno vai te transformar numa aranha também!
Daqui 30 minutos,
você será meu escravo, e estará rastejando por aí!
Veja só. É um relógio.
Compreendeu?
Quando o ponteiro comprido completar uma volta,
você terá se tornado outra das aranhas!
Quando o ponteiro chegar aqui, você começará a sentir dormência e dor nos seus membros.
Quando chegar aqui, você também vai se sentir tonto e enjoado!
Aqui, a dor será imensa,
seu corpo começará a encolher, e você vai desmaiar!
E quando você acordar...
Não adianta...
...fugir! Tá, tá, tá!
Eu já sei! Já sei, viu?!
O que você tá fazendo aí, hein?
Cala a boca! Cala a boca!
Não precisa ter medo.
Assim que o veneno circular e você virar uma aranha, também vai perder toda a inteligência!
Não! É essa a parte que eu não gosto!
Por que você não consegue entender?!
Eu não tenho amigos, nem namorada, tá?! Ninguém vai gostar de mim!
Tsk! Tá com cara de que você quer outra dose de veneno pra virar aranha mais rápido!
Não! Não! Eu não quero virar isso aí!
Tome tento!
Pare de chorar! Pare de fugir!
Isso não vai te levar a lugar algum!
Zenitsu!
Desça aqui! Vamos continuar o treinamento!
Ah, não! Eu acho que vou morrer se treinarmos ainda mais!
Acho que vou morrer!
Esse treininho não vai te matar!
Desça daí, seu idiota!
Vovô!
Me chame de "mestre"!
Mas eu te amo, vovô!
Quando a menina que eu gostava me fez juntar dinheiro pra ela poder fugir com outro cara,
você me salvou daquela montanha de dívidas!
Bem, talvez você só quisesse um espadachim pra treinar!
Eu quero corresponder às suas expectativas, poxa!
Mas não vai rolar!
Eu acho lamentável ser assim, pra ser sincero!
Eu tô até treinando escondido do senhor, sabia?!
Eu nem ando dormindo!
Mas não tá dando resultado algum!
Como assim?! Sério! Como assim?!
Acalme-se, Zenitsu! Você tem o talento para...
Já chega!
Zenitsu!
Que vida porcaria.
Fui atingido por um raio.
A cor do meu cabelo mudou.
Eu fiquei feliz só de estar vivo, mas...
Eu...
Eu sou a pessoa que mais me detesta.
Eu sempre acho que preciso fazer as coisas direito,
mas acabo me acovardando, fugindo e chorando.
Eu quero mudar. Quero ser uma pessoa competente.
Mesmo assim!
Eu tô dando o melhor de mim, tá?!
Então, por que eu preciso acabar careca e transformado num monstro?
Não pode ser verdade! É loucura demais!
Qual é a desse cara?
Ah, não! Não suba aqui!
Me deixa só um pouquinho sozinho!
Pode ser só um pouquinho, tá?!
Ele já começou a sair?
Meu cabelo começou a cair.
Ele não tinha me explicado essa parte!
Quem é esse cara?
Não era um caçador de onis, que veio matar a nossa família?
Ele desmaiou?
Nunca vi ninguém tão covarde.
Ele vai cair de cabeça e morrer.
Mas o quê?
Respiração do Trovão. Primeira Forma.
Cuspe de veneno!
Ele girou mesmo o corpo no ar pra se esquivar?
Com esse reflexo, parece até outra pessoa!
Respiração do Trovão. Primeira Forma.
Vocês aí! Pulem em cima dele!
Respiração do Trovão. Primeira Forma.
Ele está assumindo a mesma posição todas essas vezes.
Não tenho dúvida. Esse cara...
...só consegue usar um golpe!
Tudo bem, Zenitsu.
É bom o suficiente para você.
Se você se aprimorou em uma, já é motivo para comemorar!
Se você só consegue fazer uma coisa, seja o mestre nela.
Refine-a até o seu limite!
Ei, mas vovô...
Até agora pouco, você estava espumando de raiva.
Porque a Respiração do Trovão tem seis formas, e eu só consigo executar uma.
Você sabe como se forja uma espada?
Não faço ideia.
Você vai continuar me batendo? Eu vou chorar, viu?
Quando se faz uma espada...
Você bate, bate, bate bastante nela
para eliminar as impurezas e o que for desnecessário,
e também para aumentar a pureza da lâmina, para forjar uma espada duradoura.
É por isso que você me enche de porrada todo dia?
Mas eu não sou feito de aço, sou?
Eu sou de carne e osso.
Você não é grande coisa, né?
E ainda se diz caçador de onis?
Daqui a pouquinho, o veneno vai te imobilizar.
Zenitsu, aprimore-o!
Você pode chorar.
Você pode até fugir!
Só nunca desista!
Acredite.
Você aguentou todo aquele treinamento infernal...
E isso terá valido a pena!
Aperfeiçoe-o até o limite máximo!
Seja a lâmina mais resistente de todas!
Seja mestre de uma única coisa!
Suma da minha frente.
Não faça eu me repetir. Suma da minha frente.
Você sabe do que eu tô falando.
Não te dá vergonha ficar chorando o dia inteiro, não?
Seu verme...
Todo tempo gasto em você é desperdício.
O mestre é um cara extraordinário, viu?
Mas o vovô disse que...
"Vovô"? Não fale como se ele fosse seu amiguinho!
Ele era um Hashira, sabia?!
Alguém que foi condecorado como um dos mais fortes do Esquadrão de Extermínio!
Quase ninguém tem a chance de ser treinado por um ex-Hashira!
O tempo que ele passou te treinando foi um desperdício total!
Você me dá nos nervos! Some daqui!
Por que você tá aqui?!
Por que você insiste em ficar amarrado aqui?!
Eu não tenho pais, então ninguém espera nada de mim.
Ninguém sonha com um futuro em que eu conquiste algo, ou alcance algo, algum dia.
Que eu seja útil.
Que eu consiga proteger alguém
e que faça essa pessoa feliz, pelo menos uma vez na vida.
Nem um futuro simples desse.
Ninguém espera que eu conquiste isso.
Se eu falhar, chorar ou fugir, uma vez que seja,
eles dizem "ah, esse cara não serve pra nada", e vão embora.
Mas não o vovô !
Ele nunca cansou de ser firme, e me dar bronca quando precisava.
Todas as vezes que eu insistia em fugir...
Toda, toda vez...
Ele me arrastava de volta.
Bem, claramente ele me batia um pouco demais.
Mas ele nunca me abandonou!
Perfurem-no! Injetem mais veneno nele!
Agora ele já era!
O que é isso?
O ar está vibrando.
Respiração do Trovão. Primeira Forma...
Hekireki Issen!
Rokuren!
Ele sumiu?
Eu fui cortado?
Eu?
Cortado?
Por ele?
Por um cara desses?
Mas não pode ser!
Por um cara que mal consegue mexer os braços e pernas?
Eu sonho...
É um sonho feliz.
Eu sou poderoso.
Mais poderoso que qualquer um.
Consigo ajudar os fracos, e quem estiver em apuros.
A qualquer hora.
Tudo que o vovô me ensinou,
todo o tempo que ele gastou comigo...
Não foi por nada!
Um sonho em que, graças ao vovô ,
eu fiquei poderoso, e ajudei um monte de gente.
Mas agora, já não dá mais.
Chuntaro...
Me desculpa.
Nunca desista!
Use as técnicas de respiração para desacelerar o veneno tanto quanto for possível.
Mesmo que doa, mesmo que seja agonizante,
não tente sair pelo caminho mais fácil...
ou o vovô vai me estapear!
É...
E o Tanjiro também vai ficar bravo comigo.
Que som foi esse?
Caiu um raio?
Como é que eu vou saber?
Mas eu não estou sentindo o cheiro de nuvens de raio.
O odor no ar ficou ainda mais forte, então não dá pra saber.
Inosuke!
Eu acho que vou seguir por ali.
Faz o que você bem entender, tá?!
Você vai descer, Inosuke?
Descer. A montanha.
Por que eu faria isso?! Claro que não!
Não, é porque você tá bem machucado.
Eu não tô nada machucado!
N-N-Não, Inosuke! Está bem óbvio que esses seus machucados...
Um oni!
Por causa desse cheiro que paira por toda a montanha,
eu não percebi ele chegando!
Eu vou fazer picadinho de você, oni de uma figa!
Volta aqui, miséria!
Inosuke!
Pai!
Quem você tá chamando de pai?
Inosuke!
Não ouse chegar perto...
...da minha família!
Deixo o resto com você, pai.
Respiração da Água. Segunda Forma!
Mizuguruma!
Ginásio e Colegial Combinados!
Ginásio e Colegial Combinados!! Histórias da Academia Demon Slayer
Academia Demon Slayer
O dia do comitê disciplinar começa cedo!
Certa manhã
Sinceramente, eu queria largar mão!
Mas tem uma coisa que me impede de desistir!
E é a "checagem do código de vestimenta"!
Eu posso ficar encarando as meninas o quanto eu quiser, e não ficam bravas comigo!
Nezuko!
A Makomo também tá fofa hoje!
E aquela senpai também tá linda!
Professor Tomioka!
Não é o que o senhor está pensando! Era só uma checagem de vestimentas!
Dê um jeito nesse cabelo antes de começar a criticar as roupas dos outros!
Mas é a cor do meu cabelo!
O décimo oitavo episódio será "Um Laço Falso".
Mas a cor do meu cabelo...
Continua