1
00:01:46,416 --> 00:01:47,875
No local.

2
00:01:47,958 --> 00:01:49,791
Avistamos o alvo.

3
00:01:53,833 --> 00:01:55,125
Avistamos o alvo.

4
00:01:56,708 --> 00:01:59,500
Foi para o beco.

5
00:08:51,500 --> 00:08:52,583
CHAMADA RECEBIDA

6
00:10:35,000 --> 00:10:38,625
"ENCONTRE O CONTADOR"

7
00:11:17,333 --> 00:11:20,375
NÚMERO RESTRITO

8
00:17:52,000 --> 00:17:54,291
NEUROCIÊNCIA HARBOR

9
00:19:31,083 --> 00:19:32,333
LOS ANGELES, CALIFÓRNIA

10
00:19:34,500 --> 00:19:35,666
TRIANGULAÇÃO DA LOCALIZAÇÃO
EM ANDAMENTO…

11
00:19:41,666 --> 00:19:42,500
TRIANGULAÇÃO DA LOCALIZAÇÃO
CONCLUÍDA

12
00:19:43,750 --> 00:19:45,500
LOCALIZAÇÃO DO TELEFONE ENCONTRADA

13
00:41:33,166 --> 00:41:36,041
LIGAÇÃO RECEBIDA
GRUNDY

14
00:54:57,250 --> 00:54:58,083
RECONHECIMENTO FACIAL

15
00:54:58,166 --> 00:55:00,000
GINO SANCHEZ
IDENTIDADE CONFIRMADA

16
01:03:21,833 --> 01:03:24,333
NSA - CIDADE DO MÉXICO OUTUBRO 2023

17
01:03:24,416 --> 01:03:27,500
DGSE - PARIS AGOSTO 2024

18
01:03:27,583 --> 01:03:30,625
INTERPOL - ROMA SETEMBRO 2022

19
01:03:34,875 --> 01:03:37,333
NSA - JERUSALÉM ABRIL 2024

20
01:03:37,416 --> 01:03:39,625
INTERPOL - FLORENÇA NOVEMBRO 2023

21
01:03:41,666 --> 01:03:43,041
MI6 - MOSCOU DEZEMBRO 2021

22
01:03:43,125 --> 01:03:45,000
CIA - BROOKLYN MAIO 2024

23
01:03:45,125 --> 01:03:46,000
BUSCA DE IDENTIDADE

24
01:03:46,083 --> 01:03:48,333
NOME DESCONHECIDO

25
01:04:06,541 --> 01:04:08,583
MOSCOU

26
01:23:57,791 --> 01:23:58,708
XADREZ COM JANE DOE
DIA DE OBSERVAÇÃO 001

27
01:24:10,541 --> 01:24:11,541
DIA DE OBSERVAÇÃO 004

28
01:24:15,041 --> 01:24:16,666
DIA DE OBSERVAÇÃO 004

29
01:25:05,500 --> 01:25:07,333
DIA DE OBSERVAÇÃO 011

30
01:25:15,000 --> 01:25:16,916
DIA DE OBSERVAÇÃO 023

31
01:25:57,625 --> 01:25:59,625
DIA DE OBSERVAÇÃO 062

32
01:26:26,291 --> 01:26:28,375
DIA DE OBSERVAÇÃO 105

33
01:28:54,458 --> 01:28:56,166
ONDE VOCÊ ESTÁ?

34
01:30:39,875 --> 01:30:41,375
CONTRATO DESIGNADO.

35
01:30:41,458 --> 01:30:44,208
ABORTAR.

36
01:41:31,958 --> 01:41:34,666
MAPEAMENTO DO COMPLEXO JUÁREZ
EM ANDAMENTO...

37
01:41:34,750 --> 01:41:35,625
CONCLUÍDO

38
01:41:45,041 --> 01:41:46,458
NÚMERO RESTRITO

39
02:01:09,625 --> 02:01:12,625
BEM-VINDO ALBERTO

40
02:01:59,208 --> 02:02:02,750
ENTREGAR A MARYBETH MEDINA FINCEN