[Script Info]
Title: [Erai-raws] Português (Brasil)

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,1
Style: Main,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0040,0040,0015,1
Style: Italics,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,1
Style: Ep Title,Times New Roman,22,&H00FFF8FC,&H000000FF,&H003B3C2A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0010,0170,0200,1
Style: Signs,Trebuchet MS,22,&H00CCCCCC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0040,0040,0015,0
Style: Continua,Verdana,24,&H00FEF85D,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,0040,0040,0015,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.36,0:00:07.82,Signs,NTP,0000,0000,0000,,Exterminar
Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:10.57,Default,NTP,0000,0000,0000,,Está trocado?
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:11.69,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sim.
Dialogue: 0,0:02:04.93,0:02:09.98,Ep Title,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1)}Episódio 6:\NO espadachim\Nque acompanha\Num oni
Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:13.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tanjiro...
Dialogue: 0,0:02:13.52,0:02:17.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Agora que você está começando as\Nmissões do Esquadrão de Extermínio,
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:19.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,eu gostaria de explicar algumas coisas.
Dialogue: 0,0:02:20.20,0:02:21.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Certo.
Dialogue: 0,0:02:21.74,0:02:25.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,A farda do Esquadrão de Extermínio\Nque você está vestindo...
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:28.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ela é feita de uma fibra especial.
Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:32.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,O tecido respira muito bem, mas ainda\Nassim repele umidade e não queima fácil.
Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:37.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,As garras ou presas de oni de baixo nível\Nnem conseguiriam rasgar essa farda.
Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:40.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ela é tão forte?
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:41.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Além disso,
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:44.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,essa sua Nichirintou...
Dialogue: 0,0:02:44.85,0:02:50.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,A cor varia de dono para dono,\Ne cada tom tem uma propriedade.
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:56.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mas é tão raro alguém acabar com uma\Nlâmina negra que pouco se sabe sobre elas.
Dialogue: 0,0:02:57.94,0:03:00.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tão pouco, que...
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tão pouco que... O que, Sr. Urokodaki?
Dialogue: 0,0:03:04.37,0:03:06.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tão pouco que
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:10.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,dizem que são as lâminas de\Nespadachins que não sobem na vida.
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Não sei como vou me sair no\NEsquadrão de Exterminadores,
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:19.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,mas vou fazer a Nezuko voltar a\Nser humana, custe o que custar.
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:22.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sim. Isso mesmo.
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:25.76,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu tenho fé de que você conseguirá.
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:27.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sim.
Dialogue: 0,0:03:27.77,0:03:29.14,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mais uma coisa.
Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:30.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Leve isto.
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:34.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,É uma caixa para você carregar\Nsua irmã durante o dia.
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:39.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ela é feita de uma madeira extremamente leve,\Nchamada "Pinheiro das Nuvens de Névoa".
Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:42.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu a revesti com laca de rocha,\Npara aumentar a resistência
Dialogue: 0,0:03:42.78,0:03:44.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,e deixá-la ainda mais resistente.
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:46.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Muito obrigado!
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:51.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,É tão leve! É leve mesmo, Sr. Urokodaki!
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:03:59.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nezuko!
Dialogue: 0,0:03:59.59,0:04:01.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,Entra aqui, tá?
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:03.22,Default,NTP,0000,0000,0000,,Você consegue?
Dialogue: 0,0:04:19.28,0:04:22.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nezuko, a partir de agora\Nvamos estar sempre juntos, tá?
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:29.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Bom, eu vou indo.
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:32.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Você poderia esperar mais um pouco?
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:06.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nezuko, você está bem?
Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:13.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nezuko?
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Não passa de um chute meu, mas,{\i0}
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:19.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}talvez a Nezuko esteja\Nrecuperando as forças dormindo{\i0}
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:24.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}ao invés de consumir carne humana.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:31.39,0:05:32.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nezuko...
Dialogue: 0,0:05:33.31,0:05:34.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pode descansar bastante.
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:55.75,Default,NTP,0000,0000,0000,,Será que é essa, a tal cidade ao noroeste?
Dialogue: 0,0:06:20.73,0:06:22.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ah, olha, é o Kazumi.
Dialogue: 0,0:06:23.57,0:06:26.11,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tadinho. Tá todo acabado.
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:35.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,É porque ele estava com a\NSatoko, quando ela foi levada.
Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:46.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Toda noite é isso... Que horror.
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:48.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nem me fala.
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:51.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,Quando anoitecer, vão\Nlevar outra menina embora!
Dialogue: 0,0:06:56.27,0:06:57.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sr. Kazumi!
Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:06.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu gostaria de ouvir a sua história.
Dialogue: 0,0:07:06.73,0:07:08.15,Default,NTP,0000,0000,0000,,O senhor se importa?
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:16.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,Foi aqui que a Satoko desapareceu.
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Pode ser que você não acredite em mim...
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:22.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu acredito!
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:24.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Acredito, sim!
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu acredito!
Dialogue: 0,0:07:37.47,0:07:40.35,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ainda restam traços do cheiro do oni,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:43.23,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}mas ele é desigual, se é que faz sentido.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:48.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Isso está com uma cara estranha.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:52.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Quem é esse menino, hein?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:01.12,0:08:02.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Como você ousa!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:04.67,0:08:05.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Como assim, "sumiu"?!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.29,0:08:07.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Seu desgraçado!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:08.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Querido!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:08.96,0:08:10.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Já chega! Pare, por favor!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:00.47,0:09:02.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Você tem que acreditar em mim.
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:06.10,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ela sumiu de verdade.
Dialogue: 0,0:09:07.10,0:09:08.44,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu acredito.
Dialogue: 0,0:09:08.98,0:09:11.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Afinal de contas, é por isso que estou aqui.
Dialogue: 0,0:09:18.12,0:09:19.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,Você ainda vai continuar?
Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:21.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sim.
Dialogue: 0,0:09:21.95,0:09:23.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Já está muito tarde.
Dialogue: 0,0:09:24.33,0:09:27.37,Default,NTP,0000,0000,0000,,Fico feliz pela sua preocupação comigo,
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:30.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,mas não seria melhor descansar,\Ne retomar isso amanhã?
Dialogue: 0,0:09:33.34,0:09:35.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,É durante a noite que\Naquelas coisas ficam ativas.
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:38.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,Então, eu não posso descansar.
Dialogue: 0,0:09:39.72,0:09:42.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,Encontrei um outro cheiro nesta região.
Dialogue: 0,0:09:43.43,0:09:45.81,Default,NTP,0000,0000,0000,,Tenho certeza que ele está perto.
Dialogue: 0,0:09:46.69,0:09:48.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Aquelas coisas...
Dialogue: 0,0:09:48.77,0:09:50.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Não me diga que você...
Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:51.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,Você é mesmo...
Dialogue: 0,0:09:59.74,0:10:01.24,Default,NTP,0000,0000,0000,,Que assustador.
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:05.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,Evite sair por algum tempo, sim?
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:06.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sim, mamãe.
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:09.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,Boa noite, então.
Dialogue: 0,0:11:21.49,0:11:24.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,O que será que aconteceu com as\Nmeninas que foram sequestradas?
Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:27.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Só espero que elas estejam bem.
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:08.70,Default,NTP,0000,0000,0000,,O que deu em você?!
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:11.16,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Que rápido!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.25,0:12:13.67,Default,NTP,0000,0000,0000,,O cheiro ficou mais forte!
Dialogue: 0,0:12:14.25,0:12:15.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,Há um oni à solta!
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:21.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ele pulou?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:23.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ele falou de onis.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:25.26,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}O Esquadrão de Exterminadores...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:25.72,0:12:26.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ele é mesmo...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:39.02,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}É aqui.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.69,0:12:41.40,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Eles estão aqui!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:47.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Dois cheiros diferentes.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:48.41,0:12:50.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Um demônio e uma mulher humana?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:54.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Não os vejo em lugar algum.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:00.05,0:13:01.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Mas...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:08.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}O ponto em que o cheiro é mais forte...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:10.51,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}É aqui!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:35.66,0:13:37.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Um oni superpoderoso!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:41.50,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Os onis que usam {\i0}Kekkijutsu{\i1},\Num tipo especial de feitiço de sangue,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:41.50,0:13:43.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}possuem habilidades sobrenaturais.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:43.55,0:13:47.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Talvez você tenha que lutar contra onis\Ndesse tipo também, daqui em diante.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,Onde estão as meninas que você raptou?
Dialogue: 0,0:13:58.52,0:14:00.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu tenho outras duas perguntas!
Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:12.45,Default,NTP,0000,0000,0000,,O que era aquilo?
Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:13.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Sr. Kazumi,
Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:16.71,Default,NTP,0000,0000,0000,,por favor, segure esta pessoa,\Ne fique parado aqui perto.
Dialogue: 0,0:14:17.21,0:14:19.79,Default,NTP,0000,0000,0000,,Se você estiver na área dos meus\Nataques, eu poderei protegê-lo!
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:24.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Do chão, ou da parede...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:25.17,0:14:27.38,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ele provavelmente poderia\Nvir de qualquer lugar.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:29.18,0:14:32.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Também há a chance de que ele\Nsimplesmente apareça do ar.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:36.77,0:14:37.73,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Mas esse oni...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:37.98,0:14:41.65,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ele pode estar escondido,\Nmas não há como apagar seu cheiro!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:46.07,0:14:46.90,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Lá vem!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:48.86,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Respiração da Água,{\i0}
Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:50.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Quinta Forma!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:55.91,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}São três!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:59.46,0:15:00.58,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Acalme-se!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:02.33,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Você consegue!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Oitava Forma...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:06.51,0:15:07.72,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Takitsubo!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:22.06,0:15:25.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Tanjiro, preste muita atenção.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:26.15,0:15:31.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}O tipo de oni com um sangue capaz\Nde transformar humanos em onis...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:31.95,0:15:34.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Existe apenas um neste mundo.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:35.66,0:15:36.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Apenas um...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:37.37,0:15:39.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Aquele que foi o primeiro\Na se tornar um oni{\i0}
Dialogue: 0,0:15:39.79,0:15:42.17,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}mais de mil anos atrás.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:42.75,0:15:45.88,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ou seja, ele causou o\Ninfortúnio da sua família.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:46.13,0:15:47.92,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Além disso, acredito que ele seja...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:53.47,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}o ser que sabe como fazer\Nsua irmã voltar a ser humana.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:55.39,0:15:57.89,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}O nome desse oni é...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:02.94,0:16:05.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}...Muzan Kibutsuji!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:05.94,0:16:06.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Oitava Forma,
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Takitsubo!
Dialogue: 0,0:16:11.07,0:16:12.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Raso demais!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:14.95,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Eu errei todos os pontos vitais deles!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:17.87,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Culpa de eu ter trocado de\Nforma no meio do caminho!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:27.04,0:16:29.46,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Todos eles têm exatamente o mesmo cheiro.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:33.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Eu tinha ouvido dizer que via de\Nregra, os oni não agiam em bando.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:34.97,0:16:37.68,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Então, é um oni dividido em três.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:38.60,0:16:41.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Vou proteger esses dois,\Nenquanto elimino os três onis!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:43.48,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Não perca a compostura!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:43.73,0:16:45.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Eu preciso perguntar...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:47.61,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}sobre Muzan Kibutsuji...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:51.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}e sobre como fazer um\Noni voltar a ser humano!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:54.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Concentração Total...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:57.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Respiração da Água...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:57.53,0:16:58.74,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Segunda Forma...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:00.04,0:17:01.41,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Mizuguruma!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:04.46,0:17:05.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Raso demais de novo?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:15.01,0:17:16.34,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Não consigo ir muito atrás dele.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}E não posso brandir a espada com\Ntoda força, enquanto protejo eles!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:20.85,0:17:22.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Seu maldito!
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:25.19,Default,NTP,0000,0000,0000,,Chega de atrapalhar!
Dialogue: 0,0:17:25.19,0:17:28.36,Default,NTP,0000,0000,0000,,Que saco! A menina vai ficar passada!
Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:32.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ela já tá com 16 anos, viu?!
Dialogue: 0,0:17:32.28,0:17:33.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Se eu não comê-la logo,
Dialogue: 0,0:17:33.94,0:17:36.03,Default,NTP,0000,0000,0000,,ela vai ficar menos\Ngostosa a cada instante!
Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:44.66,Default,NTP,0000,0000,0000,,Acalme-se, outro eu.
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:46.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Não ligue.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:49.00,Default,NTP,0000,0000,0000,,Às vezes, há noites assim.
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:53.42,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu já comi meninas de 16 anos\No suficiente nessa cidade.
Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:56.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,Todas bem carnudas e deliciosas.
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:17:59.01,Default,NTP,0000,0000,0000,,Estou satisfeito.
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:02.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mas eu ainda não estou, outro eu!
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:04.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,Eu quero comer mais!
Dialogue: 0,0:18:05.77,0:18:06.94,Default,NTP,0000,0000,0000,,Seu monstro...
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:10.27,Default,NTP,0000,0000,0000,,Vocês levaram a Satoko na outra\Nnoite. Devolvam-na pra mim!
Dialogue: 0,0:18:19.87,0:18:21.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Satoko?
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:25.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,De quem você está falando?
Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:32.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,Se o enfeite de cabelo dela\Nestiver na minha coleção,
Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:34.55,Default,NTP,0000,0000,0000,,então eu já a devorei.
Dialogue: 0,0:19:18.76,0:19:19.93,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Errei de novo!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:20.18,0:19:22.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Ele foge muito rápido pro chão!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:22.97,0:19:25.85,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Droga! Fiquei perto demais da parede!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:41.41,0:19:45.49,Default,NTP,0000,0000,0000,,Porque um mero humano\Nestaria acompanhando uma oni?
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:52.83,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}O que significa isso? Quem são esses dois?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:53.29,0:19:57.09,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}O espadachim e a oni estão\Nviajando e trabalhando juntos?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:06.18,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Não consigo compreender.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:52.06,0:20:53.31,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nezuko...
Dialogue: 0,0:20:58.44,0:21:01.53,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Pode não passar de uma\Nsimples consolação,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:01.53,0:21:04.28,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}mas enquanto Nezuko dormia,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:04.28,0:21:06.78,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}eu usei uma sugestão hipnótica nela.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:08.20,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}Sugestão?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:08.58,0:21:11.29,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}"Todos os humanos são sua família."{\i0}
Dialogue: 0,0:21:12.00,0:21:14.04,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}"Proteja os humanos."{\i0}
Dialogue: 0,0:21:14.58,0:21:16.54,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}"Os oni são seus inimigos!"{\i0}
Dialogue: 0,0:21:23.59,0:21:24.63,Default,NTP,0000,0000,0000,,Nezuko!
Dialogue: 0,0:21:24.63,0:21:26.39,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}"Nunca perdoe um oni{\i0}
Dialogue: 0,0:21:26.93,0:21:28.80,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\i1}que esteja ferindo um humano!"{\i0}
Dialogue: 0,0:23:00.90,0:23:23.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an9\3c&HB0DCE1&\c&H40645E&}Próximo Capítulo
Dialogue: 0,0:23:00.90,0:23:23.96,Default,NTP,0000,0000,0000,,{\an7\c&HB8DFE4&\pos(160,18)}Fush fush
Dialogue: 0,0:23:03.23,0:23:05.07,Default,NTP,0000,0000,0000,,Os seus chutes foram\Nminha salvação, Nezuko!
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:06.32,Default,NTP,0000,0000,0000,,Obrigado!
Dialogue: 0,0:23:07.61,0:23:09.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,E a caixa não quebrou, mesmo depois\Ndos chutes pelo lado de dentro.
Dialogue: 0,0:23:09.99,0:23:11.99,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ela é super forte mesmo!
Dialogue: 0,0:23:14.16,0:23:17.62,Default,NTP,0000,0000,0000,,Mas não tá apertado?\NNão é desconfortável?
Dialogue: 0,0:23:17.91,0:23:22.25,Default,NTP,0000,0000,0000,,Deixa que eu faço uma\Ncaixa grandona pra você!
Dialogue: 0,0:23:23.96,0:23:26.84,Default,NTP,0000,0000,0000,,Agora, é hora dos segredos Taisho!
Dialogue: 0,0:23:27.17,0:23:33.30,Default,NTP,0000,0000,0000,,Ouvi dizer que o oni de hoje rangia os dentes\Nque nem doido, desde que era humano.
Dialogue: 0,0:23:33.80,0:23:36.52,Default,NTP,0000,0000,0000,,O sétimo episódio será: "Muzan Kibutsuji"!
Dialogue: 0,0:23:36.89,0:23:40.02,Continua,NTP,0000,0000,0000,,Continua