[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8642
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.500000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bell Gothic Std Black,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,75,100,0,0,1,2,2,2,20,20,25,1
Style: Romanji,Montara Gothic,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00EACE91,0,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,8,25,25,30,1
Style: Tradu,HandelGotDLig,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00EACE91,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,2,25,25,30,1
Style: Signs,Arial Unicode MS,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,12,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:08.39,Default,,0,0,0,,{\be1}Não a deixem passar!
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:21.18,Default,,0,0,0,,{\be1}O-O que ela é?!
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:22.06,Default,,0,0,0,,{\be1}Não se descuide!
Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:24.23,Default,,0,0,0,,{\be1}Ela não é humana!
Dialogue: 0,0:00:24.48,0:00:25.89,Default,,0,0,0,,{\be1}Ela é...
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:31.05,Default,,0,0,0,,{\be1}N-Não venha!
Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:32.55,Default,,0,0,0,,{\be1}Atirem!
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:33.44,Default,,0,0,0,,{\be1}Concentre \Npoder de fogo!
Dialogue: 0,0:01:03.78,0:01:05.32,Default,,0,0,0,,{\be1}Oi, Yuu.
Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:09.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Matei todos eles porque \Nvocê não me impediu.
Dialogue: 0,0:01:11.02,0:01:14.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Não teve graça, \Neles eram tão fracos...
Dialogue: 0,0:01:15.02,0:01:17.39,Default,,0,0,0,,{\be1}Eles são mesmo uma\Nraça insignificante...
Dialogue: 0,0:01:17.82,0:01:20.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Você também \Nnão acha, Yume?
Dialogue: 0,0:01:29.99,0:01:34.61,Default,,0,0,0,,{\pos(480,140)\fad(398,0)\b1\fnLucida Sans\fs44\shad1.5\bord1\fsp1.6\4a&70&}Tóquio - Capital Imperial\N{\fscx300}-{\fscx75}Ano de 2.020{\fscx300}-{\fscx75}
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:47.23,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Sou Sahashi Minato.
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:48.94,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}19 anos.
Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:52.16,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Já se passaram \Nduas primaveras...
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:56.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Desculpe mãe,\Nnão consegui passar este ano.
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:01:59.06,Default,,0,0,0,,{\be1}Hã? E o que \Nvocê planeja fazer?
Dialogue: 0,0:01:59.06,0:02:00.99,Default,,0,0,0,,{\be1}Você quer \Nvoltar para casa?
Dialogue: 0,0:02:00.99,0:02:03.36,Default,,0,0,0,,{\be1}Desculpe, quero pensar \Nmelhor sobre isso.
Dialogue: 0,0:02:03.36,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,{\be1}Ligarei de novo \Ndaqui alguns dias...
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:06.59,Default,,0,0,0,,{\be1}Está bem, tchau.
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:11.15,Default,,0,0,0,,{\be1\an8\i1}Agora são as notícias \Nsobre a economia.
Dialogue: 0,0:02:12.03,0:02:15.32,Default,,0,0,0,,{\be1\an8\i1}O presidente de uma gigante corporação,\N M.B.I., senhor Minaka,
Dialogue: 0,0:02:15.32,0:02:18.96,Default,,0,0,0,,{\be1\an8\i1}anunciou que comprou 80% das \Nações da Capital Imperial.
Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:22.40,Default,,0,0,0,,{\be1\an8\i1}Por causa disso, o governo não\N mostrou ser a favor disso.
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:24.78,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Uma companhia que pode\Naté comprar uma capital...
Dialogue: 0,0:02:24.78,0:02:25.95,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Qual seria?
Dialogue: 0,0:02:30.93,0:02:34.53,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}A M.B.I. é a \Ncompanhia daquele edifício?
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:36.66,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Dizem que é a \Nmaior da capital.
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:39.03,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Capital Imperial?
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:43.79,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Uma cidade dos sonhos, mas a \Nverdade está bem na frente dos meus olhos.
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:46.53,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Não consegui entrar \Nna faculdade duas vezes.
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:49.16,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Eu nem sei se há algo que\N eu realmente quero fazer.
Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:52.87,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Se eu continuar assim, \Nnão conseguirei ter uma namorada...
Dialogue: 0,0:02:56.07,0:02:58.53,Default,,0,0,0,,{\be1}-Hã? O quê?\N-Saia da frente!
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:01.83,Default,,0,0,0,,{\be1}SAIA ~ DA ~ MINHA ~ FRENTE~!
Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:08.87,Default,,0,0,0,,{\be1}Ai...
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:12.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu sabia, não dá certo\Npular de lugares altos...
Dialogue: 0,0:03:14.87,0:03:16.20,Default,,0,0,0,,{\be1}Muito obrigada.
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:18.66,Default,,0,0,0,,{\be1}Foi você que me \Npegou, não foi?
Dialogue: 0,0:03:18.66,0:03:20.83,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem, não foi \Nbem "pegar"...
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:22.53,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Q-Que gracinha.
Dialogue: 0,0:03:23.54,0:03:24.46,Default,,0,0,0,,{\be1}Cuidado!
Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:30.45,Default,,0,0,0,,{\be1}É inútil fugir.
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:32.95,Default,,0,0,0,,{\be1}Você terá de \Nlutar conosco.
Dialogue: 0,0:03:34.43,0:03:36.79,Default,,0,0,0,,{\be1}Não posso \Nlutar agora!
Dialogue: 0,0:03:36.95,0:03:39.13,Default,,0,0,0,,{\be1}Mesmo que você\Ndiga que não quer...
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:41.67,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}O que é esse "raio"?
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:43.67,Default,,0,0,0,,{\be1}Vou mostrar \Npara você!
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:47.70,Default,,0,0,0,,{\be1}Espere!
Dialogue: 0,0:03:47.70,0:03:48.33,Default,,0,0,0,,{\be1}Maldita!
Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:05.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Ai...
Dialogue: 0,0:04:06.46,0:04:09.41,Default,,0,0,0,,{\be1}Hã? \NAcho que eu acabei dormindo...
Dialogue: 0,0:04:09.41,0:04:10.66,Default,,0,0,0,,{\be1}Por que \Nestou aqui?
Dialogue: 0,0:04:11.12,0:04:13.50,Default,,0,0,0,,{\be1}Não fiz nada!\NNão fiz nada mesmo!
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:16.08,Default,,0,0,0,,{\be1}Bom dia!
Dialogue: 0,0:04:18.79,0:04:21.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Agradeço \Npelo pijama.
Dialogue: 0,0:04:23.54,0:04:27.21,Default,,0,0,0,,{\be1}Desculpe, eu até \Nusei o seu colchão...
Dialogue: 0,0:04:27.21,0:04:28.92,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem...
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:30.83,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato?
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:34.67,Default,,0,0,0,,{\be1}D-Desculpe-me!
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:37.00,Default,,0,0,0,,{\be1}Você está se trocando, \Nentão vou esperar lá fora...
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.29,Default,,0,0,0,,{\be1}Chama-me \Nquando terminar!
Dialogue: 0,0:04:41.79,0:04:45.42,Default,,0,0,0,,{\be1}Essa não! \NEstou ferrado! Isso é real?
Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:47.97,Default,,0,0,0,,{\be1}Aqueles... pe-pe-peitos...
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:50.94,Default,,0,0,0,,{\be1}Aquilo não era apenas \Num sonho mesmo...
Dialogue: 0,0:04:56.13,0:04:58.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Como corremos até \Naqui, estaremos be{\fscx300}-{\fscx75}
Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:02.75,Default,,0,0,0,,{\be1}Perdoe-me!
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:05.96,Default,,0,0,0,,{\be1}Perdoe-me por \Ntê-lo envolvido...
Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:10.17,Default,,0,0,0,,{\be1}Agora que estou pensando nisso,\Neu poderia ter fugido sozinha.
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:11.96,Default,,0,0,0,,{\be1}Mas acabei pegando a \Nsua mão por impulso...
Dialogue: 0,0:05:12.54,0:05:13.92,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}É tão macia...
Dialogue: 0,0:05:14.34,0:05:16.34,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}A mão de \Numa garota...
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:21.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Desculpe-me a apresentação\N tardia, mas me chamo Musubi.
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.71,Default,,0,0,0,,{\be1}Sou Sahashi Minato...
Dialogue: 0,0:05:24.71,0:05:25.67,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato,
Dialogue: 0,0:05:26.21,0:05:29.13,Default,,0,0,0,,{\be1}eu o agradeço \Npor me salvar.
Dialogue: 0,0:05:32.05,0:05:34.46,Default,,0,0,0,,{\be1}Não, eu não \Nfiz nada...
Dialogue: 0,0:05:37.59,0:05:38.67,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei, o q{\fscx300}-{\fscx75}
Dialogue: 0,0:05:38.67,0:05:41.67,Default,,0,0,0,,{\be1}M-Musubi! Musubi!
Dialogue: 0,0:05:46.38,0:05:48.63,Default,,0,0,0,,{\be1}Você desmaiou porque \Nestava com fome...
Dialogue: 0,0:05:49.21,0:05:53.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Você é mesmo o meu \Nsalvador, Minato...
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:55.26,Default,,0,0,0,,{\be1}Você me salvou, \Ne agora também...
Dialogue: 0,0:05:55.26,0:05:58.17,Default,,0,0,0,,{\be1}Tudo bem, coma \No quanto quiser.
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:58.76,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim.
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:03.78,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Pensando nisso, julgando \Npelas roupas que ela usa...
Dialogue: 0,0:06:04.42,0:06:06.13,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}O que será?
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:08.91,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Aquele pulo, as explosões...
Dialogue: 0,0:06:08.91,0:06:10.95,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}E aquele "raio"?
Dialogue: 0,0:06:11.47,0:06:12.42,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato!
Dialogue: 0,0:06:13.17,0:06:13.80,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim?
Dialogue: 0,0:06:14.13,0:06:15.47,Default,,0,0,0,,{\be1}Na verdade...
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:19.13,Default,,0,0,0,,{\be1}Você não tem \Nlugar para ficar?!
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:20.88,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim...
Dialogue: 0,0:06:20.88,0:06:24.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Mas, se eu não for um\Nincômodo para você...
Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:26.05,Default,,0,0,0,,{\be1}Você pode me \Ndeixar ficar aqui?
Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:29.76,Default,,0,0,0,,{\be1}B-Bem, eu não \Nme importo...
Dialogue: 0,0:06:29.76,0:06:32.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Obrigada!\NVocê me ajuda muito!
Dialogue: 0,0:06:32.51,0:06:36.43,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem, alguém estava\Nperseguindo você antes, não estava?
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:38.30,Default,,0,0,0,,{\be1}O que foi?
Dialogue: 0,0:06:39.09,0:06:44.09,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu queria que uma pessoa\Ncomo você fosse o meu Ashikabi...
Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:45.22,Default,,0,0,0,,{\be1}Ashikabi?
Dialogue: 0,0:06:45.51,0:06:47.59,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim, estive sempre \Nprocurando por um.
Dialogue: 0,0:06:50.05,0:06:52.38,Default,,0,0,0,,{\be1}Uma pessoa \Nimportante que nunca vi.
Dialogue: 0,0:06:52.38,0:06:56.08,Default,,0,0,0,,{\be1}Cada um de nós nascemos \Npara o nosso Ashikabi.
Dialogue: 0,0:06:58.55,0:07:00.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Da ascensão \Npara "o céu".
Dialogue: 0,0:07:00.93,0:07:02.55,Default,,0,0,0,,{\be1}Guiá-lo também.
Dialogue: 0,0:07:06.68,0:07:08.35,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}O que foi aquilo?
Dialogue: 0,0:07:08.97,0:07:10.26,Default,,0,0,0,,{\be1}Sahashi...
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:12.51,Default,,0,0,0,,{\be1}S-Senhorio!
Dialogue: 0,0:07:14.22,0:07:16.35,Default,,0,0,0,,{\be1}Quem será que \Nestá nesse quarto?
Dialogue: 0,0:07:16.35,0:07:19.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah, um amigo \Nveio me visitar...
Dialogue: 0,0:07:21.01,0:07:26.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Este quarto é só para solteiros, \Nse trouxer uma garota aqui...
Dialogue: 0,0:07:27.22,0:07:30.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Vou expulsar você daqui!
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:31.72,Default,,0,0,0,,{\be1}S-Sim...
Dialogue: 0,0:07:35.72,0:07:36.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato!
Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:37.60,Default,,0,0,0,,{\be1}S-Sim?!
Dialogue: 0,0:07:40.56,0:07:42.35,Default,,0,0,0,,{\be1}Você terminou \Nde se trocar?
Dialogue: 0,0:07:43.72,0:07:45.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Desculpe...
Dialogue: 0,0:07:46.68,0:07:49.18,Default,,0,0,0,,{\be1}Faltou modéstia \Nda minha parte?
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:51.18,Default,,0,0,0,,{\be1}Não! \NVocê tem a mente bem aberta!
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:53.93,Default,,0,0,0,,{\be1}Não é isso... Eu não...
Dialogue: 0,0:07:53.93,0:07:55.60,Default,,0,0,0,,{\be1}Na verdade, \Nestou até feliz...
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:58.77,Default,,0,0,0,,{\be1}Que bom.
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:04.02,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem, só não faça isso \Nna frente dos outros...
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:04.93,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato!
Dialogue: 0,0:08:05.85,0:08:08.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Isso não significa que pode\N fazer na minha frente também.
Dialogue: 0,0:08:11.14,0:08:13.85,Default,,0,0,0,,{\be1}Estou com fome...
Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:16.23,Default,,0,0,0,,{\be1}Está bem, entendi.
Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.44,Default,,0,0,0,,{\be1}Estava \Numa delícia!
Dialogue: 0,0:08:22.44,0:08:24.48,Default,,0,0,0,,{\be1}Que bom que você \Njá ficou satisfeita.
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:29.94,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Aquilo foi o preço \Nde dez refeições...
Dialogue: 0,0:08:30.35,0:08:31.23,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato.
Dialogue: 0,0:08:31.64,0:08:34.02,Default,,0,0,0,,{\be1}Deixe que eu \Nfaço a janta.
Dialogue: 0,0:08:34.65,0:08:35.40,Default,,0,0,0,,{\be1}Mesmo?
Dialogue: 0,0:08:35.40,0:08:37.69,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim, então \Naguarde ansiosamente!
Dialogue: 0,0:08:39.15,0:08:41.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Então vou ir \Nao banco antes.
Dialogue: 0,0:08:41.52,0:08:43.10,Default,,0,0,0,,{\be1}Você pode ir ao \Nsupermercado na minha frente.
Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:43.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Você sabe \No caminho?
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:44.56,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim!
Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:52.61,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Como eu poderia \Nfalar para ela dar o fora...
Dialogue: 0,0:08:52.98,0:08:53.61,Default,,0,0,0,,{\be1}Aqui.
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:58.09,Default,,0,0,0,,{\be1}O restaurante Donamon \Nacabou de inaugurar.
Dialogue: 0,0:08:58.59,0:08:59.93,Default,,0,0,0,,{\be1}Venham, por favor!
Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:01.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Por favor!
Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:07.06,Default,,0,0,0,,{\be1}Você é aquele cara com \Naquela Sekirei exibida!
Dialogue: 0,0:09:07.06,0:09:10.40,Default,,0,0,0,,{\be1}A-As irmãs vestidas com roupas \Nde Sado & Masoquismo de ontem...
Dialogue: 0,0:09:10.73,0:09:12.07,Default,,0,0,0,,{\be1}Onde está \Naquela Sekirei?
Dialogue: 0,0:09:12.36,0:09:13.57,Default,,0,0,0,,{\be1}S-Sekirei?
Dialogue: 0,0:09:13.57,0:09:15.19,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato!
Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:19.11,Default,,0,0,0,,{\be1}Esqueci de perguntar o \Nque você queria comer.
Dialogue: 0,0:09:19.11,0:09:21.69,Default,,0,0,0,,{\be1}Não! \NFuja, Musubi!
Dialogue: 0,0:09:23.43,0:09:26.03,Default,,0,0,0,,{\be1}Que peninha que \Nencontrei você hoje...
Dialogue: 0,0:09:26.03,0:09:27.52,Default,,0,0,0,,{\be1}A capital é \Ntão pequena...
Dialogue: 0,0:09:28.07,0:09:29.07,Default,,0,0,0,,{\be1}Vocês!
Dialogue: 0,0:09:29.43,0:09:30.33,Default,,0,0,0,,{\be1}Você é lenta!
Dialogue: 0,0:09:35.23,0:09:36.11,Default,,0,0,0,,{\be1}Musubi!
Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:44.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu pensei que o garoto\N já havia dado asas a você.
Dialogue: 0,0:09:44.53,0:09:46.07,Default,,0,0,0,,{\be1}Parece que isso\Nainda não aconteceu.
Dialogue: 0,0:09:46.93,0:09:48.13,Default,,0,0,0,,{\be1}Que sorte!
Dialogue: 0,0:10:03.87,0:10:04.87,Default,,0,0,0,,{\be1}Musubi!
Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.27,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato...
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:18.57,Default,,0,0,0,,{\be1}Se vocês fizerem \Nalgo com ela...
Dialogue: 0,0:10:19.61,0:10:20.32,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu vou...
Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:24.66,Default,,0,0,0,,{\be1}Por que você a \Nestá protegendo?
Dialogue: 0,0:10:24.66,0:10:26.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Você nem é o \NAshikabi dela.
Dialogue: 0,0:10:26.53,0:10:28.20,Default,,0,0,0,,{\be1}Musubi, fuja!
Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:31.57,Default,,0,0,0,,{\be1}Ou você quer \Nmorrer com ela?
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:36.91,Default,,0,0,0,,{\be1}-Musubi, fuja...\N-Por que eu... estou sentindo isso?
Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:40.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei! Espere!
Dialogue: 0,0:10:51.66,0:10:52.78,Default,,0,0,0,,{\be1}Eles estão \Nfugindo!
Dialogue: 0,0:10:52.78,0:10:54.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Hibiki, vá por \Noutro caminho.
Dialogue: 0,0:10:59.91,0:11:00.91,Default,,0,0,0,,{\be1}Que canseira...
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:05.28,Default,,0,0,0,,{\be1}O-O que foi?
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:06.24,Default,,0,0,0,,{\be1}Seu rosto \Nestá vermelho.
Dialogue: 0,0:11:07.74,0:11:08.99,Default,,0,0,0,,{\be1}Musubi...
Dialogue: 0,0:11:09.37,0:11:10.51,Default,,0,0,0,,{\be1}O que \Ndevo fazer?
Dialogue: 0,0:11:10.51,0:11:12.33,Default,,0,0,0,,{\be1}O que eu \Nfaço, Minato?
Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:15.03,Default,,0,0,0,,{\be1}Meu corpo está \Nmuito quente...
Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:16.83,Default,,0,0,0,,{\be1}Hã? \NEspere, Musubi...
Dialogue: 0,0:11:19.33,0:11:20.24,Default,,0,0,0,,{\be1}D-Desculpe-me!
Dialogue: 0,0:11:21.24,0:11:23.24,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato, eu...
Dialogue: 0,0:11:23.49,0:11:24.04,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu...
Dialogue: 0,0:11:24.84,0:11:27.61,Default,,0,0,0,,{\be1}E-Essa não... \NIsso é verdade mesmo?
Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:30.54,Default,,0,0,0,,{\be1}Você pensou \Nque podia fugir?
Dialogue: 0,0:11:33.95,0:11:36.37,Default,,0,0,0,,{\be1}Vocês são como pássaros em \Numa gaiola, então desistam.
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:40.91,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei, Musubi?
Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:43.37,Default,,0,0,0,,{\be1}Hikari, veja!
Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:44.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Essa não!
Dialogue: 0,0:11:53.21,0:11:54.91,Default,,0,0,0,,{\be1}-Droga!\N-Ela fez!
Dialogue: 0,0:12:14.51,0:12:15.54,Default,,0,0,0,,{\be1}Não pode ser...
Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:17.34,Default,,0,0,0,,{\be1}Ela conseguiu suas asas \Nem um lugar desses...
Dialogue: 0,0:12:17.91,0:12:18.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Falhamos...
Dialogue: 0,0:12:20.08,0:12:22.38,Default,,0,0,0,,{\be1}Mas você é \Nmuito irritante!
Dialogue: 0,0:12:23.33,0:12:26.01,Default,,0,0,0,,{\be1}Isso é o que você merece\Ndepois de ter dado asas a ela.
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:29.78,Default,,0,0,0,,{\be1}Você quer sentir na pele\N o gosto da eletricidade?
Dialogue: 0,0:12:32.05,0:12:33.79,Default,,0,0,0,,{\be1}Largue-o agora!
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:37.63,Default,,0,0,0,,{\be1}Agora você está\N levando a sério.
Dialogue: 0,0:12:38.28,0:12:39.41,Default,,0,0,0,,{\be1}Se não soltá-lo...
Dialogue: 0,0:12:39.71,0:12:42.58,Default,,0,0,0,,{\be1}Continue, o que você vai \Nfazer se eu não soltá-lo?
Dialogue: 0,0:12:49.25,0:12:50.34,Default,,0,0,0,,{\be1}Hikari, \Nacima de você!
Dialogue: 0,0:12:55.88,0:12:56.62,Default,,0,0,0,,{\be1}O quê?
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:12:58.42,Default,,0,0,0,,{\be1}Nada mal.
Dialogue: 0,0:12:58.72,0:13:00.88,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu planejava usá-lo como escudo,\Nmas parece que a julguei mal.
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:11.67,Default,,0,0,0,,{\be1}Não temos interesses em\Nlutar com quem tem asas.
Dialogue: 0,0:13:11.67,0:13:14.50,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem, ao menos se \Nesforce para ascender.
Dialogue: 0,0:13:22.59,0:13:24.05,Default,,0,0,0,,{\be1}Seremos \Ndespedidas de novo...
Dialogue: 0,0:13:24.05,0:13:27.46,Default,,0,0,0,,{\be1}Que raiva!\NAgora precisamos encontrar outro...
Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:29.71,Default,,0,0,0,,{\be1}Vocês lutam com aqueles \Nque não têm mestre?
Dialogue: 0,0:13:30.34,0:13:31.08,Default,,0,0,0,,{\be1}Homura!
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:34.13,Default,,0,0,0,,{\be1}Seu imundo! \NEsteve nos seguindo?
Dialogue: 0,0:13:34.76,0:13:37.21,Default,,0,0,0,,{\be1}Estou indo sempre atrás daqueles \Nque ainda não ganharam asas.
Dialogue: 0,0:13:37.63,0:13:40.21,Default,,0,0,0,,{\be1}Vocês acham que serão as\N vencedoras de um jogo como esse?
Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:41.55,Default,,0,0,0,,{\be1}C-Cale-se!
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:42.84,Default,,0,0,0,,{\be1}Você é apenas \Num guardião!
Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:45.88,Default,,0,0,0,,{\be1}Quer lutar?
Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:48.84,Default,,0,0,0,,{\be1}Se é o que \Nvocê quer...
Dialogue: 0,0:13:50.99,0:13:54.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Essa não! \NPodemos ser queimadas de novo...
Dialogue: 0,0:13:54.72,0:13:57.72,Default,,0,0,0,,{\be1}Mas parece que aquela jovem \Nconseguiu encontrar o seu mestre.
Dialogue: 0,0:13:58.32,0:14:03.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Não tenho interesses em lutas\N contra Sekireis que já ganharam asas.
Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:09.47,Default,,0,0,0,,{\be1}Que cara irritante...
Dialogue: 0,0:14:09.93,0:14:12.84,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem, provavelmente \Nhá mais por aí...
Dialogue: 0,0:14:13.55,0:14:17.55,Default,,0,0,0,,{\be1}O que estamos fazendo é apenas montando\No palco para uma batalha de eliminação.
Dialogue: 0,0:14:18.34,0:14:20.84,Default,,0,0,0,,{\be1}Aqueles que se\N destacam são presas fáceis.
Dialogue: 0,0:14:21.76,0:14:23.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Você está \Nbem, Minato?
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:26.05,Default,,0,0,0,,{\be1}D-Deixando \Nisso de lado...
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:27.47,Default,,0,0,0,,{\be1}Os seus seios...
Dialogue: 0,0:14:30.34,0:14:33.26,Default,,0,0,0,,{\be1}Q-Quem são vocês?
Dialogue: 0,0:14:34.34,0:14:35.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Somos...
Dialogue: 0,0:14:36.26,0:14:37.30,Default,,0,0,0,,{\be1}...Sekireis.
Dialogue: 0,0:14:41.22,0:14:44.76,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato, você não \Npassou este ano de novo?!
Dialogue: 0,0:14:44.76,0:14:47.47,Default,,0,0,0,,{\be1}Yukari, você \Nestá gritando!
Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:51.30,Default,,0,0,0,,{\be1}Deixando isso de lado, você poderia arranjar\Numa muda de suas roupas usadas para mim?
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:54.68,Default,,0,0,0,,{\be1}Essa não! \NO que você quer fazer com as minhas roupas?
Dialogue: 0,0:14:54.68,0:14:57.60,Default,,0,0,0,,{\be1}Acho que você \Nfoi influenciado!
Dialogue: 0,0:14:57.60,0:14:58.51,Default,,0,0,0,,{\be1}Do que você \Nestá falando?
Dialogue: 0,0:14:58.51,0:14:58.93,Default,,0,0,0,,{\be1}Não é{\fscx300}-{\fscx75}
Dialogue: 0,0:14:58.93,0:15:00.01,Default,,0,0,0,,{\be1}Tudo bem.
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:02.97,Default,,0,0,0,,{\be1}Vou pegar umas \Ninteressantes para você~!
Dialogue: 0,0:15:02.97,0:15:05.31,Default,,0,0,0,,{\be1}As normais! \NAs normais estão de bom tamanho!
Dialogue: 0,0:15:05.31,0:15:06.76,Default,,0,0,0,,{\be1}Conto com você.
Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:15.85,Default,,0,0,0,,{\be1}A janta ficará \Npronta logo.
Dialogue: 0,0:15:19.93,0:15:22.01,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Isso não \Né nada mal...
Dialogue: 0,0:15:23.99,0:15:28.16,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}O que são aquelas \Nduas e a Musubi?
Dialogue: 0,0:15:28.16,0:15:30.03,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Elas dizem \Nser Sekireis.
Dialogue: 0,0:15:31.23,0:15:35.97,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Mas o que eu vi é além da realidade, e ainda \Nnão estou entendendo o que está acontecendo...
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:42.77,Default,,0,0,0,,{\be1}Parabéns!
Dialogue: 0,0:15:43.56,0:15:45.23,Default,,0,0,0,,{\be1}A televisão \Nestava ligada?
Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:47.31,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei, espere!
Dialogue: 0,0:15:47.31,0:15:48.77,Default,,0,0,0,,{\be1}Não desligue!
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:53.81,Default,,0,0,0,,{\be1}Parabéns, você virou \Nparceiro de uma Sekirei.
Dialogue: 0,0:15:54.43,0:15:55.35,Default,,0,0,0,,{\be1}Mestre!
Dialogue: 0,0:15:55.35,0:15:56.77,Default,,0,0,0,,{\be1}Você o \Nconhece?
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:59.18,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim, é meu \Nmestre e presidente.
Dialogue: 0,0:15:59.48,0:16:01.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Você nem sabe \Nquem sou...
Dialogue: 0,0:16:01.81,0:16:04.69,Default,,0,0,0,,{\be1}Você devia ler os \Njornais, Sahashi Minato.
Dialogue: 0,0:16:05.81,0:16:08.69,Default,,0,0,0,,{\be1}Você até falhou pela segunda \Nvez ao entrar para a faculdade...
Dialogue: 0,0:16:08.69,0:16:10.60,Default,,0,0,0,,{\be1}C-Como você \Nsabe disso?
Dialogue: 0,0:16:12.39,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,{\be1}Não há nada do \Nque eu não saiba!
Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:22.44,Default,,0,0,0,,{\be1}O "Plano Sekirei" é o nome do jogo\Nque você está participando agora.
Dialogue: 0,0:16:22.73,0:16:24.90,Default,,0,0,0,,{\be1}Plano Sekirei?
Dialogue: 0,0:16:27.40,0:16:29.31,Default,,0,0,0,,{\be1}Entendeu?
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:35.35,Default,,0,0,0,,{\be1}Isso significa que a Musubi tem \Nde lutar contra outros Sekireis?
Dialogue: 0,0:16:35.35,0:16:38.60,Default,,0,0,0,,{\be1}E eu sou o parceiro dela,\Nque é chamado de Ashikabi?
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:41.31,Default,,0,0,0,,{\be1}Como esperado,\Nvocê entende bem rápido!
Dialogue: 0,0:16:42.31,0:16:45.15,Default,,0,0,0,,{\be1}Mas, uma coisa tão \Nrepentina como essa...
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:48.02,Default,,0,0,0,,{\be1}E também, este é \Num projeto secreto.
Dialogue: 0,0:16:48.02,0:16:51.69,Default,,0,0,0,,{\be1}Não importa se você quer participar \Nou não, não vaze essas informações.
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:52.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Não importa se \Neu quero ou não?!
Dialogue: 0,0:16:53.61,0:16:58.69,Default,,0,0,0,,{\be1}Se espalhar isso por aí, a M.B.I.\N vai procurar você por toda a parte.
Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:00.19,Default,,0,0,0,,{\be1}Esteja preparado.
Dialogue: 0,0:17:00.19,0:17:02.15,Default,,0,0,0,,{\be1}Procurar por mim?\N Por toda parte?
Dialogue: 0,0:17:02.15,0:17:03.02,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei...
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:06.11,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem, estou \Nocupadíssimo, com licença...
Dialogue: 0,0:17:06.11,0:17:07.07,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei, esp{\fscx300}-{\fscx75}
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:08.73,Default,,0,0,0,,{\be1}O que você quis \Ndizer com isso?
Dialogue: 0,0:17:08.73,0:17:12.61,Default,,0,0,0,,{\be1}Cuide-se também, \NNº 88, Musubi.
Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:13.44,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim, mestre!
Dialogue: 0,0:17:16.15,0:17:19.23,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei, o que ele quis \Ndizer com aquilo?
Dialogue: 0,0:17:21.36,0:17:22.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim, quem é?
Dialogue: 0,0:17:24.07,0:17:25.11,Default,,0,0,0,,{\be1}M.B.I.?
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:28.07,Default,,0,0,0,,{\be1}Esp{\fscx300}-{\fscx75}
Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:30.57,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu ainda não falei nada!\NNão falei mesmo!
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:31.98,Default,,0,0,0,,{\be1}Nossa, isso foi \Nrápido demais!
Dialogue: 0,0:17:39.53,0:17:41.40,Default,,0,0,0,,{\be1}O-O que é isto?
Dialogue: 0,0:17:41.69,0:17:43.24,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah, as \Nminhas roupas!
Dialogue: 0,0:17:43.53,0:17:47.15,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah, então eu não \Nprecisava ter pedido a Yukari.
Dialogue: 0,0:17:49.49,0:17:52.32,Default,,0,0,0,,{\be1}E-Espere, \Neu vou sair!
Dialogue: 0,0:17:52.32,0:17:53.15,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato.
Dialogue: 0,0:17:55.01,0:17:57.91,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu vou lutar por você!
Dialogue: 0,0:17:58.37,0:18:02.11,Default,,0,0,0,,{\be1}E quando ganharmos, \Nvamos ascender!
Dialogue: 0,0:18:03.53,0:18:04.78,Default,,0,0,0,,{\be1}Musubi...
Dialogue: 0,0:18:08.07,0:18:09.11,Default,,0,0,0,,{\be1}S-Senhorio!
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:10.32,Default,,0,0,0,,{\be1}Tinha mesmo...
Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:12.07,Default,,0,0,0,,{\be1}Bem, é que...
Dialogue: 0,0:18:14.40,0:18:16.45,Default,,0,0,0,,{\be1}SAIA DAQUI!
Dialogue: 0,0:18:18.74,0:18:22.57,Default,,0,0,0,,{\be1}Um repetente, \Nsem fiador, e o seu orçamento?
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:24.99,Default,,0,0,0,,{\be1}Ah, não.
Dialogue: 0,0:18:26.07,0:18:28.61,Default,,0,0,0,,{\be1}Esse foi o \Ndécimo quinto.
Dialogue: 0,0:18:28.99,0:18:31.41,Default,,0,0,0,,{\be1}Encontrar um lugar \Npara morar é difícil.
Dialogue: 0,0:18:31.78,0:18:37.18,Default,,0,0,0,,{\be1}Tudo bem com o orçamento, mas não\Nposso pedir para a minha mãe ser a fiadora.
Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:40.03,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato?
Dialogue: 0,0:18:40.66,0:18:42.28,Default,,0,0,0,,{\be1}Estou bem!
Dialogue: 0,0:18:42.28,0:18:44.12,Default,,0,0,0,,{\be1}Então, \Nvamos ao próximo!
Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:51.53,Default,,0,0,0,,{\be1}Todos os trinta \Nnos recusaram...
Dialogue: 0,0:18:51.95,0:18:54.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Será que o mundo não poderia\N ser um pouco mais simples?
Dialogue: 0,0:19:07.87,0:19:09.08,Default,,0,0,0,,{\be1}Minato?
Dialogue: 0,0:19:10.70,0:19:12.49,Default,,0,0,0,,{\be1}Ei, Musubi.
Dialogue: 0,0:19:12.49,0:19:13.12,Default,,0,0,0,,{\be1}Sim?
Dialogue: 0,0:19:13.12,0:19:15.03,Default,,0,0,0,,{\be1}É Ashikabi, não é?
Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:17.16,Default,,0,0,0,,{\be1}Por que você \Nme escolheu?
Dialogue: 0,0:19:18.68,0:19:19.95,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu não sou \Ntão bom assim.
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:25.08,Default,,0,0,0,,{\be1}Não tenho especialidades, e também\Nfalhei duas vezes ao entrar na faculdade.
Dialogue: 0,0:19:25.92,0:19:30.45,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu não sou alguém tão \Nespecial para ser um Ashikabi.
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:38.95,Default,,0,0,0,,{\be1}Parece que esta noite \Nteremos uma bela vista para a lua.
Dialogue: 0,0:19:40.33,0:19:42.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu gosto de você.
Dialogue: 0,0:19:43.16,0:19:46.20,Default,,0,0,0,,{\be1}O que o faz especial é \Nque você é você mesmo.
Dialogue: 0,0:19:46.91,0:19:49.62,Default,,0,0,0,,{\be1}Você é uma pessoa \Nespecial para mim.
Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:07.79,Default,,0,0,0,,{\be1}Eu farei tudo o \Nque você quiser.
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:10.71,Default,,0,0,0,,{\be1}Abriremos um caminho entre \Nas nuvens em direção à lua.
Dialogue: 0,0:20:11.72,0:20:14.05,Default,,0,0,0,,{\be1}Um dia,\Nascenderemos.
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:21.12,Default,,0,0,0,,{\be1}Que os perigos do meu Ashikabi sejam \Nquebrados com o punho do meu contrato!
Dialogue: 0,0:20:23.42,0:20:24.92,Default,,0,0,0,,{\be1}Então, vamos!
Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:40.72,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Deixe-me contar uma história \Nque aconteceu há muito tempo.
Dialogue: 0,0:20:41.29,0:20:46.12,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Há muito tempo, os deuses viviam\Nem um lugar chamado Takama.
Dialogue: 0,0:20:46.12,0:20:52.59,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Um dia, um navio que carregava\No tesouro dos deuses afundou.
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:55.39,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Mas isso foi há \Nmuito tempo.
Dialogue: 0,0:20:55.39,0:20:58.69,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Mesmo que você ouça, \Nisso é apenas um conto antigo.
Dialogue: 0,0:20:58.99,0:21:01.99,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Mas a nova lenda \Ncomeça agora!
Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:08.12,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Os 108 Sekireis que soltei \Nterão de lutar entre si.
Dialogue: 0,0:21:08.52,0:21:11.29,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}É por isso que eles \Nescolhem o seu Ashikabi.
Dialogue: 0,0:21:11.29,0:21:18.93,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}O último que sobrar levará o seu Ashikabi \Nao céu para tomar o destino do mundo!
Dialogue: 0,0:21:19.36,0:21:22.69,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Então, vamos começar\Numa nova lenda!
Dialogue: 0,0:21:23.23,0:21:24.80,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Que bela previsão.
Dialogue: 0,0:21:25.56,0:21:28.13,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Uma história de amor que será \Nparecida com um milagre!
Dialogue: 0,0:21:31.93,0:21:34.66,Default,,0,0,0,,{\be1\an8}Viu? A lua não está bonita?
Dialogue: 0,0:21:36.66,0:21:39.79,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Na primavera que comecei \Nfalhando pela segunda vez na minha vida...
Dialogue: 0,0:21:40.33,0:21:44.01,Default,,0,0,0,,{\be1\i1}Foi quando encontrei uma \Ngarota chamada Musubi...
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,{\be1\an8\pos(480,25)\b1\fnLucida Sans\shad2.5\bord3\fsp2\3c&H552184&}Temporada 01 - Episódio 01
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,{\an8\pos(480,25)\b1\fnLucida Sans\shad0\bord1.3\fsp2}Temporada 01 - Episódio 01
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,{\be1\pos(480,365)\b1\fnLucida Sans\fs44\shad2.5\bord2.3\fsp1.6\3c&H552184&}Primeira asa
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,{\pos(480,365)\b1\fnLucida Sans\fs44\shad0\bord1\fsp1.6}Primeira asa
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,{\be1\pos(480,525)\b1\fnLucida Sans\shad2.5\bord3\fsp2\3c&H552184&}Sekirei
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,{\pos(480,525)\b1\fnLucida Sans\shad0\bord1.3\fsp2}Sekirei
Comment: 0,0:06:26.05,0:06:26.88,Default,,0,0,0,,{\be1}Hã?
Comment: 0,0:08:34.02,0:08:34.65,Default,,0,0,0,,